专栏名称: 日本通
介绍日本资讯最大级中文门户网站——日本通(www.517japan.com)的官方订阅号,但一点儿也不端架子。致力于做最有趣的日本相关科普,带你领略你未曾见过的日本,看看岛国人民究竟在想些什么。
目录
相关文章推荐
51好读  ›  专栏  ›  日本通

新年新气象,我要2017骨折价

日本通  · 公众号  · 日本  · 2017-01-27 11:49

正文

新年好呀新年好呀,恭贺大家新年好~

我们唱歌我们跳舞祝贺大家新年好

新年好~


大朋友小朋友们

晚上年夜饭吃什么呢?

听说

北方过年吃饺子

而南方要吃年糕

可是

南方人小美

每年都吃火锅呀

吃年糕的南方朋友们举个手??

那么日本

过年又吃什么呢?


日本人在除夕之夜(每年的12月31日)

都要吃荞麦面▼

称之为“年越しそば”(年越荞麦面)

以祈求健康长寿

中学语文课本曾有一篇名为《一碗清汤荞麦面》的文章,里面写道:“每年年底最后这天,北海道的当地老百姓都要到面馆吃上一碗荞麦面,才算是过节。”

《蜡笔小新》里,小新一家也是用吃荞麦面,看NHK红白歌会的方式来度过新旧之交,跟中国部分地区年三十吃饺子、看春晚一个意思。


除了饮食的差异之外,另一个明显的差别就是新年的时间定义从每年12月29日~1月3日是日本法定的新年假期,而日本新年指的是阳历1月1日那天,因此很多日本的新年习俗要在12月31日就开始举行。

在日本,也有“旧年”之称,其实指的也就是中国人过的阴历年。在明治维新以前,日本人和中国人一样过春节。而1872年12月3日,日本导入西方太阳历后,就不再使用中国农历。到现在,日本“旧年”也已经完全被取代了。

过年时日本的寺庙要敲108次钟声,这个源自于佛经里“闻钟声,烦恼清”。说是人世间有108种烦恼,每当听到一次敲钟声,便会卸下自身的一种烦恼。使得自己能无忧轻松的迎接新年的到来。


说到过年,不能不被提到的就是小朋友们最期待的“收红包”环节。不收红包的年,还能好好过吗?

日本人也是有给压岁钱的习惯,日语里叫做お年玉。中日不同点大概是红包袋的包装以及压岁钱金额的差异吧。

国内的红包袋都是以红色,金色为基础色,而日本的压岁钱则是装在白色的袋子里。

▲日本红包袋

其实小美觉得挺好看的...但如果真的使用白色的红包袋,感觉这个年会在长辈的白眼中度过了…

日本正式场合红包袋(如婚礼,祝寿)

在日本长辈平均每人给学前儿童2307日元(约140人民币),小学一到三年级孩子2888日元,四到六年级孩子3791日元,初中生5771日元,高中生7904日元,大学生等1万644日元。随着学业的递增,压岁钱也在增长呢。

而在中国,应该每年的红包金额都差不多吧?至少小美每年都大概知道自己获利多少...


 但是

听说社会新鲜人小美

今年没有红包收了


心痛的同时只能化悲愤为力量犒劳自己了

不过不管有没有红包

都不能亏待自己

为此

小美家给大家准备了份大礼

新春福利

小美第一次见美boss大放血

折扣比双十一还要大

20几款尖货超低价

还有限量秒杀


快来抢!!




部分活动产品


➀更多产品可长按以下内容打开手机淘宝

即可进入活动内容专场♥

小美家春节不打烊,使用¥小美家春节不打烊¥抢先预览(长按复制整段文案,打开手机淘宝即可进入活动内容)

➁或扫二维码进入小美家活动专场


新年快乐哟各位小主们

♥扫扫二维码开春年货囤起来


最后

仍是那句话

想了解什么方面的内容欢迎留言

小美接受任何形式的建议、吐槽以及,赞美。

—  END  —


想了解更多,欢迎关注小美新浪微博 @美能购

或 微信公众服务号:meinenggou

戳 阅读原文  来小美家吃份土吧~