2 moons《逐月之月》小说中文版
原作者:chiffon_cake
翻译:小璐
校对:Non、佑尚
润稿:七月
编辑:佑尚
第三章
下午的盛会。
当人思绪乱飘又要装作什么都没想时,真的好磨人!学长学姐们一直在忙布置场景,我只能心不在焉地把桌子当作椅子坐着等拍照,不管Pha学长在哪里,他总是人们关注的焦点,况且他还是去年的校之月。
“你在搞什么飞机啊!Yo!”这已经是我第八次趴在Ming身后偷看Pha学长了。
“展现你身高优势的时候到了!”
“你想看就去看啊,大家都是直接盯着Pha学长看的,真是自带追光灯啊,要想看不到都难,你看院之星们都在尖叫。”
“中学的时候也没见他那么火啊!”
“那时候男同学不会这样吧,要是尖叫就太奇怪了。还有就是,中学的时候Pha学长可能跟你一样,还没有长开,比现在丑多了。”
“Pha学长才没有跟我一样丑的时候!”那时候的我瘦瘦干干的,戴着一副眼镜,脸圆圆的,又长痘,除此之外,还带牙套,所以Pha学长没有注意到我也不奇怪。
“哦,你自己知道就好。”Ming特别爱朋友,不会说什么好听的话让我舒心,经常泼我冷水,真是谢谢你哦!
“嗷,学弟,给你们水”,工作人员给我们送来了水,“这可是Pha医生请客哦,人长得帅就算了,心地还那么好。”
我和Ming接过了水,感觉和中午刚在大婶店里喝的饮料没有什么区别,看到教室里几乎每个人都有一杯和我们手里一样的饮料。
而且有些人手上拿的还是粉红冻奶,跟我的一毛一样!
Pha学长请了所有人,原来并不是只有我一个人!
瞬间…那个原本粉色世界的天空,现在变成了灰蒙蒙的一片。
天呐,那今天中午把饮料摆我面前是为了什么?(还是说我想多了?)
“Yo,你先把杯子放好,要洒了”,Ming赶紧从我手上把杯子拿走,“淡定啊,不要生气!”
“在食堂的时候,Pha学长只是单纯地想请学弟喝饮料是不是?没有想别的是不是?”
“嗷,Yo,Pha学长中午也有请你们喝吗?”
Nate,我学院的院之星站了起来,可能是因为听到我说的话了。“Pha学长也请了我们,当时在场的有十多个人呢,心真的很好。”
卧槽…
“Yo你脸色怎么这样了?哪里不舒服吗?”
我要去杀了他…那个到处撩到处留情的自以为很有魅力的坏人!...该... 该...该死的!!
“卧槽!Yo,你要去哪里?”Ming是最了解我脾气的人,所以在我气势汹汹地要走出去的时候,连忙问我。
“我等下就回来!”我心里特别沮丧,特别是路过那个只知道低头玩手机游戏的罪魁祸首时,心情更差了!
真是棒棒的…你知不知道你之前的行为让我想了好多好多啊!
“我的天啊啊啊啊啊啊啊!”
我不能走得离拍照的地方太远,只好去摄影室旁边不远的地方,因为还没有照相,如果走远了Ging学姐肯定会把我骂得很惨。
“你怎么了,学弟?”大二的工程学院去年的院之月,Ming的学长,穿着工程院院服跟我打招呼,我记不得他的名字,但是记得他的样子。因为刚刚他还在照顾Ming。我之前完全没有注意到有人在,才用尽全力吼了出来,这下都被听到了…
“咳咳咳”,我马上咳了起来,这个人在旁边吸烟,而我又对烟味很敏感。
“该死”,他立马把烟掐灭了,“对不起啊,我没想到会有一年生跑来这边。”
“是我的错啦,继续抽吧,我走了!”
“嘿,你等一下!”他说,“你留在这里吧,我走。”
“那怎么行,学长你比我早来的呀!”
“就觉得你是想一个人呆着。”嘿,真厉害,猜对了。“那自己先冷静一下,平复好心情就进去,说好了哦?”
学长真帅…开始羡慕Ming了,有这样一个超酷的学长。而我们学院的院之月学长呢,就像个Gay Queen一样,一直和其他的院之月特别黏糊,感觉姐还挺享受的。
“好的学长,谢谢!”我十分哀怨地看向外面。
“叫Yo是吗?”
