整体而言，大家都认为
2024年市场情况仍然很糟，出现一些边际改善的现象，但仍然没有触底。
大规模设备更新带来的机会已经进入了销售漏斗，但真正体现在收入上要等到2025年。
大部分CEO已经把中国业务占比全球较小作为一个正面信号来展现，并且不再提在中国加大投资，加速增长等正面话题
，只有凯杰例外。
丹纳赫CEO毕睿宁：同比持续大幅下降，环比保持低位稳定运营
在中国，生物工艺需求和基础活动水平环比保持稳定，但由于客户继续管理现金流动性，业务仍然疲软。在生命科学领域，资本设备投资仍然受到限制，而经常性收入相对稳定。全球高增长市场出现了高个位数的下降，其中
中国市场出现了大于15%的跌幅
。
赛默飞CEO葛士柏：同比略有增长，团队执行很棒，可市场仍然安静
本季度，
我们在中国实现了中个位数的增长
。
我们的团队做得很好，执行力真的很好。本季度的基数（即去年同期）相对较低。所以，我仍然会把这些大环境描述为静音的
（注：用大白话说，就是大环境不咋滴）
。但是，团队做得很好，取得了非常稳健的第二季度业绩。
赛多利斯CEO Joachim Kreuzburg：就不告诉你，反正不大好……
亚洲发展受中国市场持续疲软影响，下降大约5%。但如果把中国除外，我们的亚洲业务录得低个位数增长
（注：意思是中国下跌大于5%，粗略估计是双位数下跌）
。
至于中国确切的表现么，我们不会再告诉你更多数字
。
沃特世CEO Udit Batra：继续下跌，但边际改善，下半年可能会更好。
在中国，
销售额下降低双位数
，
好于预期
。
与上一季度相比，所有终端市场同比都有所改善，尤其是制药和工业市场。第一季度，中国下降了26%。第二季度，中国下降了约10%。在中国，我们最大的终端市场是制药市场，它在第二季度下降了约10%，而第一季度下降了约25%。工业市场，Q1下降了20%+，Q2下降了11%。科研和政府客服，去年的基数很高，Q1下降了40%，Q2下降了30%。我们的液相业务Q1下降了40%，Q2只下降了不到10%。我们看到很多仿制药客户已经开始更新他们的设备。
中国下半年会有稳步改善
，而且下半年的基数较低。我们将中国全年指引保持在低两位数的下降，只是为了观察更多数据。中国正在发生一些正面的事情。
默克生命科学CEO Matthias J. Heinzel：市场很差，幸好占比很低
中国仍然是一个相当不稳定的驱动因素
。就我们而言，中国占不到10%。所以，它有影响，但程度较低。我们在中国有不小的科学和实验室解决方案(SLS)业务。
市场仍然是很安静的
。
但在这个较低水平的基础上，我们看到了一个
逐步的改善
。
凯杰CFO Thierry Bernard：市场仍很差，占比很低，但我们绝不忽视
这是一个特殊的市场，但它的市场太大了，不容忽视。因此，
尽管在当地运营存在困难，我们仍采取一切行动保持竞争力。我们在研发和制造产品方面的活动进一步本地化，这些产品对在中国本土化有意义。
其次，我提醒大家，我们在中国也有第二个品牌，这让我们和一般MNC不同。这是一家与QIAGEN合并的公司，但其管理方式与QIAGEN在当地有所不同，并向中国公司销售本地产品。第三，我们已经说过，并且我们确认，至少在25年下半年之前，我们没有看到市场上有任何结构性改善。但再一次，这是一个巨大的潜力市场。这是一个相当大的市场容量。这是世界上第二大市场。它不容忽视。
瑞普利金（Repligen）CEO Anthony J. Hunt：都是中国的锅！
第二季度中国的订单和销售额再次下降，我们预计 2024 年中国收入将达到约 2500 万美元，
比第一季度时的预期低约 1000 万美元
。
（注：以下为CFO
Jason K. Garland补刀）
与 2023 年第二季度相比，中国下降了 38%，占我们本季度总业务的 4%。2024年上半年和去年同期比下降了将近30%。我们全年下调了收入预期1000万美金，全部来自于中国。
（注：总裁和首席商务官Olivier Loeillot继续补刀）
因此，我们在那里采取了一些行动。
我们甚至决定调整该地区的团队规模。
丹纳赫CEO毕睿宁：新机会很多，但刺激计划导致暂时采购停滞
在中国，我们看到，在最近宣布的刺激措施的推动下，销售漏斗和报价活动有所改善。但是，我们预计这些计划要到 2025 年才能转化为订单，因为这些计划处于实施的早期阶段。与此同时，
许多客户在等待资金时推迟了购买决定
。
在中国，我们看到的是我们的
销售漏斗中的活动水平有所提高
。
我们在销售漏斗中看到的机会数量一直在增长，这都与市场上的客户为大规模设备更新的刺激资金做好准备有关。但我们也看到漏斗内项目转化速度的下降，因为市场参与者自然而然地希望看到刺激的财政条款和条件是什么。这对我们来说是意料之中的。从我们的业务组合来看，生命科学设备尤其有更多的科研和学校客户，这些市场是等待刺激资金到位的领域。这部分客户已经准备好了，申请已提交。
赛默飞CEO葛士柏：机会增多，没看到采购停滞，对25年乐观
首先，
我认为世界对今年中国经济的疲软感到惊讶。
今年早些时候宣布的刺激计划是一个迹象，表明政府希望让经济运转起来，这是一件好事。
当我想到我们行业的刺激措施以及我们所看到的情况时，我们与客户进行了大量的互动，实际上是为了帮助他们弄清楚要申请什么。因此，我们知道，从刺激政策的角度来看，人们对我们的产品有相当大的兴趣，我们正在这个过程中帮助我们的客户。
当我考虑我预计它如何发挥作用时，我的期望是，
它将在很大程度上出现在 2025 年的收入中，并且可能在 2024 年第四季度也会产生一些小的影响。
我将在几周后前往中国，所以我对此很期待。
我们没有看到客户采购活动有任何停顿
（注：丹纳赫CEO毕睿宁上面说客户因为等待资金而暂停购买活动，此处葛士柏等于正面硬刚毕睿宁的说法。业绩好就是底气足啊！）
，
我为团队本季度的中等个位数增长感到自豪。
大规模设备更新财政支持这个过程是客户必须申请，并且有中央政府的资金来源，并与他们的其他资金来源相匹配，通常是省级的，也可能是地方性的，具体取决于机构。所以客户正在经历这个过程。当申请获得批准时，他们就有能力出去下订单。
我认为，因为这些机构在任何时候都是由政府资助的，无论是否是刺激措施，我认为客户们有办法来理解可能发生的事情。所以这对他们来说不是一个巨大的谜题。我认为他们正在解决这个问题，从这个角度来看是正常的。
