90分钟粗鄙且猥亵的电视辩论，刷新了美国民主的下限

虎嗅APP · 公众号 · 科技媒体 · 2016-10-18 16:45

正文

本文来自微信公众号：文茜大姐大（sisy-world），虎嗅获授权发表。

在 10 月 9 日的美国总统大选第二次电视辩论之前，《华盛顿邮报》公布了一段音频，这段音频记录了特朗普 2005 年针对女性所说的侮辱语言。

尽管特朗普称之为「更衣室玩笑」，但是这段言论发生在一辆车上。当时的特朗普还没有成为政治人物，他在前往参与真人秀节目 Billy Bush Show 时，和主持人比利·布什在车上聊天。聊天内容大概是说有个已婚女性很漂亮，特朗普想跟她发生关系，当然特朗普的措词要难听得多。不知道为什么，这 3 分钟的谈话被录音，录音带又被《华盛顿邮报》所掌握。

对于这段丑闻影片，奥巴马的评语是：以特朗普在影片中所用的粗言秽语和对女性的贬低，他连到 7-11 便利店上班都不够格。当然，便利店的员工可能会因此向奥巴马抗议。

而奥巴马的妻子米歇尔，在前几天的造势场合里特别替希拉里站台，对于这段录音，她表示身为一个女性，这件事情令人难以忍受，她气到发抖。

以华盛顿丑闻影片为起点，特朗普与希拉里开始了第二场激烈的辩论会。辩论会全场充斥着「粗鄙且猥亵的语言」，被人们称作是「史上最没有水准的电视辩论会」，《经济学人》杂志认为这是「美国民主政治的贬值」。

而《华尔街日报》有一个评论，我认为非常聪明：特朗普最新的所有攻击策略，包括他在第二场电视辩论会的竞选策略，就是把这场选举搞臭，让选民觉得这两个人都是烂人，令人不能忍受。

特朗普认为：支持希拉里的选民，教育程度相对而言比较高，在对政治失望的情况下，他们会留在家里，不投票了；而他的支持者都深受经济危机之苦，对某些既有体制的出卖非常愤怒，又狂热，这些人不会因为这场选举没有教养而不去投票。

简单来讲，特朗普认为只要降低水准格调，把这次选战打得又臭又令人不能忍受，对他来说就是有利的。

相较于希拉里堆了满脸的自信微笑，《华尔街日报》形容，特朗普是「以一种既受伤又解脱的状态走进辩论会场」的，两人难得有默契地一起省略了握手寒喧，仅对全场简单点头致意，似乎早已预见「华盛顿丑闻影片」一开始就会成为箭靶。

在主持人的咄咄相逼下，特朗普将话题扯向了 IS、移民等其他地方。他说他的确对这支影片感到非常羞愧，但这只是更衣室的闲聊；而我们的世界到处都不断有坏事发生，宛如中世纪，我们现在要做的是给美国划出界限，让美国再次变得更加安全、伟大、富裕。

希拉里抓住机会予以反击：「我即使不同意先前共和党总统提名人的政治立场、政策和原则主张，但我从未质疑过他们的适任性。特朗普不一样，我从 6 月开始就说，他不适合当总统和最高统帅，不只是因为这支录影带，还因为他把矛盾对准移民、非裔美国人、拉丁人、残疾人、战俘、穆斯林和许多其他族群，这就是特朗普的本性。」

▲ 对于难民潮，特朗普认为应该严格守卫美国的边界

特朗普似乎是有备而来，他说：「对比一下克林顿，他才是糟糕透顶，我顶多逞口舌之快，而他是有所『作为』，克林顿侵犯女性，而你也攻击这些女性，且是恶意攻击，所以不要跟我逞口舌之快。」

除了反咬对手夫婿克林顿的性丑闻，特朗普也不忘从希拉里的「邮件门」案绝地大反攻。他不断质疑希拉里删除的 3.3 万封邮件内容，挑衅道，如果他赢得选战，会下令司法部长指派特别检察官调查希拉里的情况。

当希拉里说：「幸好我们国家没有像特朗普这样的人掌管司法部门。」

特朗普回应道：「因为那样你就会被关进牢里。」

在瞬间丢出「抓去关」这个宛如核弹的爆炸性话题，从辩论开始时像是被希拉里牵着走的特朗普，此时仿佛恢复了火力。

▲ 特朗普把炮火对准了上回有所忽视的「邮件门」

接下来他对奥巴马健保改革进行了有效抨击，并从外交、内政到国防，替自己对俄罗斯总统普京看似友善的态度进行辩解。《华尔街日报》指出，相较于第一次辩论，特朗普的反应更加敏捷，也更言之有物，尤其是双方谈到美国的税收政策时，尽管都堪称富有，但他们在辩论中却互相指责对方是唯利是图的有钱人。

