我们这有一所很好的私校,因为大学名校录取率高,因此申请的人很多很多。
这所学校学生人数是固定的,但因为每个年级每年都有学生离开,因此每年也都会开放几个名额出来,但名额不多,可能只有3、4个。
但就这3、4个名额,申请的却有好几百人,真是千军万马过独木桥一般。
很不幸,我们家也是其中的一员……
憨憨小学的时候,我们给他申请过这所名校,但是从2017年开始,
我们连续考了3次,都没能考上。
每次考试之前都是信心满满,可是考完后却如同冷水浇了一般透心凉!
这就是我们连续考了三年的成绩:
每次考完之后复盘,发现其实儿子都栽在了同一个地方!
下面是那所学校的考试要求,它会从词汇、阅读理解、数学这3方面来考核:
而我意外地发现,憨憨这3次失败都栽在了英语单词上!
你看,下面是憨憨第一年的成绩报告:
满分9分里,“verbal reasoning”词汇这一项,
只考了4分
,属于中等偏下了。
而当翻到成绩单里更详细的答题情况统计,我傻眼了!
词汇部分会先考“Synonyms”,也就是同义词;
15道题儿子只做对了9道!
而下一趴“Single Word Response”单词填空题,
一共就10道题目,他居然足足错了8道,
正确率仅仅是20%!!!
说明憨憨在词汇这一块确实有很大的欠缺。
不过那时候我和憨妈并没觉得问题有多严重,因为我们对儿子目前的英语能力还是很有信心的。
平时我俩没少给他补充阅读,因此他词汇量并不小,阅读理解能力也不差,我们就估么着肯定是他单词没记牢,多背背就是了。
于是安慰儿子别灰心,咱这下有经验了,好好背单词,下次一定行!
过了一年,我们又参加了那所私校的考试。
这次的成绩报告单显示,憨憨词汇部分有进步,比之前提升了1分,
不过也只有5分而已
。
到了第三次,这次儿子数学考了挺好的,可是问题还是出在词汇上,
依然只有5分
,还是拖了后腿。
连续三次以失败告终,真的挺可惜的,憨憨看到成绩单特别懊恼,我也有些坐不住了,开始反思到底是哪里出了问题。
后来我带着憨憨,拿上他三次考试的成绩单,一起去找了他的老师。
结果老师只问了我一个问题:
我这才知道,原来我们带儿子学英语的时候一直有
两个误区
,而那就是憨憨词汇题总是做不好的根源!
一个是我经常给儿子解释英文单词,都是用中文解释。
就比如憨憨以前看下面这个化学绘本的时候;
它里面有一页讲的是化学元素的知识,但是小家伙不知道“Element”是什么意思,我当时就直接给了他中文解释,说意思是 “化学里面的元素”。
而实际上,element在英语里却不止是元素的意思。
你看,这是柯林斯词典里它最常用的英文释义:
也就是说,element指的是事物所包含的不同组成部分。
比如机器的零件、计划成功实行的关键因素、组成团队的成员等等,都可以叫element。
你看,这两种不同的解释方法,会让孩子对同一个单词有完全不同的理解。
而另一个,是我在带儿子背单词的时候,会类似我们小时候那样,先让他背发音、拼写,再背一两个常用的中文意思。
正是这样的学习方式导致儿子对单词的理解不够。
因为英语单词需要在英文语境下理解,用英文解释英文,才能理解的更深、更准确!
这也是为什么,憨憨三次参加考试,每回遇到像下面这样考同义词的题目,要选出和题目单词意思相近的另一个英文单词,他都会无比纠结。
而下面这种单词填空题,考验单词运用的能力,难度更大,他更发蒙。
而类似PET、雅思、托福这些的国际英语考试和近几年中高考,其实也有很多这类的题目。
下面是去年新高考的阅读理解中的题目,考的是生词同义替换。
这些题目考察的核心都一样,就是语言运用的能力。
但如果孩子从最开始的理解这一步就做的不到位,更进一步想精准地运用肯定是漏洞百出。
如果想弥补这个问题,
就需要孩子学习单词的时候,
结合英文释义去理解和记忆。
因此自那以后,不管是憨憨还是妹妹,我们都有意地避免用中文掺和她们的英文学习。
就按照老师说的:用英文释义去理解单词、背单词。
而这种方法我们实际用下来的确很有效果!
