【布达佩斯链子桥将封闭两年半】今年秋天开始翻新工程

今年秋天开始，布达佩斯地标之一的链子桥将进入为期两年半的维修翻新工程。

4月5号，市议会通过了翻新链子桥以及城堡山隧道的决议。这次工程将持续2年半的时间，直到2020年的春天为止，车辆将无法通过链子桥。

由于链子桥年代久远，这次翻新是为保证桥梁有足够的承重能力。工程包括了将桥面全部路段以及两边人行道的拆卸及重建；对桥身钢结构进行修整并进行防腐防锈处理；防护栏、雕像、纪念碑的翻新；桥身岩石表面的调整和清洁；装饰现代化的灯光；桥两边走道的拓宽以及石阶的重建；最后是两边桥头部分的翻新以及实用化。

链子桥翻新期间，城堡山隧道也将同时进行维修。计划中包括隧道内部墙壁的重建，路面防滑性的增强，隧道内公路和人行道的重新划分，以及通风系统、照明设施、装饰灯光也将升级改造。

整个重建计划还包括了位于城堡山下的Clark Ádám tér。翻新后的广场上车流量将会减少，人行道范围将扩大，还将建有新的人行道连接到链子桥。

链子桥佩斯这边桥头上超70年历史的电车轨道也将随着大桥一起翻新。

（单巧 编译）

广而告之

• 【匈外长西亚尔托会见英国脱欧大臣戴维斯】再次呼吁英国与欧盟签署自由贸易协议

• 【中国出版代表团参加第24届匈牙利国际图书节】八家国内出版单位300多册中国图书亮相MILLENÁRIS展馆

• 【匈牙利四月飞雪迎来倒春寒】雨雪肆虐席卷全国大部分地区
  

• 【走近匈牙利普通人的生活】在匈牙利车子、房子值多少钱？

• 【匈牙利加大投入发展旅游产业】布达佩斯逐渐成为旅游胜地

• 【"2017丝绸之路·萨尔斯堡国际旅游节"隆重开幕】来自欧洲20个国家300多名

  旅游界人士出席

• 【H5N8禽流感再袭匈牙利】两万多只家禽被射杀

• 【布达佩斯机场新增班车服务线路】途径市内各大火车站

• 【匈每年醉酒驾驶所致交通事故超过10%】近半数青少年认为酒驾是安全的？！

• 【顶级又神秘的温泉体验】中欧最大的洞穴温泉浴场就在匈牙利

回复“查询”、“信息查询”，即可获取匈牙利华人实用生活信息！

回复“1”：匈牙利各种紧急联络电话

回复“1.1”：中国驻匈牙利大使馆联系方式

回复“2”：匈牙利华人诊所、药房

回复“3“：匈牙利华人事务所

回复“4”：匈牙利华人旅行社

回复“5”：匈牙利华人餐馆

回复“6”：匈牙利华人美容美发店

回复“7”：匈牙利华人超市

回复“8”：匈牙利华语学校

回复“9”：匈牙利驾校、汽修公司

回复“10”：匈牙利海外影院、电子公司、防盗安防等

回复“11”：匈牙利华文媒体

回复“11.1”：《新导报》联系方式

回复“12”：匈牙利房产公司、物流货运、婚庆公司等