专栏名称: 界面新闻
界面是中国最大的商业新闻和社交平台,只服务于独立思考的人群。
目录
相关文章推荐
槽边往事  ·  我最喜欢的手机功能 ·  昨天  
界面新闻  ·  国家统计局公布10月经济数据 ·  3 天前  
泽平宏观  ·  中国儿童报告2024 ·  4 天前  
界面新闻  ·  住房交易税收新政,三部门重磅发布! ·  5 天前  
51好读  ›  专栏  ›  界面新闻

箭厂视频|进击的国产声优:从二次元到三次元的破壁之旅

界面新闻  · 公众号  · 热门自媒体  · 2017-05-26 08:45

正文

箭厂,界面旗下原创短纪录片品牌,以独特而有趣的视角呈现各种中国当代社会现象。


在日本,声优不只是为动画配音的幕后人物,还能成为出唱片、上综艺、拥有粉丝应援团的偶像艺人。但在中国,如何从幕后走向台前,仍是国产声优们目前面临的最大挑战。随着近年来二次元经济的走热,一批年轻的国产声优艺人,正从产业链末端发起逆袭,向偶像进击。



“日本的可能会稍微再狂放一点, 因为国内的(声优)也是这几年刚新出来的......”2017年4月,上海香蕉音乐节现场,一位顶着亮蓝色双马尾假发,Cos初音未来的男生,这样评价台上表演的国产声优们。


在他看来,这些年轻的国产声优潜力不错,但相比日本声优,还是有些略显稚嫩。


李兰陵是北斗企鹅工作室的新人声优,香蕉音乐节是他参加的第一次线下活动。这个95年出生的大男孩,和其他两位声优站在台下,远远地看着主舞台上初音未来的表演,羡慕不已。在此前的签售环节,李兰陵开心地为几位到场的粉丝签名留念。他显得挺满足,“本来以为来不了几个人,结果还来了一些。”



初次线下活动尝试遇冷,并没有给李兰陵和北斗企鹅工作室造成困扰,对于如何从幕后走到台前,把声优打造成偶像、综合型艺人,他们有着更长远的规划。


2012年初,北斗企鹅工作室成立,成员均来自北京专业配音圈,是一家专注于ACG领域独立运营的专业声优团队。他们录制过的代表作有动画《十万个冷笑话》、《阿狸》、《罗小黑战记》和游戏《古剑奇谭2》、《龙之谷》等等,在二次元圈内颇有影响力。


从2016年起,动画译制片引进量激增,也让北斗企鹅工作室为影视圈所熟知。《火影》、《海贼王》、《你的名字》等大热的院线动画电影的国语配音,均出自北斗企鹅团队之手。同年6月,北斗企鹅工作室获1000万融资,主要用于硬件投入、艺人包装推广和培训方面。


在由二次元走向三次元的版图扩张中,靠有影响力的配制作品远远不够,正如藤新在片中所说“这个行业目前还局限在二次元当中”,北斗企鹅工作室的野心是“希望能把声优文化在国内做起来”。



不过,从目前的行业环境来看,从幕后到台前这个过程道阻且长。在娱乐商业公众号《三声》的一篇报道中,作者将眼下的状况描述为“配音演员们正在从产业链末端发起逆袭。”


据不完全统计,国内专职配音的演员大约有600人左右。即使放眼整个配音圈,将传统影视剧配音演员囊括进来,也尚未形成一个成熟的产业。


一方面,传统配音圈仍延续着搭班子的作坊模式,像北斗企鹅工作室这类独立运作的声优公司屈指可数;另一方面,国内本土动画发展缓慢,加上电视台禁止引进国外动画,许多声优面临着国内无真正的动画可配,日本动画又不需要中国配音的状况。在大众关注度较高的影视剧行业,观众们则更倾向选择原声,属于配音演员黄金年代的译制片时代,早已一去不返。


“配音是一个前期投入非常大的行业,如果你学了三五年,然后做得不太好,可能你这三五年就没了,所以能坚持下来的人不多。每年都有人来,每年都有人走,到现在也就几百人。”李兰陵告诉我们。



改变国内配音圈封闭的现状和学徒制模式,建立成体系、流程规范的制片、后期、培训、包装推广运作机制,是北斗企鹅工作室计划的第一步。


参考日本大型声优事务所的声优培养计划,北斗企鹅工作室开启了内部声优培训班,制定了一个全日制培养计划。李兰陵和他的同伴们,正是通过这个培养计划加入到北斗企鹅的。接受声音、表演、形体训练,参与动画作品配置,通过参加音乐节锻炼上台经验,提升知名度......李兰陵们的偶像养成计划正在有序进行着。


作为“行业先驱”,在国内二次元经济尚未成产业的环境下,北斗企鹅工作室努力做着市场普及,急切地渴望将声优产业做大,吸引更多二次元圈子之外的受众。而带着向偶像进击的目标,李兰陵却并不急于追求粉丝认可。


李兰陵形容自己的性格是“既来之,则安之”,他表示“粉丝认可是锦上添花,但未必是雪中送炭。如果说真正对我重要的,可能就是专业上的提高,我现在追求的是这一点。”


离成为一名真正的职业声优,李兰陵或许还有一段很长的路要走。而想真正地在中国建立起声优文化和市场,像北斗企鹅工作室一样的机构和团队,注定还有更长的路要走。




制作团队简介



宗鸣:本是喊麦之王的我被国产声优深深打动,要陪他们一起进击,从岛国爱情片配起。

郭屹声优是什么?和女y...唔....哇...导演你捂我嘴干嘛?

钟点点:纳尼?!

吴国骥:卡,点点这表情和声音都不错,但郭屹的位置不太好,我们再补一条。

赵巍:导演,要不然换我上?

金江歆:群杂录完了赶紧出去,留下主配赵老师和吴导。




厂长语录

“代表月亮消灭你”



世界超乎想象,故事正在发生

长按扫描二维码,关注箭厂



▽点击“阅读原文” 下载界面新闻APP