“电子”将发美陆军卫星，直接向地面部队传送图像

美陆军要用头顶上的卫星直接向地面指挥人员 提供更及时的信息

【《航天新闻》2月15日报道】火箭实验室公司定于3月中旬从新西兰发射的一枚“电子”火箭将携带一颗立方星，以供美国陆军用来评估利用专用成像卫星开展战场监视的好处。名为“枪烟”J的这颗实验性卫星是“电子”火箭本次发射要携带的7颗卫星之一。这些有效载荷将被部署到高度在450公里到550公里之间的轨道。这将是“电子”的第19次发射。

陆军航天与导弹防御司令部已为“枪烟”J项目开展了几年的工作。该星大小与一片面包相仿，是美陆军旨在验证从上方采集数据以直接支持作战行动的工作的一部分。陆军航天与导弹防御司令部发言人弗赖伊称，“枪烟”J是一项技术验证任务，意在验证“可为地面部队指挥员开展远程精确火力打击和其它活动提供帮助”。

美陆军领导人多年来一直辩称来自过顶卫星的信息对于作战指挥人员会非常有用，但必须具有时效性。卫星采集的数据眼下无法轻易而快速地提供给战场部队，国家安全卫星拍摄的图像要花数小时乃至数日才能交到部队手中。这对战场指挥员确定移动装甲车辆等目标的位置不会有什么帮助。“枪烟”J意在帮助填补这项空白。弗赖伊说，该星“将验证把态势感知信息下传给尽可能低的战术级别人员的能力”。这项评估将由调派给美国太平洋司令部的部队来完成。