应用日报 | 推荐一款免费矢量图创作应用，谷歌翻译网页版界面更新

今天捷径社区最热门的新捷径是由 Marin9090 分享的实时天气，通过它你可以得到 1公里精确预报、分钟级天气刷新、多达七种天气状况、实时空气质量监测等非常详细天气数据。长按扫描动图下方卡片或点击文章结尾「阅读原文」下载捷径。您也可以加入「捷径社区」的官方讨论群，微信添加 PriceTagBot 然后回复「捷径」二字即可。

限免益智游戏，游戏的玩法很简单，掌握好时机，点击屏幕打开阀门，让更多小球落在不断走动的杯子里，小球越多，分数越高。

心率助手可以在没有智能手环等心率监测设备的情况下随时检测并记录自己的心率。 通过设置tag标签，快速检索具有同样标签的心率数据，从而分析这些情景下的心率规律，同时数据将会自动同步到手机自带的健康应用。

一款有趣的益智解密游戏。游戏的要求你根据上下文猜测并寻找线索，不断推进故事的进行。第一章介绍了故事的背景，在一个炎热的夏天，城市的供水系统出现问题。紧接着提供了一个软件工程师的群聊对话以及一封大量乱码的电子邮件，要求你根据这些内容推测出 W32.ItsNotVirus.Really.jar 的压缩包的密码。游戏目前只有英文，适合对解密有兴趣并且有一定英语阅读能力的朋友尝试。

莎莉为寻找病危的父亲踏上了回乡之路。不论这一路有多少艰险，普通女孩莎莉都会好运的通过。而莎莉为什么这么幸运，答案十分简单，但编辑不能直接告诉你，这个秘密占据了游戏一半的内容，希望你自己去探索。

矢量图是一种无论你如何放大都不会失真的图形，电脑上有很多专业软件用来绘制矢量图如 Adobe AI、CorelDRAW等，今天推荐的 Vectornator 则是一款手机/平板上的高级矢量设计应用，让你在移动设备也可以随时随地创作插画，尽管操作起来比较复杂但是非常值得你去学习一些矢量图的理念。同时今天也入选了 App Store「十一月最佳应用」 合辑，目前免费无内购，这款强大的专业制图工具值得一试。

作为谷歌唯二在国内运行的产品（还有谷歌地图），谷歌翻译网页版近期带来了一项界面上的更新，新的版本采用了更加现代的 Material Design 设计，下图对比了新旧两个版本的界面，新版本中界面变得更加干净扁平相信能带来更好的用户体验。