专栏名称: 乐思福教育

以韩刚口译B2A学习法体系为核心，着重提高听说能力，注重培养实用能力，让更多的人学到最实用的英语，将其作为一种能力与工具实现自我。作为国内中高端专业英语学习交流平台，乐思福（英文缩写:LSF），为您传递力量，助您实现梦想。

通过这些例子，你一定重新认识wide~~

乐思福教育 · 公众号 · · 2017-08-21 20:26

正文

小伙伴们，周一到啦，又是一个新的开始，一起努力吧！之前我们一直侧重于实务的学习，从我的角度出发，总觉得实务应该多学，这样才能把翻译基本功打得更扎实。虽然语法也懂，但一用就错；因此从今天起，小编将增加一些容易出错的语法点，希望大家的语法基本功都棒棒的，么么哒 ~~

分割线

写在正文前

白皮书双语段落精讲班 128元早鸟价优惠，今天最后一天 ，负责任的小编再次提醒大家，课程详情，看这里： 11月CATTI考前最后一个翻译基础课，小编等你来~~ ，打开链接，可进行试听哦，明天起报名该班就是158元，涨幅30，土豪可略过~~

报名流程是这样滴：

先在乐思福官网( www.lsfirst.com )注册后下单；

由于官网目前功能不完善，需要 单独转账支付 ，请留意课程介绍最下方的支付方式，支付宝与微信均可；

报名成功后，及时联系小编， QQ是：2597642479 ，附加信息包括：支付截图、真实姓名、官网用户名和报名信息来源，这样大家就可以尽快进入直播QQ群。

大家帮我减轻了一定的工作量，小编在此 真心感谢 每一位小伙伴的支持与配合，谢谢你们 ~~

不过，如有 小伙伴对课程还有疑问 ，可随时勾搭我

分割线

测测你的语感

今天要和大家分享的是wide这个小词，大家应该都认识，就是宽的意思，但用法怎么样呢？咱们一起先做下面两道题：

大家有没有被wide和widely弄晕了？

分割线

wide的用法

其实这里有个语法点，可能你曾学过，也可能忽略了，是这样滴：

wide既可用作形容词，又可用作副词。当wide与run，open或awake连用时，在词性上是副词，属于固定搭配；

当wide修饰open与awake时，意思是"完全"；

在其他场合则常常使用widely。

看例子：

Do it during the day when you're wide awake .

And, in between, we need to keep our ears and eyes wide open .

He has travelled widely .

The river runs wide here.

分割线

wide的灵活应用

这里举的wide用法例子选自2017年政府工作报告中的例子，一起体会其灵活用法：

我们坚持不搞"大水漫灌"式强刺激.

we stood firm in not adopting strong stimulus policies that would have had an economy-wide impact

积极扩大 对外开放。

We opened China wider to the rest of the world.

高标准高水平建设11个自贸试验区，全面推广成熟经验。

We will build 11 high-standard pilot free trade zones, and widely spread practices developed in these zones that are proven to work.

中国开放的大门会 越开越大 。

China's door is going to keep on opening wider .

广泛听取各方面意见包括批评意见

We will widely solicit input and criticism from all interested parties in policy making.

其实，wide除了这些用法外，我们还常常用于一些惯用表达中，比如a wide range of或者a wide array of来表示各种各样的，再比如用far and wide来表示到处、广泛。

Wide的同义词辨析如下图：

此图来自朗文当代高级英语辞典第4版。如果你也有这本辞典的话，可以去看看~~

2017年政府工作报告笔记整理系列，推荐学习：

通过这些例子，你一定重新认识wide~~

正文

请到「今天看啥」查看全文