“嗯?”
“没什么!”他准备走进去了,“哦,我叫Forth。”
那些比较泰国的名字可能更适合他…Somchai啊…Glahan啊…但是偏偏叫Forth。
“为什么这副表情?”
“没有,我是觉得你这个名字很好听”,不知道不说好话会不会被打啊,不知道他背后有没有嘶吼着的老虎纹身,但是光右手臂上的的那条龙就挺可怕的了。
“叫我Jaturaphum也可以,如果你不想叫我小名。”
“Forth学长就好,Forth学长”我连忙向他双手合十,抬头正好看到他咧着嘴在笑。
我了个去…真的是帅惨了啊…
“Forth!”那个让我在这里的人出现了,我立马不想再说一句话了,把头扭到一边。
好生气…就是生气…我才不需要Pha学长来哄,反正他也不知道我对他有什么想法。
“你是看上他了,需要我给你介绍一下吗?不过我劝你还是再考虑一下”,Pha还是用很不耐烦的语气说,“他很欠扁的。”
“不是这样的,只是学弟他看起来心情不太好。”真想给Forth学长行大礼…不仅不花心还能看得出来我不开心,太厉害了…..
哪像某个大二医生...自己怎么想的都不清楚…就到处拈花惹草….还请这么多人人喝饮料...妈的,今天又多了好几个情敌了…
“我建议你去跳楼吧。”边跟我说话,还边用手指了指阳台。
“该死的Pha,不要再欺负这孩子啦。”Forth学长打了一下Pha学长的肩膀。
“他请我们今晚去喝酒,你去吗?Forth。”
“是吗?怎么能错过,叫上Beam和Kit一起去啊,今晚让他们也见识下我这个千杯不醉的酒王!”
“就是他们招呼我们的。”
“哈哈哈,我真喜欢你们那个狂野医生帮啊!”
“等等他们说不定会拿刀来捅你的肠子哦。”
我插不进他们的对话…但至少也有好事,那就是我知道Pha今晚要去做什么了…喝酒...他们会去哪家店呢?叫上Ming一起去找找好了。
“你是怎么了?”Pha学长停在我面前…你们不要乱想…我才没有被他迷得神魂颠倒...
“不用你管!”
“你家人扣你零花钱了?还是你那个工程学院的院之月朋友劈腿了?”
“哈?”
“就那个Ming学弟啊,不是你男朋友吗?”
啊?啥玩意儿?要死了啊Pha学长!这都是什么和什么啊!“你少乱说,我喜欢的可是女生!”男生我也只喜欢你一个而已啊…你明不明啊..
“那又怎样?大家都已经在照相了,你还在这边装什么深沉鬼吼鬼叫的。”
我真的好想杀了他….我掏出钱包,拿了一张20铢的纸币给Pha学长,“中午粉红冻奶的钱,这个”我又拿了一张出来,“刚刚的水钱。”
“不喜欢免费的?”Pha学长看了我一下,但是没有拿钱。
“不是。”
“那不喜欢什么?”
“不喜欢跟别人一样。”我叫喊着,Pha学长愣了一下,还皱了皱眉头,要死了要死了,我刚刚是说了什么啊,“我不喜欢欠别人。”
“喝都喝了,大家都喝了,你别搞事哦地!”
“就是不想和别人一样啊!”我现在心情真的很急躁,Pha学长眼神懵懵地的看着我,“你还真是我见过的最奇葩的人。”
“...”我一点都不开心。
“快去照相,不要拖慢别人的进度。”
“那你先把钱拿走!”
“那拿去买冰淇淋吃吧。”
“...”
“就当作是我请你的比别人多,满意了吗?你这个想要比别人更特殊的家伙。”
我沉默着不说话…Pha学长走到远处回头看了看我,轻轻地摇了摇头…
为什么Pha学长这么跟我说话,我听了还挺高兴啊…
但是Pha学长你也很奇怪啊!从一开始就闯进我的小世界…
可我更奇怪,就只是这些零碎细小的事情,就让我一直沉迷下去…
拍完照片后,我立刻飞奔去7-11买冰淇淋,对我的这个举动,Ming表示非常困惑…
嗯…这栋房子的守护神可能还没有开始工作…Pha学长到底去哪喝酒了啊?我从手上的火影忍者中抬起头,其实我完全没有心思看漫画,只是在等着对面Pring学姐房间的敲门声响起,万一Pha学长不去喝酒而是去看书呢。
不知道我的思路对不对…呵呵…想来他那样的人肯定会选择去喝酒而不是看书的,我敢打包票…尽管是这么想的,但我还是想等啊...
