专栏名称: 天府泰剧
您好,这里是天府泰剧!更多精彩泰剧、音乐、视频请关注官方微博@天府泰剧!
目录
相关文章推荐
润农畜牧报价  ·  2024年10月28日 全国各地区鸡蛋报价! ·  3 天前  
Foodaily每日食品  ·  便利店,健身人的「深夜食堂」 ·  5 天前  
润农畜牧报价  ·  2024年10月25日 ... ·  6 天前  
Foodaily每日食品  ·  进博会参展品牌请进!Foodaily走进20 ... ·  1 周前  
51好读  ›  专栏  ›  天府泰剧

【小说连载】2 moons《逐月之月》中文版(2)

天府泰剧  · 公众号  ·  · 2017-05-13 20:43

正文

2 moons《逐月之月》小说中文版

原作者:chiffon_cake

翻译:小璐

校对:Non

润稿:佑尚

编辑:佑尚



第二章



砰砰砰…

 

第二天我被敲门声吵醒了,哪个老兄在别人还在睡觉的时候就来吵吵啊!!说好的活动九点开始,但是现在才六点啊!!!

 

砰砰砰…

 

门又响了!老子要开口骂人了(有没有可能是Ming?)。但仔细听听敲门声不是自己房间的门啊,他敲的是旁边的,或者是对面的,踏马的房间隔音也太差了吧!一敲门感觉整个楼层都震动了。

 

砰砰砰…

 

话说回来,他们就不能快点开门快点说事嘛,否则我可要发飙了!

 

终于开门了,听到开门声的我闭着眼睛露出了微笑,终于没有讨厌的敲门声了。


 

“嗷,这么早,有事吗?”女人的声音。

 

“让我看看课件好吗,三个幻灯片的内容我都漏记了。”

 

第二个声音有些熟悉…声音像是被赐予的什么来着,唉哟,懒得说,但是挺温柔的,这肯定是Pha学长的声音!!!

 

“等一会儿哈,吓我一大跳,我以为你要带我去吃早饭呢。”

 

女的笑出了声,感觉听着他们开着玩笑,挺有趣的样子。现在的我也没法睡了,在床上坐着,咬着自己的指甲。身为学者(咦?你毕业了吗?)遇到有疑问的事物就要去探索并了解它,好吧,还是走到门口偷偷一看究竟比较好。

 

我用手摸摸脸想让自己清醒一下,然后我就偷偷地打开门,往对面望去,想看看那个人到底是不是Pha。

 

然而当我看清那个站在我对门的人的脸的时候,情不自禁…


 

“哎~卧槽!”我差点来不及关门…

 

啊!真的是我的那个Pha学长!我也不是没理由就跑出来看啊,第一个原因是学长背靠着墙,正好盯着对面我的房门,第二个原因是…

 

…他太踏马地帅了!!!

 

终于知道了为什么他是去年的校之月了,因为这一大早的,他就光芒四射得让我睁不开眼,蓝色的衬衫和修身黑色长裤,还有那飘逸的发型。要死了!要死民!我真的要感谢这栋房子的守护神每次都给我惊喜,想见他的时候遇不到,没有念想的时候他反而出现了,还是在自己没睡醒流着口水的时候。跪求守护神仳佑,您想要多少供品都可以啊!

 

砰砰砰…

 

这次是我房间的门被敲响了,这声音惊到了正倚着门努力想平静下心的我。

 

“哎,我已经看到你了,你是成心要气我是吧,给我出来!”

 

Pha学长以前在高中的时候就不喜欢晚辈搞事情,因为他是助教,估计现在也一样吧……

 

……说真的,Pha学长,我真的很抱歉呐,不是故意爆粗口的……

 

“到底出不出来?不出来我就把门砸了!”

 

“你喊什么啊!”我在房间里大叫。按照他的想法我就是个不懂事的小屁孩,没事干偷偷开门去骂他,之后又若无其事地撤回来。但是……但是按现在的情况,我不可能让我喜欢的人看到自己这副样子的!衣衫不整,无精打采,没有洗脸刷牙,蓬头垢面,眼屎还挂在脸上。

 

“我让你开门。”

 

哎哟我的妈!这还咬着不放了呢…这人还真是喜欢打扰别人,但自己又不愿意有吃一点亏的人啊。想着想着,我又有点神游了。

 

“Pha,在和谁说话呢?”对面房间的女生应该是找到笔记了。

 

“野牛。”Pha这么说回答道。哎哟我去,什么野牛啊…

 

“住在这个房间的,你要小心这只野牛哦,我走了!”

