专栏名称: 读者
《读者》杂志官方订阅号。 中国人的心灵读本,全家人的精神纽带。
目录
相关文章推荐
新周刊  ·  最后悔的,就是全款买车位 ·  昨天  
新周刊  ·  一位妈妈决定让14岁的女儿离开学校 ·  昨天  
三联生活周刊  ·  只暧昧不恋爱,困在“新型浪漫关系”里的女孩 ·  3 天前  
51好读  ›  专栏  ›  读者

知书|人类应当选出什么样的音乐给外星人听?

读者  · 公众号  · 杂志  · 2016-12-13 20:01

正文


几年前,韩寒的电影《后会无期》里曾有一段这样的台词:


旅行者一号

1977年发射

经历了36年

终于冲出了太阳系,进入了外太空的星际空间

他这样孤独的漂流

只为了去未知的世界看一眼

有些人

一辈子缩在一个角落里

连窗外都懒得看

更别说踏出门



1977年8月20日和9月5日,"旅行者2号“(Voyager 2)、 "旅行者1号“(Voyager 1)分别 出发。它们的身上,都背负着一张精心制作的“星际唱片”,用于在可能邂逅外星种族的时候,为地球做自我介绍。 这两张唱片里,包含了118幅照片,近90分钟“来自世界各地最伟大的音乐”,来自55种人类语言的问候和一种鲸的歌声……


“即使许多专家都提出了类似的意见:虽然外星生命截获这一信息的几率微乎其微,但是地球上的大众无疑会知晓它的内容……因此,它真正的功能是唤起地球人的热情,激发更多人去寻找外星生命。”“星际唱片”计划的策划人之一卡尔·萨根曾这样写到。


“星际唱片”计划的策划人之一:卡尔·萨根


1977年1月3日,著名的科幻作家,《太空漫游》的系列作者阿瑟·克拉克在斯里兰卡给卡尔·萨根发来留言,建议在“旅行者”上刻这样一段话: “别打扰我,让我继续飞往群星。”


今天,就为大家安利这张《星际唱片》。


《星际唱片》


  • 地球和人类应当送出什么样的音乐?


为“星际唱片”筛选全世界的音乐


我们这个团队内部产生了不小的分歧。某些人钟爱东方和西方的古典音乐,另一些人更痴迷于民间音乐。团队中的每个人都参与挑选曲目,而萨根夫妇、作家安·德鲁彦和我是这部分的核心。从最终确定的曲目来看,大家都做出了一定的妥协。萨根原本希望加入一首德彪西的作品,艾伦·洛马克斯推荐了一首某个西西里岛矿工演唱的歌,我推荐了巴赫的帕萨卡利亚舞曲和赋格。德彪西最终落选,是因为我们达成共识,让欧洲古典音乐的部分集中于少数作曲家,这样似乎更易于接收者理解音乐的特征。后两项落选,主要是因为曲子的时间过长。每一次落选的失望,都有其他入选作品带来的兴奋作为补偿。 为星际唱片挑选曲目,使我们每个人都实现了自己的梦想,在全世界的音乐宝库里任意“掠夺”。


等待知音出现的星际流浪


唱片里的多个段落,都表达了“时间胶囊”的概念,例如古代苏美尔语和赫梯语的问候、非洲原始部落捕猎的照片、来自新几内亚和澳大利亚土著的音乐,中国的古琴曲《流水》。这种中国乐器的历史可以追溯到毕达哥拉斯的时代,甚至更早的荷马时代。华裔音乐学家周文中毫不犹豫地选择了《流水》,用它代表具有五千年历史的中国音乐。


在搜寻爪哇的甘美兰音乐时,我们听说了一个美妙又充满力量的当地音乐传统,它认为世间存在着一种音乐精灵,一直持续安静地演奏着,始终存在于我们的周围。当甘美兰开始演奏,无声无形的永恒音乐就变成了可以听见的声音。或许,也可以这样看待整张星际唱片,它只是把存在了几十亿年的星际交流,用这样一种纪念的方式显现了出来。


数十亿年后,我们的太阳将变成一颗红巨星。它将剧烈地膨胀变大,把整个地球烧成一团灰烬。那时,地球上的生物或许已经迁居到另外的世界。然而两张“旅行者”星际唱片仍将基本完好,继续它们在银河系中的流浪。它们仍会坚持,期待有一个知音出现,聆听来自蓝色行星的呢喃。


“旅行者1号”


为了找寻“唯一的印度音乐”


“在送入太空的各国民间音乐中,罗伯特·布朗把印度传统歌曲 《贾特卡汉霍》 列在第一位。这是一首很老的歌,目前已经不再发行唱片了。我仔细找过许多家唱片店,一无所获。我给布朗打电话,请他考虑换一首印度传统歌曲,他果断地拒绝了。‘如果我们在时间期限内找不到呢?’当时离录制唱片只剩下三天时间。印度传统音乐是世界音乐宝库中必不可少的瑰宝,我们急需一首曲子作为备选。


“‘ 继续找。 ’布朗非常简短地回答我。


“第二天,我联系过许多家图书馆和文化中心之后,依然没有找到,只得再次恳请布朗提供一个备选曲目,与此同时我承诺会继续寻找。


“‘ 其他曲子都远不及这一首。 ’这是布朗的答复,‘ 没有备选方案,继续找吧。


“另一位印度音乐方面的专家告诉我,布朗值得信任。于是,我开始给纽约的各家印度餐厅打电话。百般周折之后,终 于在一个印度人开的杂货店里找到了这首老歌的唱片。听过这首歌后,我立刻给布朗打电话,一遍又一遍地说:‘ 这真是一首杰作,万分感谢。 ’”








请到「今天看啥」查看全文


推荐文章
新周刊  ·  最后悔的,就是全款买车位
昨天
传媒圈招聘  ·  张翰工作室2017校园招聘!
7 年前
199IT互联网数据中心  ·  Animoto:92%的营销人员正在使用视频广告
7 年前