专栏名称: 哔哩哔哩
来自腾讯微博认证资料:bilibili(哔哩哔哩,ビリビリ)是一家主要内容主要为ACG相关的娱乐向弹幕视频网站,在中国动漫文化圈拥有不菲的人气。 @哔哩哔哩
51好读  ›  专栏  ›  哔哩哔哩

日语里的脏话为什么这么少?

哔哩哔哩  · 公众号  · 二次元  · 2017-04-16 20:20

正文

UP主:冷水煮乐器

av9685813

为什么日语里面脏话少?看完这期你就知道了~

自从学了日语之后就有个问题。 有一个常识大家都知道的, 学语言先会学会什么?


对,就是脏话。

但是学日语的孩子还苦逼了,因为日语里面的脏话几乎没有。所以我们今天就来谈谈日语里面的脏话为什么这么少?



一般骂人分为3类:把别人拟成动物;问候对方家人;与性有关。

一想到这些话,简直满耳机都是哔哔声。虽然我们一般不会用这些话,但真正要吵架的时候, 这种才是酣畅淋漓的骂法 ,然而隔壁日本它竟然没有…

为什么会这样呢?我从日本的书籍还有网站上找来了这些原因:



日本人在说话的时候是相当含蓄的,连拒绝都要绕着弯儿来说,生怕伤害到别人,所以说这种情况下脏话确实是比较少的。



日本受神道思想的影响,认为万物有神,万物有灵,自己的一言一行一举一动都会对世间万物造成一定的影响。所以说脏话或者不好的行为都会在自己身上产生报应。


不要问我为什么没有3,去找UP主...


古代日本禁欲文化盛行,对人的生理心理以及情绪的发泄有强烈的控制,因此他们那股想说脏话的冲动就被压下去了。








请到「今天看啥」查看全文