视频 | 林少华：翻译《失乐园》，我感到“痛苦”

谈日录 · 公众号 · · 2017-09-18 18:00

正文

上周发布了林少华老师的采访稿，从今天开始有精彩视频放送哟~

林少华老师最出名的就是他对村上春树作品的翻译。除了村上春树，其实林老师还翻译过很多文学家的作品，例如夏目漱石、三岛由纪夫、川端康成，还有此次《失乐园》的作者渡边淳一。

在林少华老师心中，哪位作家与他的思想最为契合？

这次的《失乐园》是林少华老师第一次翻译渡边淳一的作品，他说在翻译的过程中自己感到“痛苦”，原因又是什么呢？

更多精彩内容快来戳林老师的真人视频吧！

往期更精彩哟：

▼

林少华：我为什么要翻译渡边淳一的《失乐园》？

走进日本“情爱大师”渡边淳一的年少故事

亮仔在中国：日本也是有中秋节的哦

投稿发送至

转载请后台联系小谈~

可点击下方“阅读原文”了解更多，林老师精彩专访在等着您~

推荐文章

新加坡眼 · 【下周活动】限时免费游世界最美船只、虎豹别墅万圣节活动，FMI地产投资讲座还有华文工作坊

昨天

新加坡眼 · 新加坡突发事故！2名中国客工被砸死

2 天前

新加坡眼 · 新加坡彩票头奖出炉，2位幸运儿瓜分1321万新币

3 天前

艾儿天空 · 2024第42周：乌山云雨、南希北庆、一片雪饼等40位作者新书汇总

5 天前

新加坡眼 · 新加坡混血美少女，华语讲得超棒，还有东北口音？

5 天前

普象工业设计小站 · 【治愈系】这世间最无私的爱，连鸟儿都懂！

8 年前

TechWeb · AI人工智能考大学落榜原因竟是偏科

7 年前

智联招聘 · 从85分的生活进击到95分，需要付出什么？

7 年前

极果网 · 卖西点的真黑心！原来外面几十块的松饼在家几块就能搞定丨体验

7 年前

儿童摄影引导技巧 · 为什么说新生儿摄影的最佳拍摄时间是5-12天？

7 年前