专栏名称: 西外英语
跟着西外君,学英语看世界!英语口语、单词、语法、听力等超多干货应有尽有;国外文化,热点趣闻,时尚八卦,精彩不容错过。学最地道的英语知识,看不一样的世界。更有海量英语学习资源可以免费领取!你还在等什么~??快到碗里来!
目录
相关文章推荐
51好读  ›  专栏  ›  西外英语

吴彦祖自爆10年无性生活!秃头谢顶!帅如吴彦祖也难逃中年危机!

西外英语  · 公众号  ·  · 2021-01-01 22:20

正文





















































吴彦祖,这个让无数人为之疯狂的男神,今年已经46岁了。

在大家的印象中,他似乎一直是那个翩翩风度的美少年,剑眉星眸,堪称俊美绝伦。殊不知岁月从不曾偏颇每一个人,谁也不能青春永驻。


前段时间, 人到中年 冲上热搜,竟是因为“没有性生活”。

吴彦祖在社交平台上晒出一张消毒液的图片,消毒液外包装的宣传语很是大胆——“可能和你握手的人,刚刚上过厕所”。


于是乎,在提醒大家疫情期间要注意消毒时吴彦祖顺带自嘲了一通:

“结婚十年了,我的某个器官可能是身体最干净的部分。”



某个器官?最干净?此话一出,激起了不少人的“求知欲”。


在网友穷追不舍的“逼问”下,吴彦祖回复的“lack of use(缺乏使用)”直白地告诉大家:


“我,吴彦祖,已经很久没有性生活了。”



他的妻子Lisa看到了,也调侃地回复到:嗯,我看到了。我老公现在被关在后院的棚里自我隔离呢!

谁能想到,哪怕颜如吴彦祖,也难逃被“闲置”的命运。一众网友直呼:“暴殄天物”!


不得不感叹,人到中年身不由己,保温杯泡枸杞。

早在之前,吴彦祖还曾发微博调侃自己面临脱发危机:


确实,单词君翻看了一下他微博最近的照片,发现男神的发际线,的确有点越来越靠后了。



看着吴彦祖日渐靠后的发际线,西外君觉得就,挺“秃然”的。那大家知道发际线的英文怎么说吗?



发际线

很简单,发际线就是 hairline ,recede是后退;减弱的意思,发际线后移就是 receding hairline

例句:

As you can clearly see,my hairline is receding.

你可以清楚地看到,我的发际线正在逐渐后移


脱发

脱发可以用 lose one s hair 来表达。这个翻译可以说是简单粗暴、简易明了了!


emmm,贝克汉姆这脱发也挺严重的。 (看来是地道英国人了!)



例句:
You ll get married before you lose all your hair.
你头发掉光以前一定能结婚。

lose one s hair 还有“发脾气”的意思。还有一些其他表达也是用“hair”来表示发脾气

get in one s hair 激怒某人
pull one s hair out 生气;发怒
out of one s hair 使某人不受打扰;不惹恼某人



秃头

alopecia 用来表示秃头,其实是秃头(症)。脱发(症)的意思,是一个医学术语。


《隐秘的角落》里,张东升就是个大秃头!



例句:

But eventually she went to see her doctor and he told her she is suffering from alopecia.
据传,是在被诊断出患有导致脱发的秃头症后,波特尔才决定留这样一种前卫的新发型。



中年危机

mid-life crisis 中年危机,crisis 是危机的意思。

例句:

He s having a mid-life crisis.

他正经历中年危机。


Middle-aged man 就是中年男人的意思啦!

例句:

He was a stranger, a clean-shaven, middle-aged man, with a nose too small for his face.

他是个陌生人,一个胡子刮得干干净净的中年男子,脸上长着和他不太相称的小鼻子。



吴彦祖尽管岁数越来越大了,但是还是不影响他的帅气。

一个人的帅气,不只是皮相好看这么简单。比脸更重要的,是心。


2010年吴彦祖在南非举行了隆重的婚礼,结束了八年的爱情长跑。婚后至今,吴彦祖没有和任何女明星搞过暧昧。

2013年,他们的女儿降生。为了能更好地照顾妻子和女儿,吴彦祖直接宣布停工一年。这一年时间里,他买菜、做饭、给女儿换尿布……



除了照顾妻女,照顾家庭。吴彦祖最大的爱好就是从事环保公益。


他曾多次担任环保大使,就连结婚时的婚宴,也都力求环保。他还把自己婚礼上收到的礼金,都捐出来做公益。对于很多明星喜欢的鱼翅,他更是深恶痛绝。



疫情最严重的时候,吴彦祖还在推特上怒怼特朗普!


美国总统特朗普 (前总统 曾在推特上声称:


“亚裔美国人对中国对我们国家和世界所做的一切感到非常愤怒。而华裔美国人是所有亚裔中最愤怒的。我不怪他们!”


这个特没谱,借着“华裔美国人”这个幌子,蓄意攻击中国。华裔美国人怎么可能买他的账!


就在特朗普发文的第二天,吴彦祖公开予以回击。他在网上贴出特朗普的这条推文,并附上了自己的抗议:

YOU DON T SPEAK FOR US !(你不能代表我们说话!)


吴彦祖的这条发文在ins迅速获得3.1万点赞,很多华裔美国人纷纷叫好!




吴彦祖人帅,做的事也帅!即便岁月不饶他,也改变不了他男神的本质。


吴彦祖的存在,让所有玛丽苏小说中完美无暇的男主角,终于在现实中有了极好的对应。

他让我们明白,原来小说里描写的,帅气、多金、深情、专一的完美男人,是真的存在的。


如今,吴彦祖已经成了一个特定的名词和形容词。


我们常常可以听见生活中某人充满自信的说到:“我是上海吴彦祖”,“我是中关村吴彦祖”,“我是解放碑吴彦祖。”


西外君:我是睡不到吴彦祖!



*文中素材来源于网络,侵删




DING
新年快乐


2021年开始啦!希望新的一年里,大家顺顺当当,健健康康~


愿你三冬暖,春不寒,愿你天黑有灯,下雨有伞








请到「今天看啥」查看全文