【2017.3月小组分享④】路加福音18:9~17（3.20日经文）谦卑与纯真的心

基督徒今日QT灵修 · 公众号 · 基督教 · 2017-03-18 14:41

正文

使用人数最多的灵修教材

点击免费每日阅读

灵修是最根本基础的操练！！！

《生命吗哪》，众多教会推荐，最多基督徒使用的灵修教程

关注“起初伊甸园”每日免费阅读，帮助您更深认识主，平安喜乐，得胜每一天！

个人微信：QC153999

摘自：《生命吗哪》

编辑：喜儿

核对：周大卫

Focus | 当我们谦卑自己，并像小孩子般以单纯的心寻求神，才能领受他的恩典。

敞开心门

请分享在本周的生活、灵修和感恩事项。

读神话语

★

开声读经一起读路加福音18:9~17

9 耶稣向那些仗着自己是义人，藐视别人的，设一个比喻，

Tosome who were confident of their own righteousness and looked down on everybodyelse, Jesus told this parable:

10 说，有两个人上殿里去祷告。一个是法利赛人，一个是税吏。

'Twomen went up to the temple to pray, one a Pharisee and the other a tax collector.

11 法利赛人站着，自言自语的祷告说，神阿，我感谢你，我不像别人，勒索，不义，奸淫，也不像这个税吏。

ThePharisee stood up and prayed about himself: `God, I thank you that I am notlike other men--robbers, evildoers, adulterers--or even like this tax collector.

12 我一个礼拜禁食两次，凡我所得的，都捐上十分之一。

Ifast twice a week and give a tenth of all I get.'

13 那税吏远远地站着，连举目望天也不敢，只捶着胸说，神阿，开恩可怜我这个罪人。

'Butthe tax collector stood at a distance. He would not even look up to heaven, butbeat his breast and said, `God, have mercy on me, a sinner.'

14 我告诉你们，这人回家去，比那人倒算为义了，因为凡自高的，必降为卑，自卑的，必升为高。

'Itell you that this man, rather than the other, went home justified before God.For everyone who exalts himself will be humbled, and he who humbles himselfwill be exalted.'

15 有人抱着自己的婴孩，来见耶稣，要他摸他们，门徒看见就责备那些人。

Peoplewere also bringing babies to Jesus to have him touch them. When the disciplessaw this, they rebuked them.

16 耶稣却叫他们来，说，让小孩子到我这里来，不要禁止他们，因为在神国的，正是这样的人

ButJesus called the children to him and said, 'Let the little children come to me,and do not hinder them, for the kingdom of God belongs to such as these.

17 我实在告诉你们，凡要承受神国的，若不像小孩子，断不能进去。

Itell you the truth, anyone who will not receive the kingdom of God like alittle child will never enter it.'

了解背景 耶稣籍着寡妇锲而不舍地恳求的比喻(1-8节)，与法利赛人和税吏的比喻教导门徒祷告的态度，并且教导他们要学习像小孩子般有专一单纯的信心。耶稣藉着这个寡妇的比喻教导门徒，当他们生活在患难和逼迫接连不断的世界末期时，要像那位寡妇一样迫切地恳求；法利赛人和税吏祷告的比喻，则是教导那些自以为义的人明白何谓真正的祷告。经文中将假冒为善的法利赛人、承认自己是罪人而在神面前谦卑痛悔的税吏，和以单纯的信心接受天国的小孩子，作了非常清楚的对照。

分享神话语

观察与默想1：法利赛人和税吏的祷告有什么不同(11-13节）?神看为义的是何种人(14节)

应用与分享1：平常我如何向神祷告？为了讨神的喜悦，我的祷告需要作什么改变？

▶ 神赐给我的信息

观察与默想2：耶稣如何对待小孩子？耶稣谈到神的国时，为何提到小孩子(15～17节)?

应用与分享2：我是否是像小孩子一样单纯地信靠？对我而言，要在哪些方面学习像小孩子一样，单纯地倚靠主？

▶ 神赐给我的信息

【2017.3月 小组分享④】路加福音18:9~17（3.20日经文）谦卑与纯真的心

正文

★ (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); 开声读经 一起读路加福音18:9~17

请到「今天看啥」查看全文

【2017.3月小组分享④】路加福音18:9~17（3.20日经文）谦卑与纯真的心

★

开声读经一起读路加福音18:9~17