后来憨憨也考上了他心仪的学校
,之前给他的训练真是功不可没!
我之前给你们推荐了清华出版社引进的英语字典,是DK出品的
《DK英文图解词典》
。
这套字典在憨憨后来加强英语单词学习的时候,派上了大用场。
今天我想借此机会,跟大家分享几个利用这类英英词典,
加强英语单词理解和记忆的好方法。
有没有发现,当别人提到小狗,
我们脑袋里首先出现的,一般会是一只小狗的形象,而不是“狗”这个汉字或者“dog”这个单词。
这是因为我们的大脑更容易记住和回想起图像类的信息。
而更充分调动视觉就能让信息更轻松地进入大脑,记忆也会更深刻!
因此孩子在记单词的时候,一边读一边结合图片释义记忆会是一个很有效的方法!
我们推荐的这套字典有个特色,
很多单词都会有一张对应的图片。
其实这张图片是很有讲究的,因为孩子结合图片记忆的话,会更容易记住单词。
比如单词collide“碰撞”,就可以结合下面两相撞的小车的图片来记:
而下面螺栓、回旋标的示例图也能帮我们更快地记住“bolt”、“boomerang”。
妹妹小的时候,我经常会利用下面这样的图片闪卡带她记单词,也是利用了这个原理!
因此,我们在给孩子用这套词典的时候,让孩子看见一个陌生单词,如果它有对应图片的话,首先关注单词的对应图片,让孩子形成图片记忆,这样单词就会记得更加牢固了。
在英语里,很多单词的构成是有规律的。
如果孩子能基于单词组合的规则,通过掌握一个单词联想到同类的其他单词,就可以让记忆单词变得更高效!
比如下面这些单词,有相同的词根“un”和“dis”,它们都是表示否定意义的词根,可以放在一起记忆。
这么一来,popular是受欢迎,那unpopular就是不受欢迎;order指的是顺序,disorder则是混乱、无序。
而除了这类词,英语里还有一种由几个完整单词组合而成的复合词,也很适合这种联想的方法。
比如这里学完了down这个表示 “向下”的词,
通过它我们可以引导孩子联想到其它的单词,诸如“downhill下山”、 “downstairs”下楼,以及“downpour倾盆大雨”等等…
这样举一反三,孩子只要掌握了一个单词,就可以轻松搞定一类单词。
除此之外,比起孤立的信息,我们的大脑更容易记住彼此有联系的事物。
因此记单词的时候,我们可以让孩子把单词分组,放在一起记。
憨憨老师教英语的时候,特别喜欢用的一种联想式单词记忆法,叫做
“Word Bank”(单词银行)
。
就像憨憨老师以前教单词的时候,会把春夏秋冬四个季节的词汇,分门别类整理出来。
这样每个单词都会归类到相应的主题,单词会有一个联想式的记忆,就能记得更牢。
因此当你们用那套《DK英文图解词典》的时候,就可以把单词进行归类和联想式的记忆。
事实上,你会发现,词典里会把很多单词做了分组,都是意思相近的词汇,便于孩子进行联想式记忆。
例如“happy”,就可以和“glad”、“pleased”、“joyful”以及“ecstatic”、“over the moon”等等这些同样表示开心的词放在一起。
还有下面这些同样表示“高”的词,high、tall、lofty、towering...
以及同样表示“喜欢”的like、enjoy、 adore等等...
再比如按照场景主题分组。
例如蔬菜主题,让孩子把生活中常见的蔬菜放在一起记忆。