翻译：海波
————
7月3日，八百幸超市在日本千叶县千叶市的“TOPMART超市作草部店”的原址开了一家“八百幸作草部店”，与投币式自助洗衣店、美容店、牙医馆、台球厅、健身俱乐部、药局等共同构成附近居民需求的购物中心。
八百幸作草部店
该店所在物业整体占地面积11588平米，八百幸单独的建筑面积2972平米、营业面积1963平米，新店投资9亿日元（5531万元），第一年销售目标17亿日元（1.05亿元）。
店铺布局图
门店3公里商圈内人口各年龄段构成中，处于40岁以下的最多，其次是70岁以上的；家庭人口构成上单身家庭最多，其次是2人之家。
商圈人口：1公里商圈范围内2.84万人（1.47万个家庭），2公里商圈范围内10.66万人（5.45万个家庭），3公里商圈范围内21.88万人（10.86万个家庭）。
副食区
3公里商圈内40岁年龄段的人口占比多，她们以西式菜单为主，提倡快乐丰富的饮食生活。
油炸食品区
副食以炸鸡串和炸丸子等为主力商品，为晚餐时间段的顾客提供新鲜出炉的食品。
炸鸡串展示
强化冷副食，丰富土豆沙拉，卡布里沙拉等新鲜商品种类。
冷副食区
寿司区的商品看起来很鲜艳，有使用金枪鱼制作的手攥寿司，也有拍打寿司。
寿司区
面向年轻人提供具有量感的商品，面向老年人提供使用国产金枪鱼制作的商品，应对不同的需求有不同的选择。
拍打寿司
店内面包房主要以高品质面包为主，以面包种类和新鲜度吸引顾客，力争做到地域第一的面包区。
店内面包区
强化披萨，利用作为迎合晚餐和配红酒的点心等，为快乐的家庭聚会出一份力量。
该店生鲜食品1240个sku，副食320个sku，其他食品杂货1.322万个sku，合计1.488万个sku。销售构成比为生鲜38.2%、副食15.6%，合计53.8%。
副食部门设置在紧邻蔬果的位置
除了提供迎合日常生活和节日氛围的红酒外，通过强化直接引进红酒，力争做让顾客亲身感受美味红酒的卖场。
八百幸直接引进的红酒
为了给顾客一种有红酒的餐桌氛围，在烹饪服务中心进行配红酒的菜单介绍。
烹饪服务中心
在日配食品区陈列丰富的天然奶酪种类。
日配食品区域
强化豆腐区，提供只有在八百幸才能品尝到的美味商品。
豆腐区
在该店周边，因为有大荣等超市，这些店铺不只是价格，商品质量和种类也很强，基本都是这家店铺的竞争对手，但八百幸通过打造让顾客感受生鲜和副食一体化的热闹场景，来为顾客提供快乐的购物。
日配卖场全景
精肉区强化烤肉，通过提供不同部位、不同数量、不同味道的商品，让顾客感受眼花缭乱的商品种类。
烤肉区
将羊羔肉区域化，为日常菜肴增添色彩。
羊羔肉区
鲜鱼区放置的是季节性近海鱼和鱼块，打造具有季节感的卖场。
鲜鱼区
鱼块区
积极地实行现场试吃销售，传达美味。
鲜鱼的现场销售区
蔬果区陈列季节性蔬菜和水果，新鲜且种类丰富，分别展示当地蔬菜和基地直采蔬菜。
蔬果区全景
与烹饪服务中心联合在一起，为顾客提供美食菜单搭配，介绍美食的制作方法。
当地蔬菜和基地直采蔬菜区
干货区强化坚果和干果，通过自有商品等丰富的种类，来应对数量和价格等各种各样的需求。
坚果和干果区
冷冻食品是放在带门的冷藏柜中陈列，不仅增加了商品种类，还让冷藏效率提高。
冷冻食品区
为了强化店内用餐区，导入了作为标准店进化的模型店，2月23日在埼玉县松山市开的“八百幸东松山新宿町店”开始导入的“八百幸Cafe”。
八百幸Cafe
紧邻面包房区域的位置设置了29个座位的“八百幸Cafe”，通过配置轻松休息的椅子和桌子，可以将店内购买的副食和面包在这里品尝。
这家超市附近的其他八百幸店铺，有“八百幸三和台店”和“八百幸稻毛海外店”，通过强化更加紧密的开店，提高八百幸的认知度和支持率。
通过不断努力的开店，目前八百幸店铺数量是千叶县29，埼玉县86，群马县15，东京10，神奈川7，茨城7，枥木5，共计159家店铺。
店铺概要
所在地：
千叶县千叶市稻毛区作草部町592-21
电话：
043-256-6011
占地面积：
1.1588万㎡（整体）
店铺面积：
1963㎡（八百幸卖场）
建筑面积：
2972㎡（八百幸面积）
营业时间：
9：30-19：45
休息日：
一年3天
年销售：
首年度17亿日元（1.05亿元）
停车数：
142
员工：
正式17人，其他110人
此次游学项目限定席位45人
余位有限，报名从速！
陈敏
手机/微信：15010621527
海波
手机/微信：18410105271
彭程
手机/微信：18310500064
（北京、山东、天津、河北、新疆、青海）
王洪波
手机/微信：15910957317
（广东、福建、湖南、江西、海南）
