“How much is it?”
“RMB 100 yuan?”
“No,that's too much!”
这样有趣的对话在北京的秀水街是每天都会上演的最日常交流,来这里的老外都会砍点价,在这里的店主都会说点英文,秀水街还有个洋气的英文名字叫“Silk Street”。
内容参考|i游朝阳、商务范等
本文整理|吐司番
本文编辑|刘芳兵
内容发布|掌上北京
微信 I D|bejingchihe
毫不夸张的说,秀水街真的是歪果仁来中国最喜欢的地方,上至国家领导,下至平民百姓,几乎没有不喜欢秀水街的。就像内陆人去香港,标配都是一个大箱子,去的时候是空箱子,回来定是满载而归。对于老外来说,北京的秀水街就是那个把他们空箱子填满的地方。
“秀水这种地方就是骗老外钱的”这句话很早以前就有人说过,至于是真是假,那也是要看天时地利人和的。这不,“一带一路”峰会那几天,许多各国的大人物都来到了秀水街疯狂采购,光是土耳其总统夫人在1个半小时内,就拿下了42件衣服9个包,51件商品一共花了32000多元人民币,这战果杠杠的。
土耳其总统夫人买的这些东西在我们看来已经算是很多了,一般人一年也买不了这么些。但对于很久才来一次中国的她们来说,这还只是冰山一角,要是时间够多,还能翻倍买。说来也怪,一个算不上高档商场的地方,却能诱惑着见惯了各种名牌的老外不停买买买。
所以啊,秀水街到底有什么能如此吸引老外呢?
“登长城、游故宫、吃烤鸭、逛秀水”,秀水街已经成为了一个旅游景点,是许多海内外游客来北京的必去之地,也是北京的地标之一。
它有一个最让老外欲罢不能的之处就是,啥都有。不用说,中国风格的衣服和包是这里卖的最好的,许多外国有头有脸的人物,一下飞机就特意奔这定制他们的专属服装。最快的24小时就能拿到定制款,也难怪会吸引老外争相抢购呢。
除了衣服和包,各种小工艺品做的也是十分精致。筷子、折扇、中国结、仿制字画在这里都可以买到,买几个回去当个伴手礼,是完全不嫌多的。说白了,秀水街就是一个比较大的百货市场,大到服装鞋子,小到珠宝工艺品,应有尽有。
砍价最有趣
来秀水,你不能不知道的一个公开秘密就是“抬价和砍价”。在这里六十岁的老婆婆、十六七岁的小姑娘都练就了一口流利的外语,这也成了秀水街的一大“风景”,当遇到价格等很难去表达的数字时他们用计算器交流的方式更是别具一格。
有人开玩笑的说秀水的定价是这样的“一条丝巾,店主开价300元,老外废了九牛二虎之力,最后以120元成交。一个中国人来了,店主直接开价就是100元”。在这里,老外砍价后的价钱比给中国人的开价还贵。
因此国外的旅游攻略都会有很详细的“中国式砍价”攻略。“秀水淘东西杀价一定要狠,态度一定要坚定,如一个NorthFace的登山包出价580元,回价可立刻砍到100元;又如毛绒玩具,出价80元,最终可以20元成交。”以至于现在有些老外比中国人砍价还厉害。
秀水街并不是什么高档商场,说起来它其实和雅秀、西单明珠、动物园批发市场这几个买衣服的地方是有着相同点的,不同的是秀水街要更装潢布置要更高级一些、所卖东西的种类更丰富一些,A货仿的更真一些,来来往往的老外更多一些。
“假冒不伪劣”是秀水街的特色,甚至假货也分A档、B档。比如LV的皮包,100多元能轻易买到B版,但想拿到A版则是一个笑话。不过很多人就是喜欢这种“淘货”的感觉。
很多国外大牌的包包,在这里只要一二百元,乍眼看过去,和正版的看不出什么区别。这种神奇的工艺技术,让老外也很是咂舌。见惯了大牌的他们,看到如此仿真的A货们,不禁也觉得很有意思呢。
秀水街也并不是从一开始就是世界人民的宠儿,也是经历了重重变革,才成为了北京的象征。
老秀水街市场自发成市于1978年,一开始只是零零落落的几家商铺,散落在一片使馆和外交公寓中间,当时附近住户不多,消费市场未被看好。曾还因为售假问题严重、硬件设施简陋、存在重大消防安全隐患而黯然退出历史的舞台。
直到2005年3月19日,新秀水街市场以全新的面貌闪亮登场,揭开“秀水街”历史中最辉煌的新篇章,秀水街的商品质量,也随着经济的发展和市场的竞争而越变越好。
如今这里老字号林立,瑞蚨祥、谦祥益、内联升、盛锡福、同仁堂、全聚德、六必居、稻香村等,这里都有;服装、丝绸、茶叶、瓷器、珍珠、古工艺品、古玩、杂货、美食等应有尽有;尤其是丝绸,十分有名。
秀水街是最具有市井风味的地方了,它像极一幅现代的“清明上河图”,是一个热闹的市集,这民间街市就是老北京的一大地方特色,而秀水街就正是这样的一个市集。
很多老外来到这里,不一定是要买东西的,亲眼一睹市场的人头攒动、车水马龙、商客云集、熙来攘往的非凡风采才是比购物更有意思的事儿。
秀水街也是一个宣扬和传承中国文化之处,旗袍之间有绚烂历史;折扇之间有传统故事;字画之间有文化底蕴;商贩之间有烟火气息。
逛秀水,逛的是一种情怀,是外国人看来有趣的中国文化。