![]()
检察官指控哈罗德•托马斯•马丁三世对机密文档处置不当。
据美国司法部称，一位享有最高机密权限的政府承包商于今年8月底被捕，被刑事指控“其政府雇员或承包商未获授权擅自移除及持有机密材料”。
据《纽约时报》报道，该雇员属于博思艾伦咨询公司，该公司为美国国安局的承包商。
![]()
位于马里兰州米德堡的美国国家安全局总部
“很难想象之前《纽约时报》有报道过类似的大规模内鬼泄密案。”法律类博客Lawfare的总编辑、前国安局法律顾问办公室律师苏珊•轩尼诗告诉笔者。
位于马里兰州的美国司法部于10月5日的新闻发布会称，哈罗德•托马斯•马丁三世已于8月27日被捕，并于两天后被起诉。刑事申诉于10月5日解缚。目前尚不清楚马丁具体被指控偷走了哪些文件。
马丁的一位不愿透漏姓名的律师向《纽约时报》提供了一份声明：“目前我们没有见到任何证据。我们知道的是，哈罗德·马丁爱他的家庭，爱他的国家。没有任何证据表明，他有背叛祖国的意图。”
检察官在记者会上公布，针对马丁的住所、车辆以及两间储藏室的“搜查许可已获批准”。此外，调查人员还“获取了硬拷贝文档和存储在若干设备及移动数字媒体当中的电子信息”。
接下来，调查人员发现，从马丁的住所及车辆当中搜查到的文件，很大一部分明显属于国家财产，带有显著的标识，且包含国家高度机密，包括“最高机密以及敏感隔离信息（SCI）”。此外，调查人员还找到了马丁被指控盗窃的总价值超过1000美元的国家财产。
根据指控，马丁“自愿接受联邦探员采访”。最开始，他否认自己未经许可盗取文件的行为，但随后改口。
据马丁供述，他知道自己没有权限将机密文件保存在自己的住所及汽车里。马丁还供述，他知道在未授权的情况下，这样的行为是不对的，不该做。
一旦被判有罪，马丁将面临最高长达10年的监禁。
翻译：潇寒
http://arstechnica.com/tech-policy/2016/10/doj-arrests-govt-contractor-accused-of-taking-highly-classified-data/
https://www.justice.gov/usao-md/pr/government-contractor-charged-removal-classified-materials-and-theft-government-property
http://www.nytimes.com/2016/10/06/us/nsa-leak-booz-allen-hamilton.html?_r=0
http://arstechnica.com/information-technology/2013/12/inside-the-nsas-leaked-catalog-of-surveillance-magic/
http://arstechnica.com/security/2016/08/code-dumped-online-came-from-omnipotent-nsa-tied-hacking-group/
![]( "分割线")
招聘
编辑、视觉设计、运营助理、实习生（编译）
地点：北京
联系：[email protected]
IEEE中国是DeepTech深科技的战略合作伙伴，想要获得最新的科技资讯和会议信息，敬请关注IEEE中国。
![]()
MIT Technology Review 中国唯一版权合作方，任何机构及个人未经许可，不得擅自转载及翻译。
分享至朋友圈才是义举
![]()