如果想见那个人,为什么不去学校附近的酒吧找他呢?就是啊!我猛地从床上起来,准备打电话给Ming。
还没来得及按号码,他就打电话过来了。
“呃,咋的了?Ming。”
“Yo,喝酒吗?我已经在一家叫‘今朝酒事’的店里了。”
“要死啊,为什么不叫我?”我等会见到肯定打你一顿。
“我没有想到你这个时候会想喝酒啊,就最近老是能遇到Pha学长,我怕你会特别在意自己的会皮肤会不会不好。”
Ming说完,我立马给我那熊猫眼敷了个眼膜。
“我现在看起来挺好呀!”
“要不要来?只有我们工程学院的人。”
“好,我那专业男生太少了,这样还可以多认识些朋友。”
“要我去接你吗?”
“等会我自己去。”
“...”
“话说,那家店在哪?”
我随便打扮了一下,走出公寓下了楼梯。
不用期待会遇到Pha学长了(我猜守护神肯定已经尽力了,但是Pha学长确实不在),他可能在哪喝得酩酊大醉得都失去知觉了,不过要是能看到他喝醉的样子也好啊,想知道他喝醉是什么样子的,话说…是谁啊?跟在我身后…好像挺熟悉的,算了...
Pia…
哎?被打了一下头,我正要转过去打回他,可当看到他脸的时候,差点来不及行礼了…
以前学校的…学长!
“见到以前的学长都不行礼了吗?你是哪一届的了?”该死…该死…该死…我现在可以跑路吗?
我张着嘴巴,想起来了,他是跟Pha学长同一届的,叫…
Kit学长!
就是今天Pha学长提到的说请Forth学长喝酒的那个…记得初中开始就跟Pha学长是朋友了,呵,是约好一起来学医的吗?
“可以告诉我了吗?”
“105届的,学长。”
“别那么怕我啦,我跟你开玩笑的,哈哈哈!”Kit学长笑得很大声,原来刚刚是在整我来着,“在什么学院啊?叫Wayo是吧?”
我真的…目瞪口呆了...
我前后变化那么大,他居然还能认得出我!!!
Pha学长肯定从来没有把谁放眼里,所以才不记得学弟学妹,他朋友都记得我!好扎心啊……
“是的,在理学院。”
“越来越帅了哇。”
“我们都在成长嘛,学长。”
“嗯,确实,但是我怎么就长歪了呢??哈哈哈!”Kit学长比我还矮一点点,“见过以前学校的Pha学长了吗?他也是这个学校的,也住这幢楼,有事情可以找他哈,他心地很好的,又特别喜欢请学弟学妹吃东西。”
额…之前才刚被请了一次…“有事想求学长。”
“哈?”
“不要告诉Pha学长我是105届的可以吗?”
“为啥哟?”如果Kit学长不问才奇怪了。
“因为就只是现在这样,他就已经老是欺负我了,要是还被他知道我是以前学校的学弟,我估计得比现在还要惨。”这确实都是我的心里话啊!
“真是的!他连自己的学弟都不记得了啊?”Kit学长思索了一会儿,“不过也不奇怪,你变化那么大!”
“嘿,但是你很厉害啊,见到我第一眼就立马认出来了!”
“我一直都很厉害啊,比Pha那家伙厉害好几倍呢!”Kit学长真的很友好,一点都不像他那个喜欢找事又讨人厌的朋友…“但是你为什么要隐瞒呢?直接告诉他就可以了啊!”
“...”
“还是说你初中就开始喜欢Pha,只是不想让他知道?”
