【K宝学堂之词组五】长难句解析&K之论

这里是名人名言吼~中英文都可以积累着用到作文里哦~~加分项哦~~

Imagination is more important than knowledge .(Albert Einstein , American scientist )

想象力比知识更为重要。 (美国科学家 爱因斯坦. A. )

这里是昨天的句子吼~~~

But during a recent visit to Tokyo James Mattis, America’s defence secretary, labelled Japan “a model of cost-sharing” and gave America’s clearest pledge yet that its commitment to defend Japan includes the disputed Senkaku islands in the East China Sea (known as Diaoyu in China), which Japan administers but China claims.

这里是K宝做的解析哈~~~昨天不懂的可以来这里看哈~

先说一下主干，主句就是James Mattis labelled Japan “a model of cost-sharing” and gave America’s clearest pledge，during a recent visit to Tokyo是时间状语，America’s defence secretary是插入语解释说明主语的身份，that its commitment to defend Japan includes the disputed Senkaku islands in the East China Sea (known as Diaoyu in China), which Japan administers but China claims.是同位语从句修饰pledge~~~

这是K宝的翻译吼~~~如果有不同意见的，给K宝留言，我看到了会回复的~~~

但在美国国防部长James Mattis访问东京期间，该部长称和日本一起分担费用，同时清晰地承诺美国将保护日本，包括在东海有争议的Senkaku岛（在中国成为钓鱼岛），这座岛目前由日本管理，但是中国申明该岛属于中国。

这里K宝会每天更新些有用的东西，主要涉及1. 翻译的原则（会有练习的句子，如果么太多人参与的话，就不弄句子啦~~~）2.高级单词的替换（为作文做好准备）3.一些基本的作文用句（俗称是作文模板？！在加上自己的积累应该会形成自己的写作模板吧~~~所以不能称作作文模板吼！）4.一些app的测评&推荐（比如那个拖了很久的背单词app）5.一些资源的利用还有各种方法论吧（各种杂七杂八的东西，总之是有用的！）以上内容每天至少涉及一项吼~~~由于招人失败，星期六日K宝就不更新K宝学堂啦~~星期六日变成回顾一周~~~周六为单词，词组~~周日外刊仿写~~~也有可能有特殊情况哦~

今天更新词组哦~~

1. 留守儿童

   left-behind children

2. 科学发展观

   scientific outlook on development

3. 民族团结

   ethnic unity

4. 开放型经济

   an open economy

5. 人口老龄化

   population aging

这些词组可以用在政治经济类的作文里~~~算是专有名词类吧~~还有四六级翻译也可以用到~~