清晨朗读3026：a sketch of the newly-gone

清晨朗读会 · 公众号 · 英语 · 2024-09-08 06:15

正文

Hi, I'm John, and I want to help you learn English. 这里有纯正又充满磁性的美音，这里有多样化的学习素材，这里有超过 19 万充满激情的英语学习者。关注清晨朗读会，让我们共同向梦想前进！

Good Morning!

今天的练习内容来自我老师 Henry 的一首诗，标题是 a sketch of the newly-gone。

在这首诗中，Henry 提到写悼文的感受。相比难过，他更为有机会回忆故去之人的种种好处而感恩。

Have fun!

John

其它平台

在微信视频号、微博、抖音上搜索@王渊源John 关注我分享的其它有趣内容，扫描右边二维码直达我的视频号。也要记得每天都来清晨朗读会打卡哦～

朗读内容

a sketch of the newly-gone

By Henry H. Walker

a view past the sundering

what a gift it is

to be able to gift another

with words that reach their best

to sketch a loved one who has left us,

and, in that audacious effort,

hold a bit of the wonder of the person,

then those who knew them

might feel enough of them in the words

to allow a view past the sundering,

my hope is to approximate a significant expression

of how this person was true to self,

and how each amazed the world they lived in,

every time I write of someone who has left us,

I am thankful that I can honor how well they were themselves,

and also honor how well they can still be with us.

https://henryspoetry.blogspot.com/2024/08/a-sketch-of-newly-gone.html

朗读内容的原文请点击文末的「阅读原文」

朗读语音也可以去喜马拉雅听（搜索：王渊源John）

练习完了记得打卡哦

练习诗歌有助于让我们感受语言的韵律。如果你想练习其他的文章，可以选择下面的推荐：

什么是清晨朗读会？

这里就是清晨朗读会。我每天早上6点左右发送可以模仿和朗读的材料，包括语音和文本。希望我们能够每天一起练习。

如何使用此练习材料

较理想的状态

起码要达到的状态

足迹

Beijing

支持清朗的最好的方法是加入清晨朗读成长群，但赞赏、打卡、转发，对我都是很大的鼓励和支持！