专栏名称: 中国日报双语新闻
China Daily旗下官方账号。每周七天,为你的英语保鲜!
目录
相关文章推荐
BFC汇谈  ·  保险购金,影响几何? ·  17 小时前  
BFC汇谈  ·  保险购金,影响几何? ·  17 小时前  
国际金融报  ·  A股齐涨 ·  昨天  
重庆制造  ·  资本市场做好金融“五篇大文章” ·  昨天  
金融早实习  ·  2025年春季校园招聘全面开启通知!校招网申 ... ·  3 天前  
国际金融报  ·  上美股份被曝因AI大裁员!DeepSeek爆 ... ·  4 天前  
51好读  ›  专栏  ›  中国日报双语新闻

超了!贾玲发声

中国日报双语新闻  · 公众号  ·  · 2025-02-06 10:04

正文

2月5日19时许,国产动画电影《哪吒之魔童闹海》票房破54.14亿,超越《你好,李焕英》,闯入中国电影票房榜前三。

The Chinese animated epic Ne Zha 2 has taken the box office by storm, raking in an impressive 5.4 billion yuan by Wednesday night. It has surpassed Hi, Mom to become China's third highest-grossing film.


接下来,它还将继续挑战《战狼2》(56.94亿)和《长津湖》(57.75亿),向“影史票房第一”宝座冲刺。

As ticket sales continue to soar, the sequel is on track to becoming the highest-grossing film of all time in China.



随后,电影《你好,李焕英》官博发来祝贺:“恭贺@电影哪吒之魔童闹海 票房创新高!吒儿加油!妈妈们的孩子都是最棒的,中国电影一起越来越好!”配图则是,“看,我们的孩子都有出息!”


Ne Zha 2 has received congratulatory messages from Hi, Mom and its director Jia Ling. They posted a heartwarming picture showing the mother from Jia's movie sitting alongside Ne Zha's mother in a theater, applauding for their children and saying, "Look, our children have all made it!"



电影《你好,李焕英》的导演贾玲 也转发贺图:“恭喜小哪吒!继续带着爱和勇气向前闯吧!”



值得一提的是,电影《你好,李焕英》的贺图回应了电影《哪吒之魔童闹海》当年的贺图,看得出十分用心。画报上的小哪吒说:“娘,我长大一定有出息。



评论区网友也好暖心:



几天前, 《哪吒2》超越 《流浪地球 》时, 导演郭帆也通过电影《流浪地球 的微博发布给《哪吒2》的贺图,并配文: “小哪吒,顶呱呱; 小破球,撒花花! 抬头向前,继续冲!



电影人之间这种惺惺相惜、共同进步的情谊,再次让影迷们深受感动。


来源:中国新闻网 新闻晨报 中新网


China Daily精读计划来了!
每天20分钟,
带你学英语,看世界!
点击图片,了解更多
↓↓↓







请到「今天看啥」查看全文