专栏名称: 参考消息
纵览外国媒体每日报道精选
目录
相关文章推荐
参考消息  ·  樊振东、马龙、陈梦,退赛! ·  2 天前  
参考消息  ·  中国科学家用量子搜寻暗物质获重要进展 ·  2 天前  
参考消息  ·  “面临大战!”乌军:俄军正大规模集结 ·  2 天前  
参考消息  ·  惊悚!墨一皮卡内惊现11具尸体 ·  6 天前  
参考消息  ·  马斯克:德国总理就是个傻瓜 ·  6 天前  
51好读  ›  专栏  ›  参考消息

争议 | 成都地铁拒载万圣节装扮者 英媒:中国人该不该过洋节?

参考消息  · 公众号  · 国际  · 2016-10-21 17:28

正文


参考消息网10月21日报道  英媒称,成都地铁拒绝万圣节装扮的女生乘车事件,引起网友是否应该庆祝西方节日的广泛议论。


英国广播公司网站10月21日报道,事件起源于成都地铁的微博,称一群女生化妆丧尸乘坐地铁惊吓乘客。“对于这类行为,成都地铁坚决说NO!!!”



▲成都地铁微博截图


在一位女生的衣服上“成都欢乐谷万圣节”的大字引人注目。名为“成都直播”的微博账号同日发文称此为欢乐谷万圣节鬼王游巡。


此事引起超过千人转发评论。数小时后,评论演变成为庆祝西方万圣节是否崇洋媚外的辩论


不少人赞了微博评论“崇洋媚外!抵制!”。 但是另外一些网友则反问道:“过个万圣节就崇洋媚外了?”


万圣节(10月31日),属于西方天主教和东正教的主要节日之一。虽然万圣节的起源说法不一,但都认为在万圣节这一天女巫,鬼魂,逝去的人的亡灵会回到人间。



▲当地时间2015年10月25日,日本东京举行万圣节游行。约2000人参加了这场路线1.7公里的游行活动。


今天,万圣节已经演变成为了孩童和青少年穿奇装异服,尤其以鬼怪的衣服为主,讨要糖果,狂欢庆祝的节日。


万圣节已经在以天主教和基督教为主的欧美国家流传了近千年,但是中国广大群众的接受程度依然相对较低。


网友们在微博平台上纷纷发文表达自己的观点。


“小海豹专享宠爱”评论到:“中国人的传统没有万圣节,所以观众不需要你们的‘惊喜’”。


“周先生的baby”说:“真有意思,万圣节又不是中国的节日……公共场所装神弄鬼的。”


“凌紫幂轩166”说:“在公共场合穿(万圣节服装)就是不好,中国文化如此,避谈鬼神……为什么要引这种和本国文化冲突的东西……”。



▲中国民众的万圣节装扮(BBC)


中国传统文化往往回避讨论生死。而万圣节庆祝鬼神,人们甚至装扮成带有“鲜血”“断头”“独眼”的鬼怪,试图鲜活地呈现逝去的人,难免会让一些公众认为“吓人”和“难以接受”


也有一些网友不认为打扮成鬼怪会“惊吓乘客”。 成都地铁微博原文里提到的丧尸片《釜山行》在中国就风靡一时。


由此可见,中国人对鬼怪的接受程度已经开始上升,甚至一度成为流行。庆祝以鬼怪为主题的万圣节,也有可能会逐渐发展成受欢迎的节日之一。



▲10月17日下午,有网友在成都地铁二号线发现了近十个扮相逼真的“恶灵”。


然而,不少网友反对庆祝万圣节的原因是“万圣节是外国的节日,不见你们过传统节日那么用心”。


这些反对过万圣节的网民偏向于对传统文化的坚持,认为不少人在庆祝外来节日的时候忽略了传统节日。


接受西方文化是否与延续传统文化相冲突呢?



▲万圣节逐渐发展成受欢迎的节日之一。(法新社)


网友Parachute_cn说:“不是不愿意包容多元文化,谈文化包容,也要在尊重当地人文化选择的基础上吧?在公共场合展示国外传统文化真的合适?”


网友“霸气的陈小小”评论到:“文化全球化,各国都在相互影响,我泱泱中华是一个包容的国家,对于其他国家的节日是可以接受的。如果有一天,各国传统服侍同时出现在我们的大街上,我觉得还是挺值得高兴的。”


2017年度《参考消息》订阅启动,微信订报立减20元>>


你怎么看?欢迎转发分享↗↗