![]()
福利预告
8本高分好评新书
识别上方海报二维码
回复关键词“
共读
加入《一百年，许多人，许多事》
免费共读营，
即有机会获得！
2023年1月27日晚，一位103岁老人在南京逝世，走完了她传奇而精彩的一生。不少人由衷感慨：中国最后一位真正意义上的贵族小姐离去了。
她叫杨苡，原名杨静如，我国著名翻译家，
首创了《呼啸山庄》的译名
。杨苡出生簪缨之家，门庭恢弘，很多家人都赫赫有名，你可能也熟悉。
▲
少年时代的杨苡。
她的叔祖父杨士骧，官至清末直隶总督。另一叔祖父杨士琦则是袁世凯智囊。祖父杨士燮，曾任杭州知府、淮阴知府。
父亲杨毓璋，曾留学日本，民国时期天津中国银行首任行长，家资颇丰。
兄嫂杨宪益、戴乃迭
，曾翻译《红楼梦》《儒林外史》。姐姐杨敏如，古典文学专家，姐夫罗沛霖，新中国两院院士。丈夫赵瑞蕻，翻译家，《红与黑》中文首译者。
而她与朋友、闺蜜的故事，也令人印象深刻。
与巴金互通书信
，
同穆旦心心相惜
，和王树藏、陈蕴珍深夜舞着甘蔗回宿舍，被沈从文夸奖是“三个勇敢的少女”……
▲
左起：戴乃迭、杨宪益、杨苡、赵瑞蕻、萧亦五，在南京国立编译馆院内。
一个世纪呼啸而过，再回首，杨苡的人生几乎就是时代潮起潮落的缩影。
童年深宅，北洋军阀混战，“五四运动兴起”。
少年烂漫，日寇侵华，民族存亡之际。求学之路，从西南联大辗转中央大学，在炮火中拾起友情、爱情；又经抗战胜利、新中国成立。人生的过往，
命运的分量，都成为她脸上阅尽千帆的从容
。
▲
1951年，杨苡一家合影。
因为长寿，她几乎看到了所有人的结局，生老病死，荣辱浮沉，都成为脑海里有头有尾的故事，如镜头似的频频闪回。她说：
我虽然是个平凡人，却也有许许多多的人可念，许许多多的事想说
。
这些“碎碎念”，最终被结成一本《
一百年，许多人，许多事：杨苡口述自传
》。南京大学教授、学者余斌，历时十年记录，用倾听抵抗遗忘，以细节通向历史的温度与真实。
▲
杨宪益兄妹三人谈笑风生，左为大妹杨敏如，中为小妹杨苡。
家族记忆、翡翠年华、求学之路、山河故人，一个世纪的人和事，犹如长卷徐徐铺开，娓娓道来。真实，是它的内核，也唯有真实，才拥有直击人心的力量。
余斌说，我有意无意间充当了杨先生和读者的中间人，它应该是一部可以面向大众读者的口述史。这本书，豆瓣评分8.5，
位列豆瓣2023年度历史文化图书NO.2
。
这本书，值得我们一起读。
▼
①添加小末微信，回复关键词【
共读
】即可免费报名，小末会邀请你加入【一百年，许多人，许多事】共读群。
②本期课程限时5天，活动期内连续5天学完、打卡全部课程即获赠南周App100积分。
打卡区再抽取8位读者每人赠送一本新书
。
摊开长卷，往事如烟，在波澜不惊的叙述后面，我们能感受到杨苡观人观世的豁达。巴金说，长寿就是惩罚。她则说，
人生值得一过，活着就是胜利
。
她坚韧也天真。能清晰记得小时候家门口的树，上面还有小虫子。晚年房间里摆了很多布娃娃，被媒体亲切称“百岁少女”。
她出身权贵之家，却怀有出走的决心
。“年轻的时候，我对家的印象很糟糕，鸦片、小脚、姨太太，让人气闷的生活方式……”“我最强烈的冲动，就是像《家》里的觉慧那样，离开家，摆脱那个环境，到外面广大的世界去。”
她敢爱也敢“恨”。与“大李先生”等待、误会、终错过。吐槽丈夫赵瑞蕻虚荣、小器、纠缠不休、没有眼力劲。同挚友穆旦分别，情愫流动：“
More than friendship,less thanlove
”
在杨苡缤纷的流年里，还有许多人许多事：身为“姨太太”的母亲、称呼“哥der”的杨宪益、要求周记写真话的国文老师、大轰炸抱着头躲避的侠女施剑翘……都在她平静的心湖中，投下或深或浅的悸动，也给我们留下一份回望时代的显影。
一个人的经历、观察、研究，化为纸上的一字一句，凝聚了温度、思想与力量。
这是今年我们第三次举办免费共读营
，从胡安焉《我在北京送快递》到方志远《明代国家权力结构及运机制》，再到今天的《一百年，许多人，许多事：杨苡口述自传》，我们一起翻开故事，见证人物与时代的交响，也锚定了时光的坐标。
本期课程亮点：
▌
5天免费课程，精读杨苡唯一口述自传
豪门深宅的吉光片羽，挥之不去的故人陈迹、私藏心底的少女心事、亲身经历的时代洪流……从24万字著作中提炼一代知识女性的人生：阅尽千帆，美无倦意。
▌
100+分钟音频，通往历史的温度与真实
播客形式，缓缓奏响个人与时代的交响曲。清末，杨家是如何兴盛？北洋军阀时期，旧式大家族生活都有哪些讲究？国难当头之际，与“大李先生”为何相约但错过？在西南联大，朱自清、沈从文又有哪些趣事？
▌
20000字文字详解，感受豁达处世态度
南方周末文化部记者潘轩拆书2万字，用通俗易懂的笔触，详述杨苡处世的乐观豁达，治愈当代人的“精神内耗”，无论顺流逆流，一个“好玩”可以去抵消命运的分量。
▼
◎
百岁老人的回忆
◎
旧家与新人
◎
家的败落
▌
第二章：旧式大家族儿女杨苡的家族回忆
◎
母亲和姐姐
◎
哥哥杨宪益
◎
其他人物
▌
第三章：杨苡在中西女校的十年
◎
中西女校是一个什么样的学校？
◎
好玩天性与快乐教育
◎
动乱时期的心情
◎
与巴金通信，结识“大李先生”
▌
第四章：作为西南联大学子的岁月
◎
艰难的求学之路
◎
杨苡的联大岁月
◎
大李先生、赵瑞蕻和穆旦
◎
杨苡怀孕、中断学业
▌
第五章：在重庆，“家庭妇女”杨苡重新成为学生
◎
在中央大学重新成为学生
◎
旧人重逢
◎
离婚、噩耗以及抗战胜利
1997年底，巴金住院，杨苡去看望这位陪伴了她大半生的心灵导师，说话都很困难的巴金费劲叮嘱：“多写！”这是他们最后一次见面。
人生难得是欢聚，唯有别离多。
呼啸而来，又呼啸而去，在回声中，杨苡一直年轻
。
//
本期共读营
还为大家准备了福利
8本精心挑选的新书
几乎都是各自领域的高分经典
参与活动，即有机会免费获得
一起看看书单吧，相信
有你期待的！
《82年生的金智英》
