人大中国早期经典系列研讨课 | 柯马丁教授主讲“屈原与《楚辞》”

课程名称：

《屈原与楚辞》

授课教师：

普林斯顿大学柯马丁教授（Prof. Martin Kern）

本课程为线上密集课，由普林斯顿大学 柯马丁教授 主讲，授课语言为英语，共十次，每次2小时，时间为6月16-18日、21-25日、28-29日，晚7:00-9:00（北京时间）。

在十次研讨课中，柯马丁教授将回顾《楚辞》的早期形成与发展，介绍《楚辞》的研究与翻译史，讨论屈原传说与《楚辞》文本性质等研究问题，关注研究中的重要方法论。在细读《离骚》文本的同时比照《九歌》与《九章》，通过细致对比《离骚》及相关文本，引导学生探索研究问题，考察文本中被隐含的问题，为学生展示新的概念与研究方法。

阅读材料包括原典、古今评论与研究、英文译本以及英语学术界最新研究。参与者需要在课前预习阅读材料，以便在课上用英语分析文本、将原诗译成英文。

所有阅读材料将在课程首讲（6月16日）提供。

本次课程性质为专业研究进深课，需要参与者拥有古典文献和古文字学基础知识及高级英语水平，为保证质量， 人数限制在15人 。 课程将采用申请制，综合审核后方可参加。

柯马丁教授“屈原与《楚辞》”为中国人民大学古代文本文化国际研究中心主办的2021年春海外汉学家早期经典系列研讨课第四讲，了解更多学术活动，请关注中国人民大学文学院公众号与官网、文本中心官网。