非洲,几乎就是贫瘠的代名词。“非洲美食”在大家心目中也大多是猎奇向,比如烤老鼠、烤蝙蝠什么的。但是偏偏有一种食物,它起源于北非地区,却一路北上,进军美食大国法兰西,令无数欧洲人为之倾倒,成为食物中的人生赢家……
它,叫作古斯米。
▐ 古斯米究竟是什么米?
古斯米(couscous)绝对不是唯一从非洲传出的食物,但它肯定是其中混得最好的一个。在2015年出版的《法国人最喜爱的100种食物》评选中,古斯米位列第三,仅次于鸭胸肉和贻贝配薯条。
蒸古斯米配贻贝和虾。 图:cooking.nytimes.com
古斯米又叫蒸粗麦粉,这个名字来自阿拉伯语(kuskus),意为“敲打”。它样子像小米,国内有些商家也会把它叫做“北非小米”,但它实际上并非某种作物的种子,而是用粗面粉加工成的,从原料上看和意大利面倒有些亲戚关系。
把粗面粉加水揉搓,同时加入干面粉,就成了颗粒状;把太大的颗粒继续搓碎,太小的颗粒用筛子筛掉,然后继续裹上面粉,就能得到均匀的颗粒。
真是好单纯好不做作的古斯米。 图:Empowered Fitness
做好的古斯米放在太阳下晒干后,可以保存很长时间。这个过程非常累人,在过去,村里的女人常常一起做古斯米,一次做上好几天。当然,今天的古斯米大多是工业化机械生产的。
阿尔及利亚阿尔及尔卢斯·本·阿本学校的摩尔女子制作古斯米。 图:世界数字图书馆
▐ 古斯米的烹饪方法
古斯米的烹饪方法比较简单,一般蒸煮之后再往上面浇一勺配菜,有点像盖浇饭。传统的做法是使用双层蒸锅,上层放米,下层煮配菜。现在也有一些即食古斯米,用沸水煮一煮就能吃。
传统古斯米“盖浇饭”。 图:a2ua.com
在突尼斯、阿尔及利亚、摩洛哥和利比亚地区,古斯米被当作主食食用,口味各不相同。摩洛哥人还会根据不同的节日、庆典食用加了不同配菜的古斯米。欧洲人还喜欢拿它搭配摩洛哥风情的烤肉,或者做成沙拉。
阿尔及利亚古斯米。 图:halalhomecooking.com
加香肠、蔓越橘的古斯米沙拉。图:Taste
▐ 古斯米的起源
古斯米的烹饪方法罗马帝国将小麦传遍了整个地中海地区,而古斯米就发源于西北非一带,是柏柏尔人的传统食物,但关于它出现的具体时间,学界并没有得出一致的结论。
柏柏尔人的传统古斯米饭。 图:Les Joyaux de Sherazade
日内瓦大学中世纪史教授露西·博朗(Lucie Bolens)认为,古斯米早在马西尼萨统治时期(239-148 BC)就已出现,在那一时期的墓葬中发现了一些用于蒸煮古斯米的器具。而著名美食作家查尔斯·佩里(Charles Perry)认为它起源于齐里王朝到穆瓦希德王朝时期(约11到13世纪)。
不管怎么说,到13世纪之后,古斯米肯定已经流行起来了。在那一时期,西至格拉纳达王国(今西班牙地区),东至的黎波里塔尼亚(今利比亚境内),都能找到古斯米的踪迹。
格拉纳达某餐厅里的古斯米,一样没有食欲呢。 图:spanishsabores.com
▐ 古斯米是怎么“脱非入欧”的呢?
早在17世纪,法国南部就出现了关于古斯米的零星记录,但古斯米真正在法国流行起来,得从19世纪法国殖民阿尔及利亚说起。殖民一般伴随着文化上的侵略,但古斯米却“反客为主”,借助这次殖民传入法国,走向了脱非入欧的辉煌旅程。1895年,蓝带烹饪学校甚至将古斯米列入教学计划中。
法国古斯米。 图:campinglesbains.com
20世纪初,古斯米开始在法国上流社会流行开来,许多烹饪书籍中都提到了古斯米的菜谱。传说乔治·桑就曾经用古斯米招待过客人。
到一战期间,法国人都上前线了,后方的工厂里劳动力不足,大量阿尔及利亚人就被派往法国填补空缺。这些定居欧洲的阿尔及利亚移民后裔被称为“黑脚”(les Pieds-Noirs)。到1962年,阿尔及利亚宣布独立时,已经有无数的阿尔及利亚人定居马赛一带,并建立了完整的古斯米产业,古斯米也逐渐成了法国人喜爱的食物。
古斯米配法式炖鸭。 图:theguardian.com
▐ 废话少说,来做吧!
皇家古斯米
皇家古斯米(couscous royal)在巴黎的餐厅里比较常见,加了摩洛哥特色的混合香料,搭配突尼斯特色的哈里萨辣酱。
【原料】8人份
蔬菜
6个西葫芦
2个茄子
600g胡萝卜
一盒芹菜
8个芜菁
4个洋葱
1/4盒鹰嘴豆
1/4盒番茄(去皮
调味料
肉
6到8块羊肉(颈部)
羊腿一份
鸡一只
8根阿拉伯风味香肠(merguez)
主料
【做法】
羊腿去骨,切成4cm左右的方块,用橄榄油和普罗旺斯混合香草腌制一小时;
在鸡身上抹上橄榄油,撒满盐之花,用带旋转烤架的烤炉烘烤1~1.5小时;
把各种蔬菜去皮,切成大块;
锅里加橄榄油,把羊颈肉煎一下然后取出,加入所有的蔬菜(西葫芦除外)再煎一下(这里用的是双层蒸锅下面那个锅);
锅里加水,加盐调味,加入蕃茄糊和去皮的番茄、各种香料以及羊颈肉;
文火炖煮1~1.5小时,煮30分钟后加入西葫芦,出锅前20分钟加入鹰嘴豆;
煮配菜的时候,把古斯米放在蒸锅上层蒸煮,经常翻动。出锅前加入黄油;
把腌制过的羊腿肉和洋葱交替地串在竹签上,用烤炉烧烤,并刷上烤肉酱。用同样的方式烤香肠;
鸡肉切块;
出锅!把古斯米盛出来,把锅里的乱炖浇在上面,加上烤肉、烤香肠和烤鸡肉,配哈里萨辣酱(harrisa),就可以上菜啦!
图:Black Desert Tome - Guilds
(此菜谱来自marmiton.org)
古斯米沙拉
皇家古斯米比较地道,但是做起来太麻烦,分量也大,还是更适合一家五个老婆十八个孩子的传统非洲大家庭。下面补充一种更加“欧气”的吃法,可操作性更强,强烈推荐沉迷游戏无法自拔的朋友们来一份。
【原料】
100g古斯米
200mL低盐蔬菜高汤
2根小葱
1个红灯笼椒
半根黄瓜
50g菲达干酪
2茶匙香蒜酱
2茶匙烤松子
(本菜谱和图片来自BBC goodfood)
本文主要是想告诉大家:你想抽SSR吗?趁早省钱吃点好的吧。