 

“Pha你又开玩笑啦。”

 

“先这样吧,是一个特别孩子气的学弟,不要再让我遇见他!”

 

我紧张地狂咬指甲,有些话Pha学长应该不是和学姐Ping说的(谁会说啦…)

 

唉……怎么每次见到学长都是这样的结果……我还是忍不住笑出了声,疯了!疯了,这人居然说我是野牛!

 

砰砰砰…

 

敲门声又响起来了,不要告诉我他又回来找我事情了。

 

“哎,小子,不接电话,小心我锤你啊。”是Ming的声音,我赶紧去开了门。我们俩是从小一起长大的,对方,无所谓被他看到自己刚起床这副邋遢样。

 

“嗷,起来了?你干啥呢?”

 

“我才要问你干啥呢,这么早来找我,疯了吗?”


 

“没疯,之前都约好了七点半,你现在在干啥呢,澡也没有洗。”

 

“真的吗?”我连忙拿起手机看,有五个Ming打来的未接电话,有两个是带领我们学院院之月和院之星的学姐Ging的,还有一个未接电话是校花Neit的,她是化学专业的。“看来是真的了,你咋知道的?”

 

他挠了挠头,“是...”

 

“你是工程专业的院之月了?”

 

“对!我不是想助攻你和Pha学长的事情嘛,搞得我累死了,我们学院帅哥太多了,要突出重围成为工程学院的院之月实在是太费力了。”

 

“你这么做到底为了我还是只想自己八卦?”

 

“后者啊!”

 

“喂!卧槽!”我想暴打他的头,可是却被他抢先一步抓到了头。

 

“嘴好臭,去,去洗澡先!”

 

“…”

 

“今天学长会去看哦。”

 

那怪不得...这么早就打扮得这么帅,还来问别人借笔记........我立马拐进了厕所,有这么一个好朋友能一起参加比赛还是让我松了一口气的,况且Ming还是知道我这些事的人。

 

其实我和Pha学长的关系仅仅在于我偷偷单方面关注他,而他却是一个从未在意过我的人。

 

哪怕他现在要我看成野牛也行...

 


来到竞赛事务处(暂时这么叫吧,挤满了大一的院之月和院之星),Ging学姐从我出现就开始埋怨我为什么不接她电话,当看到某个人停好车向这边走来时,Ging学姐就立马就双眼发直,张着嘴说不出话来。

 

哎…Ming…也太帅了吧!不光脸好看,身材也特别匀称。

 

他是我的朋友,皮肤白皙,眼睛又大,睫毛又长(可是为什么我的风格就是这么Gay Gay哒?!)

 

“朋友吗?”Ging学姐望着我和Ming问道,“还是说是男朋友?”


 

“哈哈哈哈哈”Ming只顾着在那里笑,他心里肯定想着如果和我谈恋爱,还不如找条狗更好吧。

 

可是在别人看来,他也没有否认啊…哎…卧槽了!

 

“不是的,学姐,是我朋友。“我必须澄清一下。

 

“那就好啊,Yo有朋友在挺好,看起来要在这个竞赛事务处待得蛮久的,因为今年比去年的规模更大,拍摄还要去蛮远的地方,说真的还不知道去哪呢。“Ging学姐抱怨着,”也好,今年帅哥更多了。”学姐把星星们都忘到天外了吧??“说真的,Yo啊,你这位工程学院院之月的朋友,很有可能获胜。”

 

提到这位很有可能获胜的朋友,现在只顾着自己左顾右盼,还不知道自己的魅力已经大到吸引了好多学长学姐,“哎…Pha学长还没来吗?”

 

“哈?你喜欢学长啊?我帮你问问看。”

 

“我还不是为了你才问的啊,我看你一直在环顾四周,已经好几次了。”

 

讨厌,被看穿了...

