━━━━━
除了让Vallot 跟 Daly 这两个创始人有工作能生存下来，District Vision 是为了改善人们的生活，并围绕瑜伽及跑步创造一个社区。
━━━━━
此文与 Braun 合作
Max Vallot 跟 Tom Daly 曾经是时尚圈的高层—Vallot 在 Saint Laurent工作，而Daly 在Acne—不过当他们准备在2015年创办 District Vision 时，他们决定不再做一个跟时尚有关的公司。“我们有点厌倦每天研究怎么制作牛仔裤及皮夹克的生活了。”Vallot 回忆道。离开 Saint Laurent 后，30岁的Vallot 搬到了纽约，其实也是个很时尚的城市。“我们想要推出一个人们真正需要的东西。”
他们想要传达出他们现在真正在乎的问题。由于两人都是静坐及瑜伽爱好者—心情上感觉很好，看上去也很美是他们生活关键的一部分。他们所在乎的其实是如何把这些元素融入进一个新的创业点子上，于是，District Vision 诞生了。2017年，Braun 与Vallot 跟 Daly 合作，谈了谈这个公司是怎么做的。
除了让两个创始人有钱赚不会饿死，这个公司的目的是让人们的生活变得更好。是的，它也卖产品：看上去时髦，且有科技元素的眼镜（换句话说，它不是运动员带的那种缠绕在头上的机能性眼镜），但它也试图在运动员社区宣传瑜伽及静坐，并同时是一个为瑜伽及跑步社区提供的社交网络。
选择这个焦点也不是一个意外。当他们开始创业的时候，他们就意识到跑步及瑜伽是两人最在乎的两件事。“我们向内思索，找准了心之所向。”跟Vallot 一样，现在30岁的Daly说道。在创办District Vision 之前，两人的生活其实并不健康。“我们经常出去玩到很晚，也喝很多酒，但我认为当你处在那个快节奏的状态下，你只是在考虑如何撑下来而不是如何做到最好。”Daly 回忆道。District Vision 也许是一个意想不到的缓和。但这个公司发展快速，过去一年里，扩大了3倍，并在美国市场，开始与大牌时尚、眼镜、体育零售店开始合作。
Vallot 及 Daly 13年前在伦敦读商学院时认识对方，当时两人一拍即合，他们发现自己跟同行所在乎的东西不大一样。“当时我们都有油腻长发，我们都很瘦，在一群踌躇满志进入金融圈的同学们中，我们显得很出挑。”Vallot 说道。跟大都市的金钱至上主流价值观相悖的是，Vallot 跟 Daly 这两个文艺青年后来创办的这个公司，目标是“帮助他人，并为这个世界带来正面的影响。”Vallot 总结道。虽然刚开始经历了一段磨合期，但两人发现，跑步及瑜伽是真的能达到这个目的的。
“第一次我尝试静坐的时候，是又一天我结束了工作，我很疲惫很失落地从Yves Saint Laurent 的办公室里走出来，走到街角的时候，我看到了一个David Lynch 基金会的广告，它会教你一个叫做超然冥想（Transcendental meditation）的静坐方法。我突然对这个广告很好奇，因为我本来就是一个David Lynch 的粉丝，也听过一些他的讲座。几天后，我去参加了我的第一个超然冥想入门讲座，并有了一个很深刻的体验。我从此每天都会练习这种静坐。” Daly 回忆道。
超然冥想让 Daly 对每天的生活有了全新的认识。在District Vision，这变成了通过一种名为 lyengar 瑜伽进行的动态静坐。Lyengar 专注的是如何调整好体态及呼吸。
对于 Vallot 及 Daly，跑步及瑜伽并不是一个强调竞争的运动：两人都认可瑜伽也是能让你跑好步的一部分，就像保证营养充分一样。“我们想要让跑步及静坐结合得更紧密，因为我们认为许多跑者能从练习静坐中学到很多。”Vallot 说道，“只有通过练习静坐，你才能跟你的身体在一种更深的程度上产生联系。”最开始，他们认识的运动员都对这种新方法抱着怀疑的态度（Daly还记得当时如何“求着”跑步运动员试试静坐），但现在，他们的每个活动都能吸引60到80个参与者。
两人相信，尽管上课很重要，静坐需要在课堂之外也延续下去，成为一个生活习惯。与其听音乐放空进行放松，他们更希望跑者在静坐的过程中关注他们身体的变化。这是因为在跑步时，人们会不自觉地洞察到人生最重要的东西。“我们会对生活有更深刻的领悟。”Vallot 说道。
那么District Vision 的两位创始人创业以来，感悟最深的到底是什么？“我认为现在对我们来说最重要的，是每天都很快乐地工作，并一起分享这种喜悦。”Vallot 开心地说道，“因为这是我们最在乎的一件事，你必须珍惜当下，因为明天这一切可能就会戛然而止。”
━━━━━
创意策划/GQ IMC 创意总监/周源远 编辑/Michael Chang
摄影/Charlie Surbey 翻译/Denni
━━━━━
