正文
曾经有个很红的电视剧《金粉世家》改编自张恨水先生的同名小说，它在央视开播前的半年时间就拼命预告预告，然后红了一首歌《暗香》，当时沙宝亮那独特的嗓音唱啊唱的唱了半年之后，歌也火了，电视也火了，神马都火了。
当花瓣离开花朵 暗香残留
香消在风起雨后 无人来嗅
如果爱告诉我走下去
我会拼到爱尽头
——节选自《暗香》
用一首姜夔的《暗香》来开启今天的这一讲。
旧时月色。算几番照我，梅边吹笛。唤起玉人，不管清寒与攀摘。何逊而今渐老，都忘却、春风词笔。但怪得、竹外疏花，香冷入瑶席。
玩译：以往的月色，算算都没几次照着我。我在梅树边吹吹笛子，想着喊美人来陪我赏梅。如今的词人何逊也老了，自己的得意之作都忘了。今天梅花香得不行啊，就又把我喊我来写词了喂。
“暗香”说的是梅花。那个“梅妻鹤子”的宋诗人林和靖曾有首《山园小梅》，就有最为有名的“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。”
以上感觉说了一堆废话，哈哈哈。我原本就想说大家都觉得那电视里最美的便是陈坤和董洁在向日葵田里追啊追然后躺在里面美美哒，但是我最喜欢的是陈坤在教室里挑衅挑逗董洁时高冷且深情地吟出那一首嵌了女主角名字的词《雨霖铃》：冷 落 清秋 节——冷清秋。美呆，总之当年我混红袖添香的时候，发觉很多“不要脸”的把这个当笔名的。
寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇。都门帐饮无绪，留恋处，兰舟催发。执手相看泪眼，竟无语凝噎。念去去，千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。
多情自古伤离别，更那堪，冷落清秋节！今宵酒醒何处？杨柳岸，晓风残月。此去经年，应是良辰好景虚设。便纵有千种风情，更与何人说。
玩译：（终于说到柳永了！！！）深秋的知了叫啊叫，急吼吼的阵雨停了，送别的长亭也灰秋秋迎来了天黑。我们在这京城外的帐篷里喝着酒，想着要分别，真是伤感。正拉着手要哭呢，船长又来催催催，催个大头鬼！只好互相看着吧嗒吧嗒掉眼泪，难过的么得话讲。想这次远行，坐船就要几千里，不晓得哪天才能到雾霾重得要死的南方。自古以来，离别悲伤都因为人多情，像我就是。更何况在这个冷飕飕的秋天。今晚等我酒醒的时候，都不晓得船飘到哪块了。可能已经是天蒙蒙亮月亮就要落山的杨柳岸边了吧。这次和你分别，不晓得要多少年才能再见，就算过中秋节，没你还有几个意思呢！到时就算我心里涌起一堆感情，又跟哪个去表白撒？！
请允许我血淋淋的照搬别人的话将这首词大肆夸赞一番。《雨霖铃·寒蝉凄切》，全词遣词造句不着痕迹，绘景直白自然，场面栩栩如生，起承转合优雅从容，情景交融，蕴藉深沉，将情人惜别时的真情实感表达得缠绵悱恻，凄婉动人，堪称抒写别情的千古名篇。
BUT！！！有才之人皆苦逼。柳永绝对是其典型代表中的苦逼战斗机。介绍主角时间：柳永，原名柳三变，并不显贵的官三代。少年壮志凌云，填词作诗开始有名。宋真宗咸平六年，19岁的小伙柳永在杭州作了首《望海潮》，于是乎，一炮而红。
东南形胜，三吴都会，钱塘自古繁华。烟柳画桥，风帘翠幕，参差十万人家。云树绕堤沙。怒涛卷霜雪，天堑无涯。市列珠玑，户盈罗绮，竞豪奢。
重湖叠瓛清嘉。有三秋桂子，十里荷花。羌管弄晴，菱歌泛夜，嬉嬉钓叟莲娃。千骑拥高牙，乘醉听箫鼓，吟赏烟霞。异日图将好景，归去凤池夸。
玩译：啊！这里是大宋东南最好的地方啊！三吴（吴兴、吴郡、会稽）最繁华的城市，钱塘（今杭州）。彩画的桥边，烟雾笼罩垂柳，挡风的竹帘飘飘，翠绿的帷幕重重，全城大大小小十多万户人家。树木环绕着江堤，波涛卷起白浪，钱塘江无边无际。市场排列着珠宝，家家穿着绫罗，好像在炫富一样。西湖重山，九月桂香，夏日荷花。晴天笛声悠扬，夜归的船儿歌声不断。钓鱼老头，采菱姑娘，嘻嘻哈哈。（后面几句是拍两浙转运使孙何马屁的，懒得翻译）
反正就是：杭州，西湖，你那么美！美，美~
柳三变从24岁开始，入京参加科举，屡试不中。一直考到50岁，终于马马虎虎进士及第，已是垂暮老矣。宋仁宗天圣二年（1024年），柳永40岁。科举第四次落第，倍受打击，愤而离开京师，与情人别离时写下《雨霖铃》那首千古名作。
在柳永第一次参加春闱科考时，他一心想着：我太有才了好么？！随便便就是状元郎好么！故自信满满的认为“定然魁甲登高第”，结果心塞心塞又心塞！二次落榜时曾作《鹤冲天》，发泄不满。
黄金榜上，偶失龙头望。明代暂遗贤，如何向？未遂风云便，争不恣狂荡，何须论得丧？才子词人，自是白衣卿相。
烟花巷陌，依约丹青屏障。幸有意中人，堪寻访。且恁偎红翠，风流事，平生畅。青春都一饷，忍把浮名，换了浅斟低唱。
玩译：高考一放榜我就查啊查啊，居然没有我的名字？！这不科学！这圣明的时代，竟然遗漏了我酱紫的人才，真没道理！咋整？既然不能让我在官场风云一把，我只好当小流氓了。何必谈论得失？才子词人虽然穿的白衣（古代没做官的人穿白衣），可他们也是受人尊敬相当于公卿宰相白马王子啊！歌女舞女聚集的地方，隐约露出了有画的屏风。幸好有我中意的美人，值得我去找她。暂且就让我们厮混在一起吧，这事真让人快活。人的青春真是快，一顿饭的时间就没了。我怎么忍心为了做官，换取和她们饮酒唱词的乐趣呢？！