 

还好Ging学姐没听到。“好啦,都进来吧......看样子今天要拍宣传照放到网上,不难的,只是化个妆,做个头发,然后摆几个造型就可以了。”

 

我被带去从头到脚换了校服,和其他学院的院之月站在一起,我上下打量了一下自己,感觉自己也不是最逊色的,算得上是中游的吧,我朋友是能算得上上游的,脸蛋和气质都很符合学校的各项要求。好吧,自己的朋友是今年学校的校之月也极好的,我马上也要有一个去年的校之月做男朋友了,想想就感觉般配.....

 

呸(tui)...

 

这是谁的脑洞啊...

 

还没等我缓过神呢,就感觉屋子里一阵骚动,在化妆的人都去看刚刚进屋的人,要死,这是拍电影的嘛,还是什么,怎么都那么帅....

 

都说是去年的校之月了....站在中间的就是Pha学长,他还是像以前一样一副厌世的样子,就像是被迫来的一样。

 

我差点要躲到桌子下去逃走了...不知道为什么看到他就觉得很害羞...是因为早上的事呢?还是因为我现在是学院的院之月,也没什么好害羞的啊,起码我现在长得还挺好看的,鬼知道我到底经历了什么...

 

实话说…我以前真的挺难看的…

 

虽然后面我会打扮自己了,但在Pha学长面前就是不自信,也许他不会压根不会注意到我,但是我...说是没自信啊!

 

“嗷嗷,校之月的学弟们。”一个像是负责比赛的学长说道,正好大家都在一个屋子里,“来向去年的校之月院之月学长们问好吧!”

 

“学长们好。”

 

“有什么事都可以找他们商量,明白吗?”

 

“好的。”

 

“Pha有什么要说的吗?”


 

“没有,问问别人吧!”Pha学长把问题抛给其他大二的院草.......又不是什么大不了的事。

 

就算这样...只远远地看着他都觉得很好呢...

 

如果我不能成为校之月...那就只能靠运气或者宿舍楼守护神的帮忙了....我和Pha学长恐怕没机会见面了。

 

一个学医,喜欢篮球。

 

另一个在理学院,喜欢动漫...

 

“你...”Ming挪了下凳子坐在我对面,“…Pha学长真帅啊,一年不见,怎么可以又帅了这么多啊!”

 

“不懂啊!”

 

“这样的长相,要怎么才能落入你的手中呢...我好想知道啊!”

真的是谢谢你哦...本来已经重拾信息了,现在又没有了,就因为你...

 

或者...Pha学长和那个住在对面的学姐有什么么...

 

我怎么就想不到呢...这么帅的人怎么会没有女朋友...

 

“你叫什么...”可能是一直低着头,回过神的时候已经有人站在面前了。

 

Pha学长盯着我,肯定又要人找事情...我惊讶得张了张嘴却不知道要说些什么...这时候Ming把凳子挪走了,为了让我能好好单独地和学长说话。

 

真是谢谢你哦,Ming,但这个时候我其实更想要你在我身边啊,我的朋友...

 

“我问你叫什么?”

 

他想知道我叫什么耶,我应该高兴吗... “Yo”我简短地回答道。

 

他看了一眼放在我旁边的粉红色饮料,“娘泡才喝粉红冻奶!”

 

什么鬼啊.....我感觉这辈子都不能和他好好说话了,那是我的事情,又关你什么啊???

 

“今天早上你是故意惹我的吗?为什么偷偷摸摸的,有什么就直接说出来,你这样很差劲!”

 

我没有偷偷地骂你啊,我只是吓到了...“我...”

 

“你是哪个学院的?”Pha学长站在那儿,等着我回答。

 

“理学院。”

 

“这个学院的可以出局了,送了个矮冬瓜过来参赛,绝对输。”

 

他好难搞啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊......

 

卧槽!......我确实是喜欢他,但我没有必要一定要忍受他的无理取闹,从第一次见面开始,他就给我各种找事情,一次又一次的,确定要这样吗?Pha学长!“如果我没有落选呢?”

 

“遗憾了.....我可以在打分方面帮忙。”

 

“你这是偏见!”

 

“说什么呢?”

 

“公平一点来判断我是不是符合校之月条件的人选吧再说这些话还不迟!”我坚定地说,搞不好我会比去年的校之月更符合学校的要求。”

 

Pha学长的脸色很难看...

