【两会·热话题】回望“十三五”开局这一年 新疆发生了这些变化......

“现在‘访惠聚’驻村工作队队员们用的维吾尔语汉语语音互译软件就是我的研究成果。”全国人大代表、中国工程院院士、新疆大学信息科学与工程学院教授吾守尔·斯拉木拿出手机，向记者展示他的“十三五”开局之年最重要的成果。

在新疆，各民族之间交往交流交融，语言不通是个障碍。“大数据是国家‘十三五’规划纲要中的重大工程。也正因此，才有了维吾尔语汉语语音互译软件的诞生。”吾守尔·斯拉木代表介绍，这款软件是语音识别、语音合成、语音翻译三款软件的集合，目前用户超过100万人，翻译准确是用户的一致反馈。

互译软件只是吾守尔·斯拉木代表在这一年的一个成果。据他介绍，在实现维吾尔语汉语互译后，以此为基础还将实现汉、维吾尔、哈萨克、乌孜别克等语言的语音互译。“这些都是大数据应用的基础性工作，最终都要服务于我正在做的课题《丝绸之路经济带网络文化互译大数据工程》。”

在吾守尔·斯拉木代表看来，“十三五”时期将是大数据技术井喷的时代，而大数据将极大地促进丝绸之路经济带沿线国家“五通”。“新疆正在推进丝绸之路经济带核心区建设，面对国际国内两个大市场，经贸、文化、科技等方面的海量信息依靠人工翻译不现实，只有依靠信息技术才能实现，这是核心区建设的基础工作。我的课题将集合信息数字化、内容整理、快速翻译、传播共享于一体，真正让各类信息在丝绸之路经济带上‘跑’起来、‘活’起来。”

吾守尔·斯拉木代表的“十三五”刚刚起步，未来更宏伟的目标任务正在等着他和他的科研团队去实现。

就在来北京前，全国政协委员潘晓燕刚刚完成了一篇调研感悟，就去年10月前往南疆调研全民健康体检工程做了总结和梳理。“再次翻看这些文字，我的所见所闻犹在眼前，心中的感动还是一点都没有少。”

七天时间，行程上千公里。那次调研，潘晓燕委员白天马不停蹄考察，脚步深入到村里；晚上整理资料，一直到深夜。“虽然很累，但是我很充实，因为我确确实实感受到了当地政府对这项政策的重视和全力以赴，以及这项重大惠民工程带给群众的满满幸福感。”

除了走访各级医院、卫生所，潘晓燕委员还来到群众家中实地了解情况。是不是已经做了免费体检？都检查了哪些项目？对这个工程有什么想法？每到一家，潘晓燕委员都要仔细询问。

“说起全民免费健康体检，群众都非常感激。在一个偏远的村里，一位耄耋老人告诉我，她一辈子也没有进过大医院，一辈子也没做过一次体检。这次全民健康体检，乡政府不但把他们带到县上检查身体，免费吃住，还带他们参观了县博物馆。”潘晓燕委员说。

潘晓燕委员说：“全民免费健康体检很实、很具体，让百姓真正感受到了来自党和政府的关心，我为它叫好点赞！”

“刚刚过去的2016年，是‘十三五’开局之年，吐鲁番市加快实施精准扶贫脱贫行动，在脱贫攻坚方面打了个漂亮仗。”全国人大代表、吐鲁番市高昌区农业技术推广中心植保站站长、推广研究员热孜万古丽·加马力介绍说，去年吐鲁番市坚持就业、创业、产业“三业并举”，采取“三分之一转移就业脱贫、三分之一就地生产脱贫、三分之一社会帮扶脱贫”的办法，大力实施“每户百羽鸡扶贫养殖”工程，实行2至3家规模以上企业对口帮扶1个贫困村，协调54家企业与18个重点贫困村结成帮扶对子。通过这些措施，确保2016年全市18个贫困村全部退出,1万多贫困人口实现脱贫。

“我们吐鲁番脱贫攻坚的办法多得很。”热孜万古丽代表说，高昌区的不少村庄把美丽乡村建设和脱贫攻坚结合起来，通过开展“村庄规划好、村庄面貌好、道路建设好、造林绿化好、环境卫生好、致富就业好、遵纪守法好、民族团结好”等“八个好”美丽乡村建设，带动村民在家门口参加建筑队，一边通过参与村里的基础设施建设来赚钱，一边用自己的双手改变家乡面貌。

去年，还有一件振奋人心的事让吐鲁番人对打赢脱贫攻坚战充满信心。鄯善县鲁克沁镇赛尔克甫村农民玉努斯·尼亚孜荣获“全国脱贫攻坚奖”奋进奖。“玉努斯的精神极大鼓舞了我们。我们相信，只要坚定目标、脚踏实地，‘十三五’打赢脱贫攻坚战，我们充满信心！”在热孜万古丽代表眼中，“十三五”开局之年是坚定脱贫攻坚信心的一年。