(点击上方蓝字，快速关注我们)
译文：伯乐在线专栏作者 - 谭霓
英文：Thorin Klosowski
如有好文章投稿，请点击 → 这里了解详情
如需转载，发送「转载」二字查看说明
攻破Wi-Fi密码、伪装账户和测试网络漏洞都已经够有趣了，但是如果你想在路途中完成这些操作，就会需要一个简易便携的装备。不妨考虑一下 Kali Linux 和树莓派。
Kali Linux是一个用来做网络渗透测试的操作系统。你可以在笔记本电脑上运行它，以攻破附近的Wi-Fi密码、假冒网络、测试蓝牙的缺陷以及一大堆其他事情。记住，利用该知识侵入受保护的网络将有可能让你被逮捕并受到重罪指控–也许违反了联邦计算机安全法案。这些知识只能用来为善，只能用作个人学习，且只在你控制的网络上玩。之前我们已经广泛地讲过很多关于Kali Linux的使用，所以本文中不会再讨论它，但是你可以看看指南大概了解一下可以用它来做的任何事。所有适合树莓派的版本我们也会提供在这里。
树莓派是一个如信用卡般小巧的计算机，使用时不需要太多电力。当你把树莓派和Kali Linux结合在一起，就变成了一个超级便携式的网络测试机，可以随身携带到任何地方。在本指南中，我们将结合触屏展示如何启动Kali并在树莓派上运行。用这种方法，你永远不需要安装Kali Linux到主计算机上。
你所需要的有：
树莓派（B+或者2更好）
一个电池组（任何给智能手机充电用的带USB端口的外接5V电池应当就可以，当然也有更多优雅的方法，如果你感兴趣的话）
一张无线网卡
一张8GB的SD卡
一个PiTFT触屏（如果为了使用更好的屏幕且不介意随身携带大点的设备，也可以用官方7英寸的触屏）
一个外壳（可选，但如果你随身带着树莓派，它就很有用。把PiTFT和树莓派装入这个Adafruit的外壳非常不错）
键盘（我喜欢使用带触摸板的小无线键盘，适合装进小包里。）
一个台式计算机（用来完成最开始的安装）
第一步：在树莓派上安装Kali
视频地址：https://youtu.be/aTQjuDfEGWc
在开始之前，你需要下载和安装Kali Linux支持树莓派的触屏版本镜像。它与安装任何其他的树莓派操作系统一样，我们在这里已经详细介绍过了，不过以下是简易版本：
在Windows下如何安装Kali到SD卡
下载 Kali Linux Raspberry Pi TFT image ，解压里面的.img文件。注意：如果你使用的不是触摸屏，请下载Kali Linux支持树莓派的常规版本。
下载Win32DiskImager并解压其中的程序（.exe文件）。
使用读卡器把SD卡插入到Windows PC机。
双击打开刚刚下载的程序 Win32DiskImager.exe 。如果你运行的是 Windows 7或者8，则右击执行程序并选择“以管理员身份运行”。
如果SD卡没有被该程序自动检测到，点击右上角（“设备”栏）的下拉菜单，从列表中选择SD卡。
在应用的镜像文件选择区，点击小文件夹图标，选择 Raspbian.img 文件。
点击写入（Write）按钮并等待 Win32DiskImager 完成。当它完成后，你可以安全地弹出SD卡，然后把它插入树莓派。
在OS X下如何安装Kali到SD卡
下载 Kali Linux Raspberry Pi TFT image ，解压里面的.img文件。注意：如果你使用的不是触摸屏，请下载 Kali Linux支持树莓派的常规版本。
下载 RPi-sd card builder（一定要为你所安装的OS X选择合适的版本）并解压程序。
使用读卡器把 SD 卡插入到 Mac。
打开RPi-sd card builder。你会被立刻要求选择一个Raspbian镜像。选择之前下载的.img文件。
你会被询问SD卡是否已连接。由于我们之前就插入了，那它已经连接上了，所以点击继续（Continue）。然后会出现SD卡选择界面。如果你只插入了一个，并且在列表中也没有看到其它的，它会被选中。否则，就选择所希望使用的SD卡并点击OK。
输入管理员密码，点击OK。
你会被询问SD卡是否已被弹出。这是正常的，因为只有被卸载后它才可以执行直接复制。再次确认SD卡在Finder中不再被使用。不要从USB端口中移除它。当你确定要弹出时，点击继续（Continue）。
RPi-sd card builder 完成SD卡的准备工作，安全弹出卡并插入到树莓派中。
第二部：连接显示屏
树莓派有一个触屏可适配的GPIO（通用输入/输出），即树莓派主板角上的一组针脚，如何使用显而易见。继续，插入显示屏到树莓派。
第三步：插上所有的电源并启动
安装好显示器后，就该接通其他零件的电源了。把Wi-Fi适配器和键盘接入到USB端口。再把树莓派连接到电池组。
启动过程有可能有点缓慢和粗陋，不必为此担心。首先，在启动开始前，会先显示一会儿白屏。最终，将显示登录界面。
第四步：登录并且启用无线网卡
现在该登录和启用无线网卡了，这样你才可以真正地使用 Kali Linux 里的工具。树莓派会自动识别无线网卡，但是你仍然需要连接上网络。首先，需要启动 Kali Linux 图形用户界面并确保一切正常：
树莓派的命令行上将显示用户名和密码的提示。输入用户名 root 和密码 toor （一会儿要修改掉该密码）。
输入 startx 然后回车来启动 Kali 图形界面。在树莓派上加载可能需要一段时间。
现在你可以用触屏和键盘来操控树莓派。点击底部任务栏的终端图标来打开命令行。
设置无线网卡，在命令行输入nano /etc/network/interfaces 并回车来加载Wi-Fi设置的配置文件。
增加如下文本到你刚刚打开的文件，替换上你自己的网络信息：
auto wlan0 iface wlan0 inet dhcp wpa-ssid “你的网络名称” wpa-psk “网络密码”
完成后，按下 Ctrl+X 保存并退出。无线网卡现在可以使用了（有可能需要先重启）。
第五步：修改密码
在开始任何操作之前，很有必要修改设备的root密码（避免其他也有类似黑客技能的人控制它）。还好这个过程很简单。
如果你还在命令行（如果不在，点击 Kali 的终端图标重新打开它），输入 passwd 并回车。
输入新密码两次。
重新配置 OpenSSH 也有好处，这样它不会是默认设置。输入 dpkg-reconfigure openssh-server 并回车。
现在你的小型便携式系统已设置完成且是安全的。
你可以用这个设备做什么
此后，用这个小型便携式黑客工作站做什么都取决于你。你可以使用触屏完成基本的操控，在Kali Linux上运行任何想运行的程序。如果你不知道如何开始，下面是一些建议：
这个世界由你掌控，但请当一名负责任的黑客，谢谢。
由于微信不支持外部链接，请点击原文链接查看。
觉得本文对你有帮助？请分享给更多人
关注「程序员的那些事」，看技术干货
↓↓↓
译者简介 （ 点击 → 加入专栏作者 ）
谭霓：熟悉 java、liunx、php、mysql、hadoop、storm、hbase、redis、spring 等技术，在自动化测试、持续集成等领域有丰富经验。
打赏支持译者翻译出更多好文章，谢谢
