My way
这首歌曲的旋律源自法国名曲《一如往日》
（Comme d' habitude）
，随后由 Paul Anka
（加拿大歌手，与猫王齐名）
改编成英文版，自此风靡全球。
在流行文化上，此曲亦常被用作为告别曲，表示一场表演的结束或一个人的离开。
它也是英国最受欢迎的丧礼挽曲。
And now, the end is near
现在我的末日将近
And so I face the final curtain
面临人生的最后落幕
My friend,I'll make it clear
我的朋友，我要说个清楚
I'll state my case,of which I'm certain
向你讲述我的人生之路
I've lived a life that's full
我活过一个充实的人生
I've traveled each and every highway
我经历过每一段路途
And more, much more I did
而更重要的是
I did it my way
我用自己的方式
Regrets, I' ve had a few
遗憾，也有一些吧
But then again, too few to mention
算不上多，不值一提
I did what I had to do
我做了该做的一切
And saw it through without exemption
洞悉世事，不求赦免
……
点击欣赏视频
文茜说
「音乐是回忆，也是心灵成长的另类日记」
从摇滚乐到爵士乐
让音乐在你的房间里回荡
每个人都有过这样的时刻
拳头大小
比你想像中更轻
这是一个音箱 也是一个收音机
点击下图
即可购买「猫王」音响
- 商务联系 -
寿小姐
[email protected]
