【安总专栏】《呼救》：真正的厉鬼，就在自己身旁

书海鱼人 · 公众号 · · 2024-06-17 14:00

正文

书/海/鱼/人

安/总/专/栏

呼救

作者: [美] 史黛西·威林厄姆

出版社: 中国致公出版社

出品方: 雁北堂

原作名: A Flicker In The Dark

译者: 齐梦涵

文案

Professional recommendation

☑《纽约时报》畅销书，悬疑新星热门佳作，口碑销量俱佳，备受好评，被翻译成30多种语言出版；

☑入选每月之书俱乐部年度图书、Goodreads年度悬疑惊悚小说、Goodreads最佳首秀、国际惊悚作家协会最佳首秀奖等多项大奖；

☑影视已授权HBO Max，将由《伯德小姐》《瞬息全宇宙》《遗传厄运》制作公司A24和艾玛·斯通的制作公司Fruit Free联合制作；

☑天生杀人狂的步步紧逼，恐怖感如溺水般令人窒息。被《华盛顿邮报》评价为“聪明敏锐，趣味十足”的心理悬疑新作。

————

克洛伊十二岁生日当天，她的父亲因谋杀六名少女而锒铛入狱。女孩们的尸体消失在四万平方米的广袤森林中杳无踪迹。这件事像阴影一般在她心中挥之不去。

就在她凭借自己的努力，终于要将人生扳回正轨的时候，又有女孩失踪了。真正的凶手依然深藏在夜幕中蠢蠢欲动。

拼命摆脱的梦魇再度光临，少女失踪案成为她无法走出的阴霾。二十年前，克洛伊亲手将自己的父亲送入监狱，而现在，她决心再次行动，将这黑暗的一切彻底扼杀……

书评

Trustworthy

很多恐怖电影中都有类似的桥段：主角费尽九牛二虎之力逃出厉鬼的魔爪，回到自己家中，不曾想，一转脸却发现真正的厉鬼，就在自己身旁。

就如同，小女孩终于走出可怕的黑暗通道，迎着自家的灯光看到了爸爸温和的笑脸，一转眼，发现爸爸竟是恶魔。

本书的第一人称主角，克洛伊·戴维斯是位女性心理医生，然而一直为他人治疗心理疾病的她，却有着噩梦一般的过去。在她十二岁的时候，父亲因强奸、杀害6名少女被捕，原本温馨安乐的家庭一夕之间破碎，她再也没能走出这段创伤。

“我”心目中的父亲，是一个温和、善良，疼爱孩子的好爸爸，会跟“我”和哥哥库珀一起玩耍，从来不发脾气。无论如何都想不通，这么一个人，居然是恋童癖和杀人恶魔。但，现实就是这么残忍。

远离童年生活的故园，除了相依为命的哥哥，克洛伊始终孤单一个人，无法正常交友，更无法走进恋爱——直到丹尼尔出现。他愿意倾听“我”的童年往事，愿意包容“我”始终无法走出的心理阴影，能和我感同身受。

童年悲剧发生二十年后，克洛伊以为自己终于找到了能信任的伴侣。但是和她一起长大，始终亲密无间的哥哥库珀，却对这个将要抢走自己妹妹的男人不假辞色。“我”以为那只是正常的抗拒心理，直到又一场噩梦袭来。

“我”的周围，再次接连有女孩被杀害，其中就有曾找“我”咨询过的病人。凶手的“签名”也和当年一模一样。此时父亲还在大牢里关着，“模仿杀人”就成为了唯一可信的解释。然而，凶手到底是谁？

读这本悬疑小说的时候，我时刻被双线闪回，相隔二十年的两场连环杀人案压得喘不过气来。

第一人称写法中，用大量篇幅描绘了“我”的心理变化，描写十分细腻、生动。克洛伊本以为自己已经从噩梦中醒来，睁开眼却发现进入了又一场噩梦，像鬼打墙一样，始终无法脱身的感受，仿佛粘稠的恶意，让人毛骨悚然。

另外，我还想要夸一夸本书的翻译，特别流畅好读，完全没有平常翻译小说的滞涩，把书中人物的心理状态翻译得精准又动人。