专栏名称: 经济学人双语精读
本公众号提供《经济学人》最新期刊的双语精读与赏析,以及外刊好词好句的学习,每周2~3篇,欢迎关注!
目录
相关文章推荐
51好读  ›  专栏  ›  经济学人双语精读

每次一词丨Day 7:small wonder

经济学人双语精读  · 公众号  · 国际  · 2017-03-24 16:12

正文

Q
&
A


Q

问: Small wonder 是什么意思 ?

Small wonder , then, that pulses quickened on both sides of the Pacific when Donald Trump, as president-elect, questioned the policy. (“I don't know why we have to be bound by a one China policy unless we make a deal with China having to do with other things, including trade” he said.) TE 17-03-11 One China, many meanings

A

答: small wonder ”也可作“ (it's) little/no/small/wonder (that) ”。所以看到其中的 no wonder 你应该明白了,即不足为奇,十分正常的意思。所以以后看到这种







请到「今天看啥」查看全文


推荐文章
邻居的耳朵  ·  乡间何处是
7 年前
人间theLivings  ·  我在印度干走私丨推荐
7 年前