在全球化的时代背景下，文化交流、互鉴尤为重要。各种文化、艺术的对话与交融，不仅能丰富我们的精神世界，还能为艺术创作、创新提供源源不断的灵感。本次“京剧海报与欧洲戏剧海报平行展”正是在这样的思考下应运而生的。在文化艺术的长河中，戏剧作为人类情感、思想和文化的载体，始终扮演着重要的角色。它不仅仅是娱乐，更是一种对人性、社会和文化的深刻反思。本次展览旨在通过海报这一视觉艺术，将东西方两种截然不同的戏剧文化形式并置，引发观众深入探讨二者的异同及背后的文化内涵。
本次展览以“2022首届京剧艺术国际海报双年展”为基础。该展览历经波兰、墨西哥、日本、加拿大、塞尔维亚等多国巡展，受到了观众的广泛赞誉。本次展览从中精选出部分获奖作品，并特别引入近百幅欧洲戏剧海报佳作，使京剧海报和欧洲戏剧海报同台展出。展览展出的400余件海报作品汇聚了来自近30个国家和地区的设计师的精湛技艺，充分展现了艺术创作的多元风采与独特魅力。它们或以强烈的视觉冲击力吸引人的眼球，或以独特的创意和设计理念引人入胜，不仅展现了东西方戏剧的独特魅力，更折射出不同文化背景下的审美追求和艺术风格。
在京剧海报中，我们可以看到传统元素与现代设计的巧妙融合。无论是华丽的服饰、独特的脸谱还是那激昂的唱腔和精湛的表演，都被巧妙地融入海报设计之中。这些作品不仅彰显了京剧的艺术特色，更让观众在欣赏的同时，感受到京剧的深厚文化底蕴和艺术魅力。
相比之下，欧洲戏剧海报更加注重对剧本内涵和人物情感的深入挖掘。从古典到现代，从悲剧到喜剧，每一幅海报都试图通过独特的视觉语言和创意手法，将欧洲戏剧的精髓和情感内核传递给观众。这些海报不仅具有极高的艺术价值，更让观众在欣赏的过程中，深刻体会到欧洲戏剧的思想深度和人文关怀。
本次展览的举办，不仅为观众提供了一次难得的视觉盛宴，更为东西方戏剧文化的交流与传承搭建了一个重要的平台。我们希望通过这次展览，引发观众对于不同戏剧文化的关注和思考，进一步促进东西方戏剧艺术的交流与对话。同时，我们也期待这次展览能够激发更多年轻人对于戏剧文化的热爱和追求，为戏剧艺术的传承与发展注入新的活力。
此外，我们也希望通过这次展览，让更多的人认识到海报在戏剧宣传中的重要地位和作用。戏剧海报不仅仅是传递信息的媒介，更是连接观众与戏剧的桥梁。一幅优秀的海报能够瞬间吸引观众，进而产生强烈的观看欲望。我们期待未来能够看到更多具有创意和设计感的戏剧海报作品，为观众带来更多的艺术享受和思考空间。
最后，我们衷心感谢所有参与本次展览的设计家们。正是他们的辛勤付出和无私奉献，使这个展览得以成功举办。同时，我们也感谢广大观众的支持与厚爱，希望这个展览能为您带来一场视觉与心灵的盛宴。
京剧海报与欧洲戏剧海报平行展
400
余件京剧海报与欧洲戏剧海报
同台展示
汇聚近
30
个国家和地区
400
余位设计师的匠心之作
展现传统艺术精髓与现代设计理念的有机融合
见证全球化背景下中西艺术
的
交流与对话
张徐伟（中国），西游记
Zhang Xuwei (China
),
Journey to the West
伊万·米希奇（塞尔维亚），京剧
Ivan Misic (Serbia
),
Beijing Opera
哲门·希门尼斯（哥伦比亚），京剧精神
German Jimenez (Colombia
),
Beijing Opera Spirit
沈昊基（韩国），2022京剧艺术国际海报双年展
Daeki Shim (South Korea
),
Beijing Opera Art International Poster Biennale 2022
大卫·托伦斯（西班牙），元素
David Torrents (Spain
),
Elements
高桥善丸（日本），京剧艺术
Yoshimaru Takahashi (Japan
),
Beijing Opera Art
丽莎·温斯坦利（新加坡），扇子舞
Lisa Winstanley (Singapore
),
Fan Dance
听看工作室（法国），时间
Ecouter Pour Voir Studio (France
),
Time
伊万·米西克（塞尔维亚），第6病区
Ivan Mišić (Serbia
),
Ward no. 6
茹尔·托列耶夫（白俄罗斯），哈姆雷特
Jouri Toreev (Belarus
),
Hamlet
莱赫·马祖雷克（波兰），索福克勒斯
Lech Mazurek (Poland
),
Sophocles
米哈伊尔·利奇科夫斯基（比利时），穿靴子的猫
Mikhail Lychkovskiy (Belgium
),
Cat in Boots
斯洛博丹·斯泰蒂奇（塞尔维亚），蝴蝶夫人
Slobodan Štetić (Serbia), Madama Butterfly
研讨会
地点
广西师范大学出版社美术馆
（桂林市七星区五里店路9号出版大厦3楼）
大卫·布莱克洛克（澳大利亚）
David Blacklock (Australia)
国际知名插画师，C-IDEA协会会长，C-IDEA 设计奖主席，澳大利亚南澳大学动画与数字媒体学科主任、带头人
Internationally renowned illustrator, President of the C-IDEA Association, Chairman of
the
C-IDEA Design Awards, Director and Leader of Animation and Digital Media, University of South Australia, Australia
塞巴斯蒂安·斯密特（波兰）
Sebastian Smit (Poland)
波兰卢布林国际海报双年展创始人，波兰居里夫人大学艺术学院教授
Founder of the International Poster Biennale in Lublin, Poland, Professor at the Faculty of Arts, Madame Curie University, Poland
大卫·托伦斯（西班牙）
David Torrance (Spain)
西班牙巴塞罗那高等设计学院教授
Professor, Higher Institute of Design, Barcelona, Spain
阿尔卡迪乌斯·米克齐斯拉夫·马尔辛科夫斯基（波兰）
Arkadiusz Mieczyslaw Marcinkowski (Poland)
波兰什切青艺术学院教授
Professor at the Academy of Arts in Szczecin, Poland
丽莎·萨迪克（英国）
Lisa Sadik (United Kingdom)
新加坡南洋理工大学教授
Professor, Nanyang Technological University, Singapore
金亨珠（韩国）
Kim Hyung-joo (Korea)
美国普渡大学教授
Professor, Purdue University, USA
迈赫迪·赛义迪（美国）
Mehdi Saidi (United States)
美国马里兰州陶森大学、墨西哥ITESO大学客座教授
Visiting Professor, Towson University, Maryland, USA and ITESO University, Mexico
杰西约翰·汤普森（美国）
Jesse John Thompson (USA)
新加坡南洋理工大学助理教授，美国蒙特塞拉特艺术学院教授
Assistant Professor, Nanyang Technological University, Singapore; Professor, Montserrat College of Art, USA
莱赫·马祖雷克（波兰）
Lech Mazurek (Poland)
波兰卢布林国际海报双年展策展人
Curator, International Poster Biennial, Lublin, Poland
张芳榜（中国台湾）
Zhang Fangbang (Taiwan, China)
曾任中国台湾高雄广告协会原主席，实践大学助理教授
Former Chairman of Kaohsiung Advertising Association, Taiwan, China, and Assistant Professor of Practice University
