第1837期斐济日报（16版）2019年4月6日出版

地方政府应持续改革

【本报讯】据FBC 4月3日报道，地方政府部部长普瑞米拉·库马尔（Premila Kumar）在一会发表部长声明时表示，该部门将继续推进改革，完善市政治理体系，使纳税人得到更好的服务。

库马尔认为，人们不能引入1972年尚有缺陷的选举制度，应该进行改革，完善市政服务体系。

总理证实正在筹备建设苏瓦码头

【本报讯】据斐济村网站4月4日报道，总理姆拜尼马拉马今日在一会上证实，无论社会民主自由党的加沃卡（Viliame Gavoka）是否提到，政府都将开发苏瓦的码头，完成施工。

加沃卡称，苏瓦需要建设一个邮轮码头，姆拜尼马拉马表示，斐济港口有限公司在2015年度报告审核报告上已发言强调过此事。

卫生部将以高薪吸引专业医疗人士回国工作

【本报讯】据FBC 4月4日报道，卫生部长伊费雷伊米·瓦卡伊纳贝特（Ifereimi Waqainabete）在回答议会中有关卫生部如何吸引高素质医疗卫生专家回国帮助制定斐济国际标准问题时表示，卫生部将以高薪吸引居住在海外的专业医疗人士回国工作。

瓦卡伊纳贝特认为，虽然其中一些人是被高薪所吸引，但仍有很多人是在特定时间内自愿分享经验和专业知识。前斐济居民可能会因为特定的项目而回国，比如定期从悉尼复临医院（Sydney Adventist Hospital）来访的心脏团队等。几年间，更多斐济居民加入到团队中来。还有来自奥克兰的心脏团也是前斐济居民，现居新西兰。

由于高薪政策，已有一名医务人员从南非的工作岗位中离职回国。

斐济全国公积金有足够的款项支付所有人的资金

【本报讯】据斐济村网站4月4日报道，经济部长艾亚兹·赛义德-海尤姆（Aiyaz Sayed-Khaiyum）表示，即使斐济全国公积金会员全部赎回自己的资金，全国公积金也有足够的款项支付，甚至还将剩余15亿斐币。

由于良好的投资回报率，斐济全国公积金2018年净利润增长至5.38亿斐币，与2011年改革前的2.42亿相比翻了一番。

反对党的李威尔（Mikaele Leawere）询问是否有计划审查养老基金利率，因为全国公积金已获得了大量的利润，部长表示会员账户已存入利息。

自2011年全国公积金改革以来，大约有10000人领取了养老金。人们可选择一次性全部领走，或支持公积金改革按月领取。在这10000人中，约有6700人选择继续放在全国公积金里，另33%的用户选择取出所有资金。

经济部长称，在改革之前，约有1450人每月领取养老金金额不超过100斐币。而改革之后，所有人均不低于100斐币。此前曾有人每月养老金仅为7斐币，改革后可领取100斐币。但有1830人每月领取的养老金数额减少了，因为他们每月都领取的金额较高。有一位领取者每月领取1万斐币，在改革前可获得25%的回报率。以此作为例子，全国公积金建议取走6600斐币，而不是10000斐币。

楠迪机场安装监控

【本报讯】据FBC 4月4日报道，由于一周期在楠迪机场发生了一起盗窃俄罗斯橄榄球队物品的案件，航空远程服务有限公司总裁马尼（Hare Mani）表示，他们已安装监控，采取安全措施，保证人们在楠迪国际机场的行李安全。

警方已对航空远程服务有限公司工作人员进行了彻底检查，并对空军基地以及储物柜进行了搜查，但截至周三尚无收获。警方将继续在瑙索里地区展开搜索。马尼否认偷窃属机场问题，并强调，虽然机场有很高的安全性，但无法避免此类事情发生，因为行李运输需要花费不到一个小时的时间，并且这期间有很多其他的工作人员。

警方发言人耐索洛（Ana Naisoro）表示他们将进一步调查此事。

太平绅士为华侨华人

提供免费公证服务

1. 见证文件的签署

即证明签字人自己在文件上签署了自己的名字。文件类型包括：银行、移民、国家社会基金（FNPF）、保险凭证等相关文件。

2．见证法定文件

即对一个申报人在法定声明上签署自己名字的公证。

3．见证 宣誓书

见证宣誓人的宣誓和在宣誓书上签字的过程。这个宣誓书将作为诉讼中的证据。

4．证明原始文件的副本

对原始文件的副本进行验证，证明该副本是原始文件的真正副本。

需办理以上业务的华侨华人请提前打电话预约 。

刘枫太平绅士电话：9999178

招聘

斐济日报翻译部

提供：专业的笔译、口译，资料文件翻译，公证翻译，合同翻译，翻译审校等各类中英文翻译服务。本公司的翻译服务受到斐济移民局、斐济税务局（FRCS）、国家社会基金（FNPF）、公路管理局（LTA）等机构的认可。

本公司现招聘编辑、翻译，可解决工作签，有意者请拨打电话联系。

联系电话：9999175  邮箱：[email protected]

招聘厨师

现招中餐快餐厨师两名

工资待遇面议

地点：苏瓦

联系电话：9352970

农业地出售

位于瑙苏里通往市场方向，车程15分钟，近郊区，自由买卖农业地，面积116英亩，有山有水。价格面议。

电话：8350731 胡先生

厂房出租

位于Vatuwaqa宾迪工业区一工业厂房，含办公室，现欲出租。

电话：8918888

商业房产招租

适用于零售、批发、展厅、办公室、仓储等，位于繁忙而且显眼的Grantham路Raiwaqa，拥有方便停泊、装卸40尺货柜的大停车场，面积990平方米，可分割成前部分306或420平方米，后部分684或570平方米，分开出租，现在的车展厅租客将会搬迁，有意请电：9999439

求租店铺、仓库

求租苏瓦市内路边店铺，要求150～300平米。

求租苏瓦市周边5km以内仓库，要求400平米左右。

联系人：李先生

联系电话：2909893

微信：604838440

住房出租

位于Navua 大桥（加油站）旁，占地1000平方米，拥有三个单元的住房（局部二层楼）。院内舍友一个加工家具的场地。租金$2000/月。

电话：9408977

新货到！

本公司从韩国直接进口各类产品：方便面（辛拉面、炸酱面、安城汤面等）、韩国辣酱、各类酱料、食用油、各种口味海苔、韩国饮料（大小包装均有）、速溶咖啡、听装咖啡、多种类韩国品牌面膜、菲诗小铺洗面奶等。

本批次产品销售均为批发价，欢迎来电咨询。

电话： 9784079 Rick

汽车出售

07年丰田普拉多7座越野车vx版。里程17w。车况极佳无事故。售价4.1w。

电话： 9999175