萧伯纳：你能否拉错一个音，表明你是人而不是神｜音乐沙龙

158Lab · 公众号 · 自媒体 · 2017-07-22 06:30

正文

这周的主题是「经典曲目的不同诠释」。昨天我们为大家介绍了，英国大提琴家杰奎琳·杜普雷（Jacqueline Mary du Pré）演奏的《A 小调大提琴协奏曲》，古典音乐史上最深情的大提琴「绝唱」。

今天，我们为大家介绍柴可夫斯基的《D 大调小提琴协奏曲》，由小提琴家亚莎·海菲兹（Jascha·Heifetz）演奏。

柴科夫斯基的《D大调小提琴协奏曲》是世界四大小提琴协奏曲之一，一部欢快、活泼、充满青春气息的作品，歌唱生命，欧美各国的音乐会舞台几乎都会有各类型的演奏家演奏它。

海菲兹也不例外，只是当时他才 11 岁，在演奏中，他把《协奏曲》中炽热的情感与深邃的智慧熔于一炉，恰到好处地忠于原作，不炫技地传达。小提琴大师克莱斯勒听到后，按耐不住自己激动的心情，赞叹到：「我也许该怀着满意的心情，马上砸碎自己的小提琴。」

二十世纪最为优秀的小提琴家之一

省略「之一」两字也决不为过

1901 年，海菲兹出生于沙皇统治下的立陶宛，父亲是首都维尔纽斯交响乐团的小提琴手。当海菲兹 3 岁时，父亲往他手里塞了一把小提琴，这就算是举行了最简洁的授徒仪式。

两年后海菲兹的父亲便对琴技进展神速的儿子感到束手无策了，于是海菲兹被送入音乐学院学琴。在正规的教育环境中，海菲兹的进步更为惊人，不到 6 岁，「天才」、「神童」的桂冠纷纷落到他的头上，11 岁就开始了职业生涯。

海菲兹的演奏以高度的精确和完美作为最鲜明的艺术特征，右手运弓时，充满了弹性和力度，左手揉弦时，带来出神入化的辉煌音色。但小提琴的音准取决于手指按弦的位置是否准确，半毫米之差，音就大不相同，因此杂音、错音再所难免。而完美主义者海菲兹，容不得一丝一毫的错误和闪失。

海菲兹的琴技用武侠小说的话

形容已是「独孤求败」

向来文笔犀利，出语辛辣的英国大文豪萧伯纳对此耿耿于怀，终于有一次忍不住给海菲兹写了一封公开信，信中说：「海菲兹先生，请问你能否拉错一个音以表明你是一个人而不是一位神呢？」

虽然仍有不少人质疑海菲兹拉奏时目无表情、面部冷漠，但要知道，音乐只要你闭上眼睛用耳朵聆听，听出每一个音、每一个力度和每一个长度，在海菲兹的演绎中毫不含糊，不拖泥带水——这才是音乐该有的态度。

▼

本周回顾：「经典曲目的不同诠释」

霍洛维茨 -《月光奏鸣曲》

当四面八方的压力吵闹压迫而至，人忍不住就烦躁不安起来。这种情绪总是很难释怀。一次偶然，我在浮躁难耐中听到了八音盒清亮的声音，心瞬间就安宁下来。我想，纷扰吵闹的生活中，也许也需要这样纯粹的声音。

——设计师张飞