经济学人每日一词：ditch

田间小站 · 公众号 · · 2025-01-20 08:45

正文

ditch 英 [dɪtʃ] 美 [dɪtʃ]

考研 CET4 TEM4 TEM8

Ditch 是本周《经济学人》（2024年1月18日刊）标题为“Donald Trump will upend 80 years of American foreign policy”一文中出现的一个单词：

Mr Trump will ditch the values and focus on amassing and exploiting power.

从拼写上来看， ditch 不仅与熟词 bitch 十分形似，同时也与小站（微信公众号：田间小站）推送过的 botch 和 etch 有着相同的结尾，几者可以一并联想记忆。

从词源上来看， ditch 一词源自古英语 dic （沟、渠），最早于12世纪出现在英语中，也是用来表示“沟、渠”，主要指在道路或田地旁挖掘的狭窄水渠，用于蓄水、排水或划分土地。比如：

用作动词时， ditch 相应表示“开沟于、筑渠于”或者“使排水”。比如：

在现实生活中，经常会有人把不要的东西扔到沟里。由此 ditch 便被用来引申指“抛弃、丢弃、甩掉”不再需要的某物或某人，特别是断然抛弃与某人的恋爱关系，常作非正式用语使用。比如：

推荐文章

牲产队 · deepseek 如何使用才能快人一步（内赠学习资料）

昨天

青海文旅 · 【我的青海年】元宵佳节丨花灯映元宵吉祥把门敲

昨天

知识星球精选 · DeepSeek高薪招人：实习生月入上万，研究员年薪百万！这类人才缺口400万→

昨天

江苏警方 · 1,000,000元保住了!

2 天前

第1眼新闻 · 事关公积金贷款冲还贷官方答复来了→

2 天前

百度 · 明天2017，我们又要一起出发了对吗？

8 年前

V保险 · 保险这样讲，客户才会买！

7 年前

笑点研究所 · 劳资都60多岁了，玩个游戏还被嘲讽是小学生！

7 年前

微设计 · 新中式 · 窗

7 年前

环球旅游周刊 · 乘着直升机观光游览，这么拉风的项目要不要来尝试下

7 年前