专栏名称: 中国舞台美术学会
中国舞台美术学会(casa)微信公众平台
目录
相关文章推荐
中国舞台美术学会  ·  数智引领·创研求新 ... ·  3 天前  
中国舞台美术学会  ·  任思远:民族舞剧《二十四时舞》舞美设计的“取与舍” ·  5 天前  
中国舞台美术学会  ·  观点丨主权AI与国家文化符号:打破壁垒的未来之路 ·  6 天前  
中国舞台美术学会  ·  空间丨法国Aquascope水乐园:沉浸在科 ... ·  5 天前  
中国舞台美术学会  ·  艺谈丨送戏下乡不能求量不求质 ·  5 天前  
51好读  ›  专栏  ›  中国舞台美术学会

河边之彼境——隆里《明镜台》荣获2017金点设计奖标章

中国舞台美术学会  · 公众号  · 美术  · 2017-09-25 16:00

正文

photo by © 康伟


日前,第一届隆里国际新媒体艺术节的参展作品《明镜台》(Shelter · The Mirrored Sight)入选2017年台湾金点设计奖,从1600多件参赛作品中脱颖而出,摘得标章,晋级决赛。去年11月至12月,《明镜台》被各大专业杂志、网站所关注并发布有关作品的信息。


© Designboom(一个专业展示工业设计的网站)


© Archdaily 国际版(世界最受欢迎的建筑网站)


© World architects (互联网中优秀的建筑师平台)


© Dezeen(世界上最具影响力的在线建筑杂志)


© Catalogodiseno(西班牙设计网站)


2016年,“新陈 代谢——首届(隆里)国际新媒体艺术家邀请展"作为新媒体艺术节的重要组成部分,给隆里注入了更多的新鲜血液。展览共分五个单元,《明镜台》作为公共空间单元 ( 策展人闫玉婷)的作品,是一个观众不可触及的区域,在遥远的“稻田里的孤岛”中,建筑师李豪创造了一个集合了多媒体形式的概念意识体,该部分近似于一个介入物,在自然环境的合理性中呈现出一种不合逻辑的“彼岸物体“。观众将遥远的观望着不可通行的对象,进行自我“消化”与“进化”,由此形成一种对终极彼岸的一次精神探险。


建筑师:李豪


 创作地点  

贵州省黔东南自治州凯里市锦屏县隆里乡

 建筑面积  

15平方米

 主材  

竹、木

 时间  

2016

  摄影  

康伟


💡

 灵 感 

 

六百年前,为了镇压黔东南地区的起义,一批明王朝的子民以军屯的形式从全国各地迁入,始建隆里城。他们依照南京城规划城镇布局,模仿江浙民居修建徽派家宅,以慰思乡之情。这令隆里形成了迥异于周边苗寨侗寨的形态,被余秋雨称为“汉文化孤岛”。对于游客来说,“孤岛”仅仅是一个文化符号,但对于隆里人来说,却是每一个个体的真实生存困境。从边疆重镇到普通乡村,从汉人内部通婚到与当地苗侗联姻,隆里这个群体与周边的关系不断分离、融合,过去与现在不断分裂而产生罅隙。


建筑师试图以“明镜台”装置构建出隆里的一个“镜像”,集中表达隆里与周边社会的裂隙与张力,并为人们提供了一个休憩与眺望的场所,成为区域的地标。


☝ 远景,装置与古镇隔河相望


📍

 立 意 


“明镜台”装置,坐落于隆里古城外的龙溪北岸,与古城遥遥相望,映出了古城的“对面”。


隆里在城“里”,“明镜台”在城“外”;隆里极大,容纳千人,“明镜台”极小,仅能容纳一人;隆里是平面的城,“明镜台”是立体的塔;隆里是日常生活,“明镜台”是非日常体验;隆里代表群体,而“明镜台”关注自身。装置通过一座古老的石板桥与古城相连。这座石桥由天然石材随意铺就,每天清晨都有当地人洗菜、洗衣、钓鱼、捕鱼、经由石桥进入稻田耕作,是由人工的古城向半人工的稻田再向自然的山水过渡的空间节点。


☝ 装置的玻璃反射出村庄的景象


🔧

 结 构 


装置分为两层,上层供人眺望赏景,下层则是休憩与停留的空间。装置由古城与河流形成的两道轴线明确了与基地的关系,南北侧立面由完全不同的材料区分开来。北侧立面采用当地竹材密布,轴线与隆里古城轴线平行;南侧立面采用单透玻璃,轴线与河流平行,因而形成了西宽东窄的夹角;装置入口则面向古老的石桥,将装置与古城联系在了一起。


☝ 从装置一层向上仰望


单透玻璃反射出河南岸纷繁的隆里古城日常生活场景,成为真实生活的幻象;补足了正面的三角锥体,又成为三角锥的幻象。玻璃复杂的折射、投射与反射,令三角锥内的个体往往可以观察到极其复杂的镜内影像,虚实难辨。“明镜台”并非是对隆里古城完全的抽离,而是建构在其交叠的多重映像之上。由于三角锥带给人内部空间狭窄的错觉,拾梯而上的观者往往会发现装置的实际空间尺度远超想象。


☝ 南立面由玻璃和三角锥组成


装置的西面窗口取龙溪桥为景——这座桥建于明代的古桥明代与河岸的两条路共同组成了搭弓射箭的图形,被隆里人视为重要的风水意象;东面窗口取景状元桥——这座桥既是对当地文化符号王昌龄的祭奠,更因三个桥洞组成的鱼篓图形,同样被视为重要的风水意象。北面立面的“假窗”在装置中“撕扯”出一道罅隙,由于“假窗”带来的封闭立面错觉,出现在这道罅隙中的人往往令从下方走过的人悚然一惊。


▲龙溪河框景



入夜后的装置,呈现出与白日全然不同的景象。建筑体隐藏于黑暗之中,纯粹的三角锥体经由镜面补全,视觉上完全悬浮空中、倒映河中。 “明镜台”完全孤立于环境中,回应了隆里初生的状态——一座河边的孤岛。


☝ 夜里的明镜台


 设计背后 


▲基地鸟瞰,birdview

▷左 一层平面图,first floor plan 

▷中 二层平面图,second floor plan

▷右 屋顶平面图,roof plan

▲ 结构分析图 structure diagram



从文化底蕴到地域特色,隆里为新媒体艺术节创造了极佳的条件。将艺术从专业场地延伸至古城和山川美景,实现艺术理念上的突破,吸引众多艺术家参与其中,竞相迸发灵感,为艺术带去无限的可能性。11月8日-11月12日 ,我们在 不见不散。


 来 源  one take architects 一本造工作室

© 版权归原创者所有

 台湾金点设计奖官网   http://www.goldenpin.org.tw

 参考资料 http://www.gooood.hk/shelter-the-mirrored-sight-in-guizhou-china-by-li-hao.htm




责编:刘钰莹



媒体合作平台