 

我们居然像小孩子一样在吵架…

 

Ming在不远处像看戏一样笑着.....这时,学长盯住我说道:“我会等着看的,Yo,你这个理学院的。”


 

 

“Pha学长太特么无理取闹了吧......我为什么喜欢他啊......真想回到四年前,绝对换一个人喜欢,这个Pha学长啊,怎么就这么喜欢给我找事情?”

 

“哎..哈..YO~”

 

“什么啊?死Ming!”

 

“你说你不应该这么喜欢他,可是你这说来说去的已经有一个钟头了”Ming说道,“好烦啊,都这样了,为什么你还能感觉这么幸福?”

 

“你哪里看出我幸福了?!”

 

你用手摸摸我的脸,“你看你的脸,一副幸福得要死的表情,他来问你名字的时候,你那个痴汉脸哦,还有问你学院的时候,又是那种脸!”

 

“我...”我说什么都说不出来,“我....没有这样子!”。

 

“呵,卧槽!”他把盘子推到我面前,打了点饭在盘子里,“不要只顾着说,赶紧吃,一会儿就要去拍照了。”

 

“你…那我们是不是不能和其他同学一起参加活动了。”

 

“可以参加啊,还有一些别的活动。”Ming回答道,“忍一下,什么时候比赛结束了,每天约一个好姐妹都可以。”

 

我和Ming在食堂吃饭,这里好多帅哥,但是不得不承认Ming实在是长得太好看了,特别吸引别人的目光,我觉得我都不用夸自己,夸Ming就够了。

 

“他说他要关注你?”

 

“嗯。”



“不管做的好还是坏,他都看着呢。”

 

“…”

 

“哎哟喂,你们结婚算了!”

 

“说啥呢!”我骂道,“我去买水,你要什么?”

 

“可乐。”

 

“嗯。”

 

我起身去买水,看到别人都是刚睡醒穿着睡衣,我却穿得那么正式... 好难为情啊!

 

也不是有意的,就在刚才,突然间我好像看到了一个熟悉的身影...这么巧!Pha学长也来买饮料了,我这才知道他也在这里吃饭。

 

这哪跟哪啊,有点不对啊...食堂的守护神.....太感谢你了!!!

 

“大婶,要一杯冰茶。”

 

我抬头看向Pha学长(178的身高一点也不矮啊!为什么我一定要抬头看啊!),我瞬间被那帅气的样子迷得不要不要的,眼前的橙色饮料和粉色饮料都快分不清颜色了

“你这点的喝的明明也像个娘娘腔啊!?”我想着。

 

学长向我这边瞥了一眼,“选择障碍?”

 

“那,我要么就...”

 

“那再要一杯粉红冻奶,大婶。”Pha学长并没有理我,而是又向阿姨要了一份饮料。

 

“看吧...你也要粉红色的饮料啊。我不高兴别人把我说成是娘娘腔,我不高兴!”

 

“你的,不是我的,要喝吗?”他把刚才点的粉红冻奶给了我,然后拿着自己的凉茶去付了两杯的钱。

 

我一句话也说不出来,什么也说不出来了...

 

我没有遇到过这样的人...我也没想到Pha学长会这样的…

 

就是这么一个不讲道理的人......有时候做出来的事实在是让我无法理解…


 

“还不走,愣着干嘛,不想要还是怎么的,还不快点就要赶不上拍照了,你就要直接OUT了!”Pha学长回过头来跟我说道。

 

“我绝对不会落选的!”

 

“祝你成功哦!”

 

之前我想想要时间倒流回到四年前,换一个人喜欢...这些话我可以收回吗…可以吗?

 

...但其实,不管怎么样,我都不会换了...

 

唉…Pha学长...你就是我该死的爱啊!



——未完待续

 

Chiffon_Cake talk :每个人都好奇学弟怎么回答问题才能成为校之月,哈哈哈哈,一会儿在后边的章节会说的,写出来看的话大家会不会觉得很懵呢,到底是怎样的人设呢,哈哈哈,看着实有点一头雾水,怎样都希望两个人能真心真意地敞开心扉。感谢读者小伙伴们的捧场,不管是新来还是旧往,很感动呢,我会继续努力的。

泰国小说《2 moons》中文翻译版《逐月之月》为天府泰剧原创翻译作品,若需转载分享,请标明出处,且不用于盈利目的!感谢大家的支持!