昨天在Mac上剪完新视频，准备放「剪映专业版」上加字幕，发现剪映字幕识别功能需要开通SVIP才能使用。
好吧，毕竟是干活的工具，收费就收费。点开订阅，¥499一年！也太贵了吧！这价格终身买断或许能接受，而且我主要就用剪映的字幕功能。
想找平替，比如B站出的「必剪」也有字幕相关功能，但功能和体验跟「剪映」比还差得远。嘴已经被「剪映」养叼了，我又不想用所谓破解版，或者淘宝上的用一次几块钱的方案，最后还是付了一年订阅。
我不打算讨论「剪映」的割韭菜收费策略，但单看「剪映」的产品力是非常有的，它背后的团队非常懂中国中小视频内容创作者需要一款什么样的剪辑工具。好上手，功能多，用起来简单，支持电脑和手机。如果有剪辑小白要我推荐一款剪辑工具，我未必会优先推荐 Final Cut Pro，而是建议ta先试试「剪映」。
但想到花了小几百只为一个字幕功能，还是有点肉疼，而且明年还要再被割一次。
然后今天早上微博就有网友给我推荐
MacWhisper
。
Mac App Store 可以搜到，免费下载即可。
这界面一眼看着就像是国外开发者做的，而且很有个人开发者的味道（后来发现确实如此）。
Whisper 的核心功能就是
把音频（以及视频）文件转录成文字，并导出
。
使用体验
Whisper 的主界面设计简洁直观，是我喜欢的。虽然软件界面看起来并不复杂，但 Whisper 的功能其实很强大。唯一遗憾的是软件界面只有英文，不过也不影响使用。
下面只介绍视频转录字幕这一种场景的使用体验，把视频（或音频）文件直接拖拽到软件窗口，就会自动完成转录，简单吧。
转录后可以手动调整文本错误和换行，也可以把转录后的文本翻译成其他语言，包括我很喜欢用的 DeepL 翻译引擎。
设备本地完成转录，没有隐私顾虑👍
剪映的识别字幕过程需要把我的数据上传到他们的服务器处理，一旦你把电脑断网，再尝试用剪映的识别字幕功能，就会提示「网络异常…」。而且把数据拱手交给这类科技公司，谁知道他们会拿去干什么呢？
剪映的识别字幕功能需要联网
而
Whisper 的转录是在设备本地完成
，即便把 Mac 断网也能正常使用，所以不会有数据隐私问题。
安装 Whisper 后，需要先手动选择转录模型并离线到本地。模型体积越大（比如最大的 Large-V2 模型需要占用 3GB 硬盘空间），识别越精准，但识别速度也会慢一些。
像 Tiny、Base、Small 这些比较小的模型包是免费下载的，Medium 和 Large 是需要付费 Pro 解锁的。我用 Small（500MB大小）试了下，识别效果也够用。转录模型支持100多种语言的识别，包括中文，这点不用担心。
把转录文字导出多种格式
转录的字幕确认没问题，最后一步就是导出。Whisper 支持转录文本导出成字幕（.srt、.vtt）、纯文本（.txt）、docx、PDF、html、markdown 等格式的文件。一部份格式需要 Pro 付费，不过导出 .srt 字幕文件是免费的。
使用成本：免费够用，付费不贵
最后聊聊费用的问题。对我来说，Whisper 的免费功能就够我做视频识别字幕使用了。完整 Pro 功能一年 ¥168，终身买断 ¥298，我觉得不算贵，跟剪映SVIP一年400块比的话就显得更不贵了。
如果你有跟我一样的视频识别生成字幕的需求，或者做播客、视频会议需要转录成文字，也可以试试这款软件。
不过软件只支持 macOS（13.0及以上），不支持手机和 PC。对了，Whisper 软件包大小只有 19.9MB，再赞一个👍。
👇这是软件开发者的黑叉。
