来源：内容来自路透社，谢谢。
三位了解情况的消息人士表示，去年11月同意以13亿美元收购美国芯片公司莱迪思半导体(LSCC.O)的并购基金Canyon Bridge Capital Partners再度向美国政府提出交易审批申请。该基金的部分资金来自于中国中央政府，并且基金与中国的航天计划有间接联系。
到周五，美国外资审议委员会(CFIUS)没有在申请提出后75日的最长期限内完成对该交易的审批。CFIUS是负责对外国企业在美收购交易进行安全审查的政府机构。
消息人士表示，再度将交易提交CFIUS审批，又给了该机构长达75天的时间来完成国家安全方面的审查，并同并购双方讨论可能存在的问题。
两位消息人士还表示，Canyon Bridge和莱迪思半导体再度提出审批申请的另一个因素是，在特朗普上任两个多月后，多个政府部门的高级职位仍有空缺，导致CFIUS快速审批并购案的能力下降。
再提申请不一定会给交易带来麻烦。一些包括中国化工以430亿美元收购瑞士种子和化肥生产商先正达(SYNN.S)在内并购案都曾二度向CFIUS提出审批申请，之后也都获批准。
Canyon Bridge和莱迪思半导体原本表示，预计交易将在今年年初完成。
莱迪思半导体总部位于俄勒冈州的波特兰，生产名为“现场可编程门阵列(FPGAs)”的可编程芯片，企业可将自己的程序植入这类芯片以实现不同的用途。莱迪思半导体并不向美国军方出售芯片，不过其两大竞争对手--赛灵思(Xilinx)(XLNX.O)和英特尔(INTC.O)旗下的Altera生产的芯片却被使用在军事科技领域。
路透查阅一系列中国国有企业登记文件后证实，对Canyon Bridge的投资来自于中国国务院。芯片产业及关注美国政府对海外投资审查决定的分析师表示，这种关联可能招致美国监管机构对莱迪思半导体收购案更缜密的调查，因担心通过收购所获得的技术或被用于中国的军事领域。
据公司网站显示，Canyon Bridge总部位于加州帕洛阿尔托，是为上述交易而新近成立的，公司自称是一家“专门为科技企业提供战略资金的美国私募股权收购基金”，其创始人之一是Ray Bingham，他同时担任Cypress SemiconductorCY.N执行董事长、Flex(FLEX.O)董事长以及甲骨文(Oracle)(ORCL.N)的董事会成员。
根据莱迪思半导体向美国证券交易委员会(SEC)提供的文件显示，Canyon Bridge唯一的投资人是China Venture Capital Fund Co Ltd的一家子公司。据中国国新控股有限责任公司的网站显示，China Venture Capital Fund是其旗下基金。
为收购国外企业，只能隐姓埋名？
美国FPGA 厂商莱迪思半导体（Lattice Semiconductor）在去年11月3 日宣布，以每股8.3 美元、包含债务总计13 亿美元代价，售予美国私募股权基金Canyon Bridge Capital Partners, Inc.，以2 日公布前的最后一个交易日来看，溢价幅度达30%。
收购后莱迪思将为独立子公司，莱迪思主要以现场可程式化闸阵列（Field-programmable gate array，FPGA）见长，市占仅次于英特尔日前收购的Altera 与赛灵思（Xilinx ），但Altera 与赛灵思两者瓜分了全球60% 以上市场。
在人工智能、机器学习等领域渐受重视下，平行运算需求渐起，FPGA 近期能见度也跟着升高，除了英特尔重金买Altera、微软在自家云端资料中心导入FPGA 抢着布局，连苹果iPhone 7 都匪夷所思地破天荒搭载莱迪思FPGA 小芯片。
而这次取莱迪思发展FPGA 的可能又是中国，先前4 月即传出中国紫光集团有意收购莱迪思，这次买主Canyon Bridge 资本合伙公司总部虽设立于美国加州，但基金背后却有浓厚中资色彩，除了初始资金来自中国，Canyon Bridge 创始合伙人之一Benjamin Chow 先前为中国国有国新基金董事总经理，并任北京领投资本合伙人等职务，而Canyon Bridge 资深顾问也是中国半导体界大咖，中芯国际前执行长王宁国。
在并购几经受阻，德国、美国等政府纷纷出言示警中国半导体扩张，中国显然试图抹淡自己的中资色彩以求顺利完成并购。
这项协议已获双方董事会批准，但仍需莱迪思股东会同意并送交监管单位审查，官方预估2017 年初完成所有交易程序。
【关于转载】：转载仅限全文转载并完整保留文章标题及内容，不得删改、添加内容绕开原创保护，且文章开头必须注明：转自“半导体行业观察icbank”微信公众号。谢谢合作！
【关于征稿】：欢迎半导体精英投稿（包括翻译、整理），一经录用将署名刊登，红包重谢！签约成为专栏专家更有千元稿费！来稿邮件请在标题标明“投稿”，并在稿件中注明姓名、电话、单位和职务。欢迎添加我的个人微信号 MooreRen001或发邮件到 [email protected]
点击阅读原文加入摩尔精英
