相对于女人之间的感情来说,男人间的感情其实简单很多。真基友,好哥们儿,不然就是互相看不惯,打一架,滚远点儿。但这是普通青年间的感情。那文艺男青年之间的感情呢?估计谁都不会比鲍勃迪伦和莱昂纳德科恩之间的感情更迷离了。
迪伦 1941 年 5 月 24 日生人,双子;科恩 1934 年 9 月 21 日,处女(!)
两人在音乐上的互相欣赏自不必说,乐迷们早就喜闻乐见了。三十出头文学青年科恩,年幼受西班牙大诗人洛尔迦的影响,在加拿大已经小有名气的诗人作家。偶然在家乡小酒馆邂逅迪伦的音乐,别人都翻着白眼大呼这是什么鬼,只有科恩当即去买了 CD,从此入了迪伦的坑,还豪言「他将成为加拿大的迪伦」。这话在几十年后还真得到了迪伦的回应,「如果我必须当一分钟其他人,那个人可能就是科恩。」(要不要找新海诚来让你们互换身体?)
然而两位大人第一次见面,又充满了有点羞射有点诡异的敌对气氛。科恩在音乐节表演,迪伦好心好意来拜访迷弟,没想到看门老大爷居然不认识迪伦挡着不让进…?!一肚子气的迪伦见到科恩,两人都不知道说神马好。当然最后先说话的肯定是牛仔迪不是文青科了。
「在这儿感觉还行?」
「怎么说呢,有些地方你不得不去。」
哎,有些地方你不得不去。这句话实在太科恩了!满怀大处女座的傲娇和装 X。明明见到小哥兴奋激动的不行,心里又想着,嘿你有美国市场,我有欧洲市场哦,咱俩谁也不比谁差。当时科恩最初发行的几张专辑在美国公告牌榜单的成绩都不太理想,只在六七十位左右,但在英国排行榜却次次都能打进前十,最好成绩高达第二名。就像开篇所说,欧洲听众对迪伦民谣式接地气的曲调,歌词都不太感冒,但对科恩讲究韵律,设计精巧,有着文学般修辞的歌词作品更加欣赏。美国听众就正好相反。其实科恩在某种程度上应该感谢迪伦。科恩的制作人曾经说过,「鲍勃为追随他的词作者们铺平了道路,打下了良好的受众基础,使得人们能够接受比流行歌曲歌词来的更深刻的歌词。」
既然彼此换身体不成,换身份还是可以的。于是在诗人还是歌手这个身份认同的问题上,两人是完全在向彼此靠拢而走了截然相反的道路。科恩是科班大学出身,分别在麦吉尔和哥伦比亚大学接受过正统的文学教育, 以小说家和诗人身份出道,发行过两部小说一部诗集,可以说是根红苗正的文人。然而在听了迪伦的歌曲之后,一拍脑门,我的诗不是也和歌词一样可以唱出来吗?从此走上了歌手道路。迪伦正好相反,这个看起来像离家出走少年一样的不羁天才,没接受过任何作曲文学,拿着吉他开着卡车,就开始唱起了女人玫瑰花和酒,听了科恩的歌曲之后,一拍脑门,我的歌词写出来不就是诗么?于是把歌词收拾收拾出了诗集。
诗歌诗歌,诗人和创作歌手原本就傻傻分不清楚,既然他俩这么喜欢胡搞,就让他们自己天旋地转去吧…
之后的漫长岁月里,俩人你给我当下和声,我翻唱下你的歌曲。两只老龙虾互相搭着钳子磕磕绊绊走过了大半人生。迪伦问,你写首歌用多久?科恩说,两年。噗嗤…我就用 15 分钟!(黑线脸…)
有很多人说迪伦和科恩的音乐其实并无可比性,迪伦的民谣作品徜徉肆恣说尽人间百态,摇滚作品叛逆敏锐,又充满哲理与深意。科恩的作品甚至无法用明确的风格定义,早期作品大多叙述一个情字,人与人,人与世界,后期则关注更加宏大的命题,战争,饥饿,贪婪,死亡,简单地说就是比较丧。个中滋味听众自有一番感受,更无所谓孰优孰劣。但此处必须插播八卦一则!刚来到美国发展的科恩,又是在小酒馆(留学的各位以后一定要多去小酒馆!)遇到了牌亮条顺的乡村歌手妮可,哦我的缪斯女神又出现了!(没错花花公子科恩之前已经有过无数缪斯女神了,玛丽苏珊丽贝卡…)在用尽文青式闷骚追求法之后,得到的居然只是女神一句扎心的拒绝,“你对我来说太老了”,当时科恩只有 30 岁啊!但女神喜欢的是 20 出头小鲜肉。那我们猜猜妮可小姐来美国的原因——其前男友——是谁呢?大名鲍勃迪伦是也…(开头说两位生辰的用处就在这里呢)
其实,说科恩一生最关注的人就是迪伦都不为过,不但在音乐方面,就连迪伦的信仰他都关心。科恩虽然中年后深浸禅宗佛教,但每被问及有无皈依佛门,他总是回答的很明确:我是犹太教徒。1979 年,迪伦宣布改信基督教后,「莱昂纳德的世界被撼动了」。他总是紧握自己的手,在屋里四处徘徊,嘴里念念叨叨,「我不明白,我就是不明白。鲍勃都这把年纪了还去信耶稣?耶稣有什么好信的。」(人家信什么教关你什么事嘛…)
科恩和迪伦的感情,让人不禁想起大洋彼岸另一对相爱相杀一辈子的文人。同样是相互欣赏又明争暗斗,同样是单方引领又相互影响,诺贝尔同样是给了其中一人,另一人随后就黯然逝去。甚至诺奖没给科恩和三岛的理由,在我看来都是一样的。同样患过抑郁症,作品同样褒贬不一,影响力不够大。诺贝尔评委大概不喜欢人生太过戏剧化,略带阴郁的作家吧。2016 诺贝尔文学奖颁给迪伦,科恩大方送上赞美,「就像给珠穆朗玛颁发世界第一高峰的奖章一样」。是不是跟三岛写给川端的获奖词一样百感交集呢。
我爱你么,我需要你么,我能离开你么,我们完了么。科恩提出的这些宇宙终极问题,迪伦的回答他永远也听不到了。
- 本文节选自豆瓣阅读专栏作品 -
每一天的生活都是一部电影,
每个人的一生都是一本书,
每一次的相逢都是一首歌,
每一眼的风景都是一幅画。