观自

ほら足元を见てごらん これがあなたの步む道 ほら前を见てごらん あれがあなたの未来 母がくれたたくさんの优しさ 爱を抱いて步めと缲り返した あの时はまだ幼くて意味など知らない そんな私の手を握り 一绪に步んできた 梦はいつ空高くあるから 届かなくて怖いねだけど追い糹壳けるの 自分の物语(スト-リ-)だからこそ谛めたくないほら 足元（あしもと）を见（み）てごらん 【来看看你的脚下】これがあなたの歩（あゆ）む道（みち）【这就是你要走的路】ほら 前（まえ）を见（み）てごらん【来看看你的前方】あれがあなたの未来（みらい） 【那就是你的未来】母（はは）がくれたたくさんの优（やさ）しさ 【母亲带给了我那么多的温暖】爱（あい）を抱（いだ）いて歩（あゆ）めと缲（く）り返（かえ）した 【她告诉我要怀抱着爱前进 】あの时（とき）はまだ幼（おさな）くて 意味（いみ）など知（し）らない 【那时我还年幼 不明白其中的意义】そんな私（わたし）の手（て）を握（にぎ）り 【她拉着那样的我的手】一绪（いっしう）に歩（あゆ）んできた 【一起走了过来】梦（ゆめ）はいつも空高（そらたか）くあるから 【梦想似乎总是在天空的远方】届（とど）かなくて怖（こわ）いね だけど追（お）い続（つづ）けるの 【很害怕我达不到 但我一直不停的追逐着 】自分（じぷん））の物语（すとおり）だからこそ谛（あきら）めたくない【因为是自己的故事 所以不想放弃 】不安（ぶあん）になると手（て）を握（にぎ）り 【不安的时候她就握住了我的手】一绪（いっしう）に歩（あゆ）んできた 【一起走了过来】その优（やさ）しさを 时（とき）には嫌（いや）がり 【那种温柔亲切 有时也会让我讨厌】离（はな）れた母（はは）へ素直（すなお）になれず 【（遗憾）对已离去的母亲没能坦诚】ほら 足元（あしもと）を见（み）てごらん 【来看看你的脚下】これがあなたの歩（あゆ）む道（みち） 【这就是你要走的路】ほら 前（まえ）を见（み）てごらん 【来看看你的前方】あれがあなたの未来（みらい） 【那就是你的未来】その优（やさ）しさを时（とき）には嫌（いや）がり 【那种温柔亲切 有时也会让我讨厌 】离（はな）れた母（はは）へ素直（すなお）になれず 【（遗憾）对已离去的母亲没能坦诚】ほら 足元（あしもと）を见（み）てごらん【来看看你的脚下】これがあなたの歩（あゆ）む道（みち）【这就是你要走的路】

ほら 前（まえ）を见（み）てごらん【来看看你的前方】あれがあなたの未来（みらい）【那就是你的未来】ほら 足元（あしもと）を见（み）てごらん 【来看看你的脚下】これがあなたの歩（あゆ）む道（みち） 【这就是你要走的路】ほら 前（まえ）を见（み）てごらん 【来看看你的前方】あれがあなたの未来（みらい） 【那就是你的未来】未来（みらい）へ向（む）かって 【朝向未来】ゆっくりと歩（ある）いて行（ゆ）こう 【慢慢地走去】

有个人，

陪自己一同老去，

这已是最幸福的生活。

有一种理想的小幸福，叫市井生活。

不被喧嚣的世俗所同化，

不被吵闹的外界所惊扰，

淡然的心，平静的态度。

没有明争，没有暗斗。

不为生计奔波，不为世俗烦恼。

你挽袖剪花枝，他洗手做羹汤。

腹饱衣暖，不愁吃穿。

两三好友，把酒言欢。

幸福不需要多大的房子，

重要的是，

这个房子里，一起生活的人：

我爱的你，活泼的孩子。

夏日炎炎，蚊蝇烦扰，

在鸣蝉的聒噪声中，

和家人一起与蚊子斗智斗勇。

你踩板凳，我找方位，

各自分工，好不热闹。

年少时还未比出胜负的游戏，

在孩子们的吆喝声下，再决输赢。

看孩子一天天成长，

看自己一天天变瘦。

阳春三月，携稚童春游。

偶遇杏树，花开正盛。

低头，才发现，

布兜里已是盈盈春意。

闲来垂钓碧溪上，

等暮色苍茫。

陋室中，

燃着火光摇曳的煤油灯。

祖父年迈，儿子尽孝，

其乐融融。

老了，

也要用照片，

来记录彼此最后的时光。

一家三口，无病无忧。

有志同道合的伴侣；

有活泼可爱的孩子；

有稳定热爱的工作。

无人算计，不攻人心，

往来亦友，既往不咎。

泡一壶好茶，

约一老友，

下棋一盘，

尽兴而归。

有走不完的路，

读不完的书。

笼中鸟为友，室中书为伴。

晨霭渐显时手不释卷，

暮色四合时梦入书中。

得趣于此。

二三玩伴，四五好友，

小心窥视着各自的竹笼。

“二虫鏖战”即将上演，

谁都顾不得其他大小事。

老友常聚，

感情常在。

回顾这一生，

有人为你鞍前马后，

有人陪你逐梦天涯。

老了，

还能有人陪你说说话。

冬风凛冽，

仍有人愿赴你赏梅之约。

有个人，

陪自己一同老去，

这已是最幸福的生活。

而我，只想：

屋前三两枝翠竹，

屋后三两棵桃杏。

你，我。

转自书画文化