暴虐超出你想象的南北战争——保罗·克鲁格曼政治正确的“内战”妄想

暴虐超出你想象的南北战争

——保罗·克鲁格曼政治正确的“内战”妄想

❦文 /托马斯･迪洛伦佐

>> Thomas J.DiLorenzo <<

♕译： 熊越等

♛校：熊越 董子云等

在 1986 年获得诺贝尔经济学奖后，詹姆斯· M. 布坎南在乔治·梅森大学的记者招待会上说的第一件事，便是这个奖“并没有让我在所有事情上都立即成为专家”。布坎南充分注意到——并且惊讶于——之前的一些获奖者出尽了洋相：他们把奖项看成一种能让他们对一切事物夸夸其谈的许可，而不管他们是否对这个领域一无所知。

最近一位诺贝尔经济学奖得奖者保罗 ·克鲁格曼，就没有布坎南的这种谦逊和务实精神。作为一名《纽约时报》专栏作家，他经常做所有《纽约时报》专栏作家都会做的事——假装他的确无所不知。一个例子便是他在 2012 年 3 月 29 日刊登在《纽约时报》博客上的《通往阿波马托克斯之路》一文。在提到了《时代》杂志的一篇博客对开战 150 周年纪念特别“不友好”之后，克鲁格曼对“内战”进行了一番滑稽的、小学生般的“演绎”。

李和格兰特各属于什么阶层？

克鲁格曼声称，他一直对李在阿波马托克斯投降的 “象征意义”着迷，“李作为贵族身着军礼服，”相比之下格兰特将军“由于策马疾驰而泥泞不堪、衣冠不整。”克鲁格曼显然不知道，在 1860 年战争前夕，罗伯特 · E. 李度过了连续担任美军军官的第 32 个年头，他的主要职务是军事工程师。很难说李是一位 “贵族”或统治阶级成员。相反，格兰特却是他富有的岳父名下一片 850 亩的奴隶种植园的监工。这座坐落在圣路易斯的种植园名叫“白色避风港”（听起来这名字或许是三 K 党起的），今天这里则是一座国家公园。（在“白色避风港”的网页上，国家公园管理处委婉地把格兰特称为奴隶种植园的“管理者”，而不是用在历史上更准确的词“监工”。）

在 1862 年，李遵照他岳父的愿望，释放了他妻子所继承的奴隶们。而直到《 1865 年密苏里解放奴隶法》迫使他们解放奴隶之前，格兰特的岳父在白色避风港的奴隶都没有被释放。与“全知”的克鲁格曼所说相反，李将军在正式投降前换装的这一事实并不会把这位服役 36 年的老兵变成一位 “贵族”。

林肯和暴君有什么区别？

克鲁格曼接着声称，北方在战争中的胜利，是 “擅长和平的一方”在“礼数上”的胜利。事实并非如此。北方“擅长”的其实是发起针对南方民众的全面战争。林肯政府制定了第一部 《联邦征兵法》，接着命令数千名北方人在野蛮而血腥的拿破仑式突击 ——这场战争的特征——中送死。当数万名北方人逃跑时，林肯政府开始每天公开处决逃兵。当纽约人为了抗议征兵而发起暴乱时，林肯派了一万五千名士兵进城，他们杀害了数百名（甚至数千名）征兵草案的抗议者。

林肯同时也招募了数千名欧洲雇佣兵（他们中许多人甚至不会说英语），把他们武装起来送往南方，以此来告诉詹姆斯 ·麦迪逊、帕特里克·亨利和托马斯·杰斐逊的后人们，身为一个美国人实际上意味着什么。威廉·特库姆塞·谢尔曼将军传记的作者李·坎特记录了无数林肯新兵被以抢劫、掠夺和强奸的罪名而遭到特别起诉：

“来自纽约的军团（…）充满着一股大城市罪犯和旧欧洲监狱里囚犯的气息。”

北方对南方平民发起的战争持续了四年之久，屠杀了超过五万名南方平民。北方炮轰了像亚特兰大这种只有平民的城市数日之久，而北军士兵则在南方各地奸淫掳掠。克鲁格曼先生，这确实是 “和平的艺术”。

若真如克鲁格曼所说的那样，北军在南北战争中以 “谋略”取胜的话，那就让我们看看事实吧：当新奥尔良的妇女拒绝对那些占领他们的城市，屠杀她们的丈夫、子女和兄弟的北军士兵们屈膝时，野蛮的本杰明·巴特勒将军下令将整座新奥尔良的妇女掠作妓女。

巴特勒在 1862 年 5 月 15 日下达了第 28 号军令，称“北军的士兵和军官，受到了新奥尔良妇女（ …） 反复的侮辱。因此从今日起下令，凡是在言辞，举止和行为上侮辱任何北军军官及士兵的女性，其将承担沦为 妓女 的风险。 ”

巴特勒的命令很大程度上是对妇女强奸的许可令，因此全世界的舆论都在谴责他。这就是巴特勒禽兽不如的“谋略”。 【注：这种“强奸权”使欧洲文明国家极度震惊，英法随即签署了抗议书。英国首相宣布:“把一个被征服的城市的女性居民交由一群胡作非为的士兵肆意凌辱，在冷酷地犯下如此令人不齿罪行的那道命令得以公开之前，我敢说，在文明国家的历史上找不到这样的先例。”】

北方站在正义一边？

克鲁格曼在他的博客中庆祝南北战争是 “民主国家（北方）的胜利”，但战争期间的北方几无 “ 民主”可言。

林肯非法中止了人身保护令，将数千名北方政治反对派未经审讯即投入大牢；林肯当局关闭了数以百计的反对派报纸，将批评他的俄亥俄州议员克莱门特·法兰迪加姆驱逐出境；罗杰·托尼因对林肯中止人身保护令“违反宪法”的批判意见，而被林肯威胁关进监狱；同时林肯对所有电报进行审查，非法操纵选举；将参选马里兰州议会的代表，巴尔的摩的议员亨利·梅，以及巴尔的摩的市长抓进监狱；非法策划了西维吉尼亚州的分离以令共和党多得到两个席位；违反美国宪法第二修正案，非法没收了边境州的合法枪支；以及签署了宣布南方为“叛乱”的法令从而非法入侵南方州。