这篇报道是根据讨论公司财务业绩的电话会议的评论更新的。
纽约——在中国经历了几个季度的挣扎之后，丹纳赫的高管们周二表示，他们看到了改善的迹象，尽管如此，可能要到明年才会有实质性的影响。
Danaher
总裁兼首席执行官Rainer Blair在讨论公司第二季度财务业绩的电话会议上表示，过去几个季度，中国一直是这家总部位于华盛顿特区的企业集团的一个不利因素，因为中国的生物技术资金减少，但由于客户继续管理流动性，
第二季度业务仍然疲软
，
生物加工需求和潜在活动水平都较季度稳定。
该公司在中国的整体业务在第二季度出现了百分之十几的下降，但布莱尔表示，由于中国政府最近宣布的刺激资金预计将导致丹纳赫生物加工和生命科学业务的订单增加，因此前景还是有希望的。
布莱尔指出，特别是在生命科学行业，刺激措施正在推动客户兴趣的上升。然而，他补充说，丹纳赫预计这些改进要到2025年才能转化为订单，因为客户在等待资金的过程中推迟了购买决定。布莱尔说，市场上的人们正在为刺激资金“做好准备”，但市场参与者正在等待看到刺激计划的融资条款和条件。
Danaher补充称，这一延迟对该公司来说并不意外，因为该公司已准备好让市场等待，看看会出现哪些融资选择。他说:“我们开始看到消费者推迟他们的购买决定，因为他们在等待刺激资金。”
他指出，生命科学行业的资本设备限制在中国尤为普遍。布莱尔说，许多生命科学领域依赖于研究和学术环境，在这些领域，“你会看到很多人在等待刺激资金的发放”。资金申请已经提交，但资金尚未到位，可能要到2025年订单才能反映出兴趣。
Blair还指出，尽管资本设备的限制很明显，但生命科学领域的经常性收入保持相对稳定。
丹纳赫更广泛地报告称，其
第二季度收入同比下降了3%
。
在截至6月30日的三个月里，该公司的收入从去年同期的59.1亿美元降至57.4亿美元，超过了华尔街55.9亿美元的预期。
按业务部门划分，生命科学业务的收入从18亿美元下降近2%至17.7亿美元，而诊断业务的收入从22.3亿美元增长约2%至22.6亿美元。
Blair表示，生命科学核心营收下降近6%，因全球制药和生物技术需求依然疲软，学术市场略有疲软，但应用市场"表现良好"。他补充说，基因组消耗品业务的核心收入下降了5%左右，基因编写和编辑业务的增长被下一代测序业务的下降和质粒业务项目时间的影响所抵消。
布莱尔指出，生命科学工具和耗材的正常化进程预计将持续到2024年。
与此同时，
诊断业务的增长部分抵消了生命科学和生物处理业务的下滑，核心收入增长了3%
。
临床诊断业务的核心收入增长幅度在个位数左右。Radiometer的收入增长在高个位数范围内，Leica Biosystems的收入增长在中个位数范围内。布莱尔说，徕卡在数字病理学方面有明显的优势。
布莱尔补充说，Beckman Coulter Diagnostics的营收增幅在较低的个位数范围内，在发达市场和高增长市场都表现强劲。贝克曼的经常性收入增长在个位数左右，这受到了与去年相比具有挑战性的设备的影响，因为2023年有大量积压的设备要发货。
对于分子诊断业务，
Cepheid继续获得市场份额，并增加仪器配置，Blair说。呼吸系统的收入约为3亿美元
，
超出了丹纳赫的预期，这主要得益于更高的销量和该公司4合1 COVID-19、流感a /B和
呼吸道合胞病毒
测试的有利组合。
Danaher继续预计2024年全年呼吸系统收入约为16亿美元，第三季度呼吸系统收入约为2亿美元。
在非呼吸业务方面，Cepheid的核心非呼吸试剂组合的收入增长了15%左右，
性健康和病毒学检测的收入增长了20%以上。
布莱尔表示，他认为诊断业务“在竞争和长期发展方面都处于非常有利的地位。”
生物技术业务收入从18.9亿美元降至17.1亿美元，下降9%，核心收入同比下降7%。
该公司的生物加工业务一直在苦苦挣扎，因为客户一直在进行库存去库存。布莱尔说，虽然生物技术业务的收入再次下降，但该公司在生物加工业务上看到了“持续的积极势头”。
布莱尔指出，由于美国和欧洲的大客户“已经消化了大部分过剩库存，并正在恢复正常的订购模式”，生物加工收入的下降幅度从第一季度开始有所缓和，并补充说，整体融资环境有所改善。他补充说，自2024年第一季度以来，订单增长幅度达到了高个位数。
丹纳赫首席财务官马特·麦克格鲁指出，在2019冠状病毒病大流行之前，生物技术每年第二季度和第三季度的季节性收入都会下降。丹纳赫将这种正常的季节性因素纳入了2024年第三季度的指引，因为客户大多恢复了正常的订单模式。
