童真中的孤独与愤怒丨奈良美智 Yoshitomo Nara

奈良美智 Yoshitomo Nara なら よしとも

（1959年12月5日－）

日本当代艺术家

Yoshitomo Nara, Midnight Surprise, 2017, acrylic on canvas.

奈良美智以其神情冷淡的小孩肖像闻名

作品融合了日本人对身份的新旧观念

Studio view of Midnight Meditation (2017) in progress .

奈良美智1959年生于弘前市

当地以传统明治时期（1603-1868）

建筑和樱花树闻名

生于双职家庭的他在三兄弟中排行最小

大部分空闲时间他都醉心阅读日本漫画

1991 Michi

少年时代的他搬到长久手市

于爱知县立艺术大学修读艺术，

并于1988年离乡负笈德国

他在杜塞尔多夫艺术学院留学至1993年，

对新表现主义和庞克摇滚深深着迷，

虽然他否认庞克摇滚是自己唯一的音乐启蒙，

但其艺术风格却深受两者影响

他坦然：

我感到很寂寞，音乐和动物成为安慰。

比起与人用言语交谈，我更擅长与动物交流。

在德国生活12年

奈良美智回到日本追寻画家这个职业。

他开始在作品中加入自己的过去经历

与中西艺术史的营养，

他绘画的小孩肖像，造型简洁，线条利落，

明显看到深受日本浮世绘人物画影响；

圆碟类的作品又灵活运用了

意大利文艺复兴时期

的正规肖像图形画的形式

1996 LITTLE RED TROOPER

奈良美智 语录

每天都有新鲜事发生

觉得自己就像一个孩子般充满好奇心

就算是被讨厌的人否定

或是批评，也都没关系

我的创作并不是意识到观众而想向外表达什么

不管是好是坏都是一种出于自己和自己的对话

毕业后，从学校这个温室走出去

开始一个人的创作之路才是真正

踏出漫长没有终点纸画家生涯的起点

在语言无法沟通那个的环境中

是有一种人类基本共通的什么东西

作为自己的独特表现方法

1997 Sleepless Night Sitting

约在2001年，

奈良美智加入由日本艺术家

组成的前卫艺团「超扁平」（Superflat），

成员包括村上隆和青岛千穗。

他们利用非常鲜艳的色彩、

图案和日本卡通，

审视日本青年逐渐质疑的

广泛推销和过度消费文化。

1.2.3.4。，改变历史，2007，丙烯酸木，74-7 / 16“×55-1 / 2”×3-1 / 8“

《不眠之夜》，1997年，布面丙烯，47 1/8 x 43 1/8英寸

奈良美智凭借小孩肖像在超扁平艺术家中

脱颖而出。

他们乍看天真无邪，

细看便会发现其黑暗的一面，

他们拿着刀子、十字架和火把，

或是露出吸血鬼的尖牙和叼着香烟。

奈良美智笔下的小孩主角并非天使，

他们具侵略性的姿态也许是保护自己的

必要武器。

对于自己的作品，

他曾表示：

「我好像看到小孩被更高大、拿着大刀的坏人包围。」

《失踪》，1999年，布面丙烯，70 7/8 x 57 1/16英寸

Light My Fire，2001，丙烯酸，织物和木材，186.7 x 67 x 113 cm

被问到为何大部份画作的主角是女孩

奈良美智曾响应：

我没有想着要画女孩，因为那是个中性形象。

它突然浮现在我的脑海中，

并非经过深思熟虑。

对我来说，画中人无分男女，

因为人类长大后自然会变成男人或女人，

小孩却是比较中性，

我是这样看待他们。

1999 The Little Pilgrim (Night Walking)

我 快乐的时候不会画画。

只有当我生气，孤独，悲伤时，

当我能够和作品聊天时，

我才会画画

1999年失踪

奈良美智亦开始以不同媒介创作，

直至现在

他仍以随手撕下的纸张和旧信封作为即兴创作的工具。

纸上绘画是奈良美智即兴表达真实情感的重要工具，

他曾自述道：

回想起来，那就好像是绘画日记般，

将每天感动的事像写日记一样画下来，

这让我每一天都过得很有意义。