普罗科菲耶夫诞辰133年 | 柏林爱乐驻团艺术家谈普罗科菲耶夫

普罗科菲耶夫（左）来源:puntomarinero.com

丽莎·巴蒂亚什维利（右）©André Josselin

2018年， 小提琴家丽莎·巴蒂亚什维利录制了普罗科菲耶夫作品的专辑唱片《Visions of Prokofiev》，其中包括普罗科菲耶夫的两部小提琴协奏曲和一生不同阶段创作的三部短小作品。专辑录音是和著名指挥家雅尼克·尼泽-塞冈（Yannick Nézet-Séguin）及欧洲室内乐团（Chamber Orchestra of Europe）合作完成的，由DG公司发行。

《留声机》杂志的编辑Martin Cullingford在丽莎·巴蒂亚什维利录制完成时，与她进行了访谈。

4月23日是普罗科菲耶夫的生日，我们与大家分享这篇关于 巴蒂亚什维 利 演奏普罗科菲耶夫音乐的经历和感想，以及与乐团和指挥合作心得的访谈。

MC=Martin Cullingford

LB=Lisa Batiashvili

MC： 让我们从这些作品谈起。两部小提琴协奏曲的创作时间间隔将近二十年，创作于普罗科菲耶夫人生的两个不同阶段。将两部小提琴协奏曲放在同一张专辑中，这是否启示了我们作曲家的发展和道路？

LB：普罗科菲耶夫生活在 两个相互冲突的世界中 ，一个是他的家乡，一个是他向往的欧洲和美国。然而，因为他在音乐中把家乡和他去过的异国融合在一起，这两个世界间也有某种和谐。他的音乐受到多种文化的影响，丰富多彩，风格各异，不同作品之间的差异非常有趣。

但是，两部小提琴协奏曲戏剧性的一面还是非常明显的。我决定在专辑的协奏曲之间穿插短小作品，是为了让人们想起普罗科菲耶夫那些最流行的作品，同样它们也是协奏曲的一部分。例如， 在《 第二号小提琴协奏曲 》Op.63中，我们已经可以听到《罗密欧与朱丽叶》Op.64的元素了 ，这两部作品都创作于1935年。当他开始创作《罗密欧与朱丽叶》时，他刚刚完成了《第二号小提琴协奏曲》 ，两部作品之间肯定是相关联的——你在协奏曲中也能听到爱情和打斗的主题。

MC：你在专辑中，将三部短小作品放入了这张有两部小提琴协奏曲的专辑中，我觉得这很有趣。因为两部协奏曲并不是单独存在的，它们和三部小作品都是作曲家风格发展历程的见证。

《罗密欧与朱丽叶》Op.64

《灰姑娘》Op.87