这人也太厉害了吧!天呐!我这会变哑巴了,张着嘴巴什么都说不出来。
“我开玩笑的啦!哈哈哈哈!!”Kit学长把手机递给我,“给我留个你的手机号码吧!以后方便联系。”
从晚上十一点到凌晨两点,都没有看到一点Pha学长的踪影,不过也没什么可奇怪的了,学校附近的酒吧那么多,要偶然遇到简直太难了,所以没有见到Pha学长我也没什么好失落的。
但是我有了他朋友Kit学长的号码,oh yeah!!!以后可以找机会打探一下Pha学长的事情了,在今天这也算是件好事了!
明天,院之月和院之星们又要去拍照片了。听Ging学姐说这次的照片要贴在教室外面,可能还要贴到学校外面,让我去死吧!我觉得我好像正参加什么男子选美大赛,真特么麻烦,拍照就得拍这么多套,Pha学长以前是怎么忍受的啊!!!
Kit学长打了我电话,可惜我没接到…因为我睡着了…
“Yo往左边转一点,Yo站定一下,Yo你的脸不要离他们太远!”为什么每次都是我有问题啊?Ming那家伙,本届最可能得校之月的家伙,正站在附近笑我,我站在比较靠边的位置,开始觉得无聊了,要忍受到什么时候才结束啊?
站在差不多边边是什么意思?意思就是我不矮,那个说我矮的人明显就是对我有意见!
我说的不是那个带医生朋友来看照相的上届校之月!不是!
这很明显!Pha学长和他初中的两个朋友一起来读医,Beam学长和Kit 学长真的好帅啊,在他们四周全都是仰慕的尖叫声,我还没能走去给他们行礼,但是我手痒痒就想行礼,Ming已经向学长学姐们行了有十多次的礼了,但是我得偷偷地来,好怕被Pha 学长发现端倪啊…
…原来他就是Beam学长啊…好像对今天的东西不怎么感兴趣,心不在焉的。
“Kit学长好。”
我偷偷在Pha学长背后给Kit学长行礼,正好Kit学长去看有什么吃的。
“嗷,Yo,你好帅啊!”
“对不起啊,只能这么偷偷给你行礼。”
“不要在意,Beam也不记得你啦,哈哈哈哈!”
“嘿嘿..”
“帅了那么多,学长们都认不出你,这可是你的错啊!”我知道Kit学长是在开玩笑。
“额…哈哈…Kit 学长昨晚打我电话是有什么事吗?”
“哈?”
“差不多凌晨三点的时候。”
“哦,哈哈哈哈…”Kit学长大笑着说,“想叫你去喝酒,没别的事。”
“凌晨三点啊学长…”
这帮狂野医生….
“没什么啊,我知道的那家酒吧五点才关门的。”
“对不起啊,我那个时候已经睡了。”
“没事,以后记得要接电话啊!”
我赶紧伸头过去给他打,以防等会被打得更惨…就在我抬头的时候,发现Pha学长和Kit学长一样也在桌子上找东西吃。
“勾搭完Forth,现在又来勾搭我别的朋友了?”会这么和我说话的人也就是那个人了…
….我和Pha学长真的从来没能好好聊过一次天!“怎么?还是你想让我来勾搭你?”
时间刹那间静止了……
…...
我刚刚都说了什么啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!
“我不喜欢奇怪的人!”说完,他就走到Kit学长的旁边,去问他手里的甜点是在哪里拿的。
我特么现在就想去世啊!!!!!这是怎么会喜欢上他的啊!!!!!!
“我也不喜欢你这样的人!”说谎会被守护神诅咒吗?
Pha学长今天真奇怪,也不跟我计较,平时他都不喜欢学弟学妹跟他顶嘴的,我自己也不知道要跟他们说什么好,因为他正在跟他朋友聊天,这样就算很好了吧。
我走出去了,所以没听到Kit学长和Pha学长说的话。
“昨晚你喝醉了,拿我的手机去玩啊?”
——未完待续
Chiffon_Cake talk :每个人都好奇学弟怎么回答问题才能成为校之月,哈哈哈哈,一会儿在后边的章节会说的,写出来看的话大家会不会觉得很懵呢,到底是怎样的人设呢,哈哈哈,看着实有点一头雾水,怎样都希望两个人能真心真意地敞开心扉。感谢读者小伙伴们的捧场,不管是新来还是旧往,很感动呢,我会继续努力的。
泰国小说《2 moons》中文翻译版《逐月之月》为天府泰剧原创翻译作品,若需转载分享,请标明出处,且不用于盈利目的!感谢大家的支持!