◇ 特朗普：希拉里抱怨我占税法便宜，但是她当参议员的时候为什么不修改税法呢？是因为她所有的朋友都和我一样占同样的便宜吧？

◆ 希拉里：我在担任参议员时，曾投票支持修复公司税务漏洞。其中一个漏洞就是，当特朗普宣称他有 10 亿美元的损失时，他就能避免缴税。我希望能对那种百万富翁征收「巴菲特条款」，这是沃伦·巴菲特提出来的，他觉得像他这样的人不应该比他的秘书缴的税还少。

◇ 特朗普：我也有缴联邦税，但我有冲销，这是一个很完美的开支。而我一直在说，你只知道谈论健保议题、谈论税制，为什么不做些什么？你只会用嘴巴讲，毫无行动能力。

◆ 希拉里：从我在纽约当参议员开始，我一直支持废除基金经理人适用的税率优惠，但这不是重点。

◇ 特朗普：那你为什么不做？

◆ 希拉里：因为我当参议员的时候，面对的是共和党总统。

◇ 特朗普：是吗？如果你是一个有影响力的参议员，你早就做到了，但你不是一个有影响力的参议员。

▲ 特朗普的反应更加敏捷，也更言之有物｜凤凰资讯

节节败退的特朗普努力在第二场辩论止住颓势，双方毫不留情，用词恶毒。美联社说，希拉里和特朗普一开始就忙于批斗对手的品行，俨然是在数千万收看辩论的美国人眼前，把对彼此的讨厌、愤怒和怨恨一股脑儿倒了出来。

有媒体计算出两个人打断彼此发言的次数：特朗普 26 次，希拉里 12 次。美国政治新闻网 Politico 形容：这是历届辩论中最丑陋的一次，丝毫未见两人把精力放在政策阐述上。知名杂志《纽约客》挖苦整场 90 分钟内容没有最低级，只有更低级。

CNN 评论员琼斯说道：「你无法低估美国历史会出现什么篇章，我不知道这是否已经超过了底限，至少我活到现在没听过这种话。特朗普威胁如果他当选美国总统的话，要把希拉里关进监牢，我想这是美国民主的新下限。」

▲ 双方毫不留情，用词恶毒｜凤凰资讯

和首场辩论一样，美国主流媒体几乎都评点希拉里胜出，向来挺希拉里的《纽约时报》肯定特朗普在舞台表现上具备驾驭镜头的能力，却也不忘趁机挖苦他：「特朗普站得直挺挺的，他知道如何表现自己，有点像真人秀里的艺人，这晚他确实抓住了媒体的目光。」

与希拉里关系交好的CNN ，在辩论后调查收视观众，指出 57% 的观众认为二辩赢家为希拉里，34% 认为是特朗普。其中，希拉里大受女性支持，赢特朗普近 3 成，64%:30%，且在男性观众里，希拉里一样得分较高，49%:38%。

唯独《华尔街日报》指出，其实特朗普靠着辩论成功争取到了更多共和党选民的支持，尽管他的票数落后希拉里 9%，但高达 89% 的共和党选民在这场电视辩论后表示，会投特朗普，而在辩论前只有 74%。

▲ 第二场辩论会，牵动着电视机前观众的喜怒｜凤凰资讯

在辩论近尾声之际，观众的最后一个提问是：「撇开眼下的政治口水不谈，你们能否给予彼此一个你认为值得尊敬的正面评语呢？」这让全场都沸腾了，整晚针锋相对的两位候选人第一次恭维彼此。

希拉里：尽管我几乎不同意特朗普说的每句话、做的每件事，但我敬重他的孩子们，他的孩子们非常能干，非常乐于奉献。

特朗普：我就当你是在恭维我了。我认为希拉里永不退出，永不放弃，我尊重她这点，她是个斗士，尽管我对她所奋斗的一切并不认同，对她在许多事上的判断也不认同，但这是很好的个人特质。

《纽约客》这么形容此刻：在历经前 89 分钟的尖酸刻薄之后，怎能相信这一分钟是肺腑之言呢？这绝对是场令人费解的总统大选辩论。

文茜大姐大：时事、世事、事实，陈文茜用视频与文字，问遍世界、质疑真相。此为陈文茜大陆唯一授权公号。如需转载请联系微信公众号：文茜大姐大（sisy-world）获得授权。

点击图片直接阅读

长按下载不用我说你也知道的吧😚