专栏名称: 51找翻译
「51tra.com」多语言工作免费发布 & 高质量语言人才展示信息平台。
目录
相关文章推荐
51好读  ›  专栏  ›  51找翻译

韩刚亲手直播网课-翻译技巧

51找翻译  · 公众号  · 语言  · 2017-07-28 10:03

正文

还是学翻译技巧?满篇单词、满篇中文,不知从何处下手?为什么单词都能看懂,还是不会翻?为什么翻译技巧始终不会灵活运用?如何克服汉英翻译时语法错误的顽疾?刚刚踏上译路的你,这些问题思考过多遍,是不是仍然找不到答案? 





备考11月CATTI考试的小伙伴们不要担心啦,这个暑期班从基础到强化,让你的翻译学习步步为营,韩刚老师和李亚男老师会和你一起找到这些问题的答案。下面小编简要介绍一下直通班的课程安排



上课时间




这个暑期班到9月24日结束每周两次直播,分别是周二英汉翻译和周四汉英翻译;每次上课时间为晚上19:30---21:00,一个半小时的满满干货;你会听得酣畅淋漓,下课后相信会感到意犹未尽。



其实,这个11月CATTI暑期直播班已经开始一个月了,那么6月份的基础翻译课怎么办呢?小伙伴们请放心,咱们有回放视频,最最重要的是咱们的回放在线视频在11月1日下架,在下架前一直都可以看的噢!



课程内容




课程内容覆盖面广,从翻译学习方法到词句砖块积累,从翻译技巧精讲到译文对比分析,二十大翻译技巧贯穿其中,一点一点助你提升翻译能力。




7月--9月课程安排




韩老师的三笔书为教材,这是自出版以来首次讲解这本书。相信课程的讲解与自己看书还有很大的不同,也会帮你扫除课下自学时遇到的很多障碍。



二十大翻译技巧将贯穿于7月到9月的整个课程中,顺便偷偷告诉你,听韩老师说会增加一个新的汉英翻译技巧讲解,那就是内容降级逻辑升级,会在随堂上课中讲的哟!





师资配备




男神韩刚老师主要讲解7--9月份的汉英翻译课程;咱们亲切的李亚男老师则一直陪伴大家学习英汉翻译



下面是现在笔译直播班的上课视频片段,一起来感受一下老师们的讲课风采吧~~



两位老师讲得非常认真,相信目前在上直播课的小伙伴们一定深切感受到了~~


对了,小编偷偷告诉大家,据说今年没有11月CATTI笔译集训班了,这期笔译直播课程结束后,直接就是笔译冲刺啦。。。



作业情况




直通班肯定是有作业的,有练习才知道哪里有问题;把问题解决了,才能提高翻译能力啦,这个道理你们都明白的,对不对?


咱们直通班每月一测,这个测试有批改9月要求班级学员全部提交;7月和8月要求单双号进行批改(单双号按照交费先后顺序)。


每周一次作业,这个作业要求大家自行完成,会给出答案,不做批改。



我知道说到这里大家肯定想知道这个直播班的费用是多少啊,别急下面我就要讲啦~~



直通班费用




这期直通班的名额是有限的,限招300名,已报160名。原价是1600元,大家别被吓到哈,咱们一向会给爱学习的你们优惠,现报名享受6折优惠,费用是960元;


    费用支付:支付宝支付:[email protected]

  (南京微语人信息科技有限公司)


支付完成后请发送付款截图+名字+电话号码+QQ号至本公众号后台,我们会安排工作人员登记报名信息并安排后续培训工作。


-THE END-


51找翻译

高端外语人才招聘公众号发布


扫一扫


推荐文章
虎扑翻译团  ·  连败两场,雷霆还有机会吗?
7 年前
知识管理中心KMCenter  ·  每个真正的高手都是洞察人性的大师
7 年前
时光漫漫  ·  爱,是没有理由的心疼
7 年前