妇女节快乐
| 第4242
期
我的内在如此充实
作者：露比·考尔 [加拿大]
为你读诗：嘉嘉 | 跨国救援营救者
你可曾见过像我一样的野兽
我有桑树的刺
向日葵的脖子
有时我是荒漠
有时又是雨林
但总归是无人之境
我的肚子在裤腰带上鼓出
我的头发一缕缕卷曲
我花了很长一段时间才变成
这样一个甜美的反叛者
过去我曾拒绝浇灌我的根系
直到我懂得
如果我是唯一能够成为荒野的人
那就让我成为荒野吧
树桩不能成为树枝
丛林不能成为花园
那我又何必强求自己
程婧波 译
选自《在爱的废墟上》，读客文化 | 上海文艺出版社
露比·考尔（Rupi Kaur），印度裔加拿大诗人，作家，插画家。起初因在社交网络上分享自己的配画短诗而成名。2014年，她的首部诗集《牛奶与蜂蜜》一经出版，就连续77周登上《纽约时报》畅销榜，连续9周登顶。2017年，她的第二本诗集《在爱的废墟上》出版，再次荣登《纽约时报》畅销榜。
2025年伊始，当许多人还沉浸于迎新的喜悦中时，嘉嘉却因为男友王星在泰缅边境失联而紧张起来。
意识到王星深陷险境后，嘉嘉立刻告诫自己冷静下来，有条不紊地展开营救：整理实时信息、报警立案求助、微博扩散消息保持热度……五天后，她在泰国见到了男友，接着又用了仅仅三天，他们得以安全回国。
有人把嘉嘉跨国营救王星事件美化为一场“爱情的胜利”，起哄催促王星迎娶嘉嘉，可
他们忘了征求女方的意见：你是否愿意？
“我只是觉得女人，她们有思想、有灵魂，也有正直的心，她们有野心，有天赋，也有美貌。我讨厌人们说女人只适合去爱。”
在电影《小妇人》中，乔为了争取自己作品的出版权，与出版商争论时说道。
她们需要更多权利、资源和机会，而不是带有附属性质的妻子的头衔。“爱是零食/不是粮食”
（隔花人）
，什么时候我们才能清除以嘉奖之名行剥夺之举的传统思维模式？
“告诉她，她不只是被喜欢或被讨厌的客体，她还是可以去喜欢和讨厌的主体。”
（奇玛曼达·恩戈兹·阿迪契）
女性想要什么应该由她们自己选择，她们的身体和灵魂，当然也要由她们自己说了算。
Henri Martin
作品
不必特殊照顾，不必代为表达，不必用虚无的女神皇冠为她加冕，也不必用标本式赞美对她进行捧杀。
打破所有非必要的滤镜，
让她就是真实的她，在自己的生命中完全做主，而非去别人的生活里客串。
“女性追求的不是成为女人，而是成为完整的人。”
（波伏瓦）
一如女性不需要用温顺、乖巧、忠贞等传统美德来迎合社会要求，她们也不需要用美丽、智慧、勇敢等来证明自己值得，
即使不够完美，同样拥有享受美好生活的权利。
也许我不会变得“著名”或“伟大”，可我要继续冒险，继续改变，开阔眼界，拒绝被人践踏，拒绝墨守成规。重要的是释放自我，不受限地找到自己的空间。
我不是女人。我是中性物。
我是孩子，一个侍从，一项大胆的决定，
我是猩红太阳一缕大笑的光芒……
我是捕捉所有贪婪之鱼的网，
我是装盛女人一切荣耀的碗，
我是迈向偶然和毁灭的脚步，
我是自由和自我的飞跃……
我不能决定怎么生，怎么死。但我可以决定怎样爱，怎样活。
“妻子”这个职业一直让我万分恐惧。我不想做“妻子”，我要写作、旅行、去了解整个世界，要充分使用我的一生。不仅如此，必须放弃自己的名字，转而冠上另一个男人的名字这件事也让我备感愤怒。为什么要放弃名字？为什么要如此卑微？我只属于我自己。
“我”，总是过渡时代的
产物，总处于半途之中。
没有必要否定过去的自己。
正是因为过去的局限、过失以及“别扭”，才有今天的自己。
原谅过去的自己，与那个自己和解，将那个自己怀抱在“我”的心中就好。
无论她是叱咤职场的精英女性，还是菜场里认真讲价的主妇；
是健身房中挥汗如雨的都市丽人，还是阳台上侍弄花草的宅家姑娘；
是带着孩子在早教中心打盹的年轻妈妈，还是在出租屋画设计稿的追梦人……
给予充分尊重，就是对她最好的祝福。
如果一定要在妇女节这天说些祈愿的话，那么——
“愿她健康快乐。愿她的人生是她想要的样子。”
（奇玛曼达·恩戈兹·阿迪契）
撰文 | 一条小路 审校 | 西格玛
配乐 | 林海《永恒》《生命》
▎诗意的她
嘉嘉
跨国救援营救者。用智慧和勇气撕碎了“等待救援”的无助叙事，成为危机中的破局者。被网友称为“2025开年第一大女主”。
