招聘｜建筑师/室内设计师
标签｜商业/写字楼/酒店/精品建筑/项目管理
坐标｜上海市静安区愚园路433弄静安设集中心
8号325室（近静安寺地铁站）
ONG&ONG（王及王）前身是由新加坡已故前总统王鼎昌先生与夫人王秀梅女士于1972年创立，于1992年在新加坡正式更名注册成立ONG&ONG PTE LTD。迄今，拥有超过45年的从业经历，公司从最初的建筑设计事务所发展到现在拥有近900名员工的跨国集团公司。
工作环境
除新加坡的项目外，ONG&ONG也在海外完成了大规模开发项目。这推动了包括中国、越南、印度、马来西亚、印度尼西亚、蒙古、缅甸、菲律宾分公司的成立。对当地环境、文化和市场的了解促使我们在解决客户需求的同时也更好地改善了项目区域周边的社会人文环境。
工作环境
ONG&ONG在中国的实践主要集中在高端商业、写字楼及酒店等项目设计。与其他海外市场不同，集团的中国发展策略并没有进行大规模扩张和多样化，而是集中在精品建筑的设计和项目管理。有了位于成都和上海的两个主要办公室，ONG&ONG已经在中国市场展开完善而规模化的建筑设计、项目管理、室内设计，以及景观设计等实践。
ONG&ONG在中国市场进行的项目也包括一些大型的综合项目。ONG&ONG在这些项目上的角色不仅仅是建筑设计师，而且负责起项目统筹管理的职责。在上海，正在进行的项目包括与中航集团旗下的航融置业有限公司合作，设计位于浦东新区世博板块的高档办公楼——航融大厦。此项目毗邻中华艺术宫（原2010世博中国馆），预计于2020年完工，并计划完成LEED CS金级与绿建三星的双认证标准。此外还有深圳滨海新区招商地产办公楼改造及室内、景观设计；上海闸北（新静安）久光百货室内设计、无锡吉宝商住综合体开发、西安凯德广场、乌兰巴托Morning Star公寓等重要项目。
-招聘职位-
建筑师 1-2名
· 任职资格 ·
1. 建筑学或相关专业本科或以上学历,1-3年建筑及相关领域工作经验；
2.熟练使用AutoCAD、SketchUp、Rhino、V-ray等建筑软件，有Revit经验优先；
3. 拥有良好的团队精神，出色的团队协作能力、责任感，及独立工作思考能力；
4. 良好的英语沟通能力。
· 职责描述 ·
1. 负责和项目设计团队、分包顾问、业主、施工方等多方的沟通、联系，协调好各方在技术上的矛盾；
2. 参与建筑设计全过程（投标、概念、方案、扩初、施工配合），按照项目负责人要求按时按效按质完成分配的工作；
3. 对接效果图、模型、多媒体等外部团队；
4. 和项目负责人一起去施工现场，配合完成现场问题所产生的工作量。
室内设计师 1-2名
· 任职资格 ·
1. 室内设计专业学位，具备1-3年商业空间室内设计经历；
2. 熟练使用AutoCAD、Photoshop、SketchUp等设计制图软件，以及汇报软件如Powerpoint；
3. 拥有良好的团队精神，出色的团队协作能力、责任感，及独立工作思考能力；
4. 良好的英语沟通能力。
· 职责描述 ·
1. 负责和项目设计团队、分包顾问、业主、施工方等多方的沟通、联系，协调好各方在技术上的矛盾；
2. 参与室内设计全过程（投标、概念、方案、扩初、施工配合），按照项目负责人要求按时按效按质完成项目负责人分配的工作；
3. 对接效果图、模型、多媒体等外部团队；
4. 和项目负责人一起去施工现场，配合完成现场问题所产生的工作量。
-员工基本待遇-
1. 月薪制（定薪），按月发放；
2. 五险一金；
3. 享有周末双休、国家法定节假日；
4. 员工拥有多种福利假期：带薪年假、病假、儿童陪伴假、加班换休等；
5. 各专业远程培训课程；
6. 优秀员工享有派遣至新加坡总部短期培训机会。
-申请方式-
1. 以附件形式把个人简历及作品简集（PDF格式不超过10MB）发送至：[email protected]；
2. 邮件主题标明“姓名+申请职位+入职日期+有方招聘”。
-官方网站-
www.ong-ong.com
-代表作品-
上海万宝国际广场室内
Shanghai Manpo Plaza Interior
新加坡KAP独栋别墅
Singapore KAP house
泰国Romankan Yokohama烘焙坊室内
Thailand Romankan Yokohama Bakery Interior
上海原世博园区航融大厦
Shanghai Former Expo Site Hang Rong Office Tower（在建）
闸北（新静安）久光百货室内
Zhabei (New Jingan) Jiuguang mall Interior（在建）
乌兰巴托Morning Star公寓
Ulan Bator Morning Star Residences（在建）
www.archiposition.com
或点击阅读原文
①将公司的招聘信息发送至[email protected]邮箱，邮件标题为“公司名称+联系电话”
邮件需提供：
- 资料：使用word文档按照过往招聘格式，顺序为自我介绍、招聘职位及要求、设计作品图片文字按顺序排列、申请方式、公司网址和地址。其中设计公司自我介绍600字以内。（备注：每个职位需提供招聘人数，实习生需要写明实习补贴数额）。
- 图片：4张以内办公室环境图，8张代表项目图片（请发横图，竖图只接受一张），宽度大于800像素，jpg格式，不接受拼图。
②完成付款：
- 方法一：将款项汇至有方账户。户名：深圳市有方空间文化发展有限公司，
银行帐号：44201518300052523731，开户行：中国建设银行深圳华侨城支行。
- 方法二：有方微店购买招聘服务。进入有方空间主菜单，点击有方微店。
③编入排期：我们在收到甲方支付全部款项及申请邮件后，开始进行排期。
- 如甲方不需要微信预览，则乙方在48小时内完成网站上线。
如需要微信预览，则乙方在48小时内完成微信预览推送，甲方需在收到推送后24小时内完成预览确认，确认完成后24小时内网站上线。
咨询微信号：archiposition2016
有方坚信每个人都能在工作中找到自己的价值，我们愿意为建筑设计领域打造一个优质的工作招聘的平台。我们相信，有方招聘将会为大家找到更理想的工作，发现更合适的人才。
编辑｜高天霞
视觉｜王瑞梦
校对｜梁钰钧
版权声明
本文由ONG&ONG（ShangHai）授权有方发表，禁止以有方编辑后版本转载。
投稿邮箱
[email protected]
