莎翁大头贴敬上
说起莎士比亚,全世界都知道。说起翻译莎士比亚著作的中国人,除了梁实秋,还有一位叫朱生豪。1978年,人民文学出版社出版《莎士比亚全集》,里面就有朱生豪翻译的31部剧本。朱生豪的文字功力,得益于他在之江大学中国文学系和英文系的学习生涯。像朱生豪这样的优秀者,在之江大学是凤毛麟角,还是蔚然成群呢?
之江学堂
1911年,美国基督教南北长老会在杭州秦望山创办之江学堂,1914年改名为之江大学。这所之江大学在如今已经没有几个国人听说过了,但在当时,之江大学可是在不少方面引领国内大学潮流的。比如如今大学生都很熟悉的学分制,就是之江大学在国内大学中首先实行的。学分制是1894年产生于美国的哈佛大学,到了20世纪初,美国绝大多数高等学校都陆续推行了学分制,之江大学在中国首推学分制,可谓是紧跟教育前沿的举措。到了1922年,之江大学又推出一项如今大学生非常喜欢的项目,那就是举行毕业典礼,让学生佩戴学士帽身穿学士服拍照。要知道,1906年美国人乔治·希拉斯才第一次使用闪光灯,1913年德国人奥斯卡·巴纳克才研制出了世界上第一台135照相机,之江大学在十年后就让大学生有了毕业照。对于学生而言,虽然所费不赀,但毕竟在历史主动中留下了自己的身影,那可不是一般的自豪诶。
当然,如果之江大学只干这些事,会让人们以为这是所不务正业的学校。其实,之江大学可不靠这些琐事拿第一。 1912年,为了让学生了解天文气象,之江大学修建了浙江省第一座天文气象台。当时中国根本没有可靠的天文望远镜,所以所有天文设备都从美国进口,那可是当时世界最先进的天文观象仪器啊,之江大学的学生何其幸哉!遗憾的是,这些先进的天文设备在抗日战争中被日军完全损毁了,实在是可惜又可恨。或许会有人感慨:“教会大学有教会的大量捐款,有钱就是任性啊!”有这想法的人又不懂了,之江大学可不是一所靠捐款奢侈生存的学校。
之江大学最有名的学科不是英文系,而是土木工程系和建筑系。1932年,之江大学建成图书馆与科学馆,在当时亚洲专业馆所中名列前茅。而这两个馆,都是之江大学的土木工程系完成的,他们把设计、施工全包了。为什么土木工程系这么牛?浙江省档案馆馆藏民国档案记载,之江大学在设置院系时已经由此打算了:“本校为适应吾国需要,训练专门土木工程人才起见,创办是系。教学方针及学程编制,重学理亦重实用,尤以切合吾国情形为主要。目前虽尚未分门类,将来为学生深造起见,拟于第四年级分为构造工程,交通工程,水利及卫生工程,土地测量等科以宏造就。”
1938年,之江大学觉得一个土木工程系不够,决定再加一个建筑系:“本院因应国家之需要培植建设人才,自本学期起于土木工程外增设建筑工程课程……”之江大学的建筑系比土木工程系还牛,因为建筑系还成立了专门的公司,承接了校内外不少建筑项目的设计施工。哈哈,这为学校创收的能力,跟如今那些校办公司有什么区别?现在各位明白为什么之江大学在购买教学设备上那么任性了吧。
1952年,中国高校院系调整。之江大学被拆分,由浙江师范学院、浙江大学、复旦大学接收,之江大学不再存在。
上一期:民国最好的教会大学不在北